İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sauvagesque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAUVAGESQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sauvagesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUVAGESQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUVAGESQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sauvagesque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sauvagesque sözcüğünün tanımı

Sözcükte vahşi tanımlama, insanın eylemine girmemiş olan doğanın durumu ile tutarlıdır. Doğada özgürlük içinde yaşayan, insan etkilerinden uzak olan.

La définition de sauvagesque dans le dictionnaire est conforme à l'état de nature, qui n'a pas subi l'action de l'homme. Qui vit en liberté dans la nature, à l'écart des influences humaines.


Fransızca sözlükte «sauvagesque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUVAGESQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

SAUVAGESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sauvable
sauvage
sauvagement
sauvageon
sauvageonne
sauvagerie
sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauveté

SAUVAGESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sauvagesque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sauvagesque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUVAGESQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sauvagesque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sauvagesque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sauvagesque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sauvagesque
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sauvagesque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sauvagesque
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sauvagesque
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sauvagesque
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

sauvagesque
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sauvagesque
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sauvagesque
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sauvagesque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sauvagesque
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sauvagesque
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sauvagesque
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sauvagesque
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sauvagesque
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sauvagesque
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sauvagesque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sauvagesque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sauvagesque
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sauvagesque
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sauvagesque
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sauvagesque
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sauvagesque
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sauvagesque
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sauvagesque
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sauvagesque
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sauvagesque
5 milyon kişi konuşur

sauvagesque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUVAGESQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «sauvagesque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sauvagesque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sauvagesque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sauvagesque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAUVAGESQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sauvagesque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sauvagesque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Français moderne
Sauvagesque La mort du prince impérial,... tant elle est violente et sauvagesque.. . », IV, 334) est-il justifié ? L'épistolier eût pu dire, semble-t-il, sauvage. Mais peut- être sauvagesque ajoute-t il à l'idée générale contenue dans sauvage la ...
2
La langue de Flaubert à propos de la Correspondence:
Sauvagesque (« La mort du prince impérial,... tant elle est violente et sauvagesque... », IV, 334) est-il justifié? L'épistolier eût pu dire, semble-t-i), sauvage. Mais peut-être sauvagesque ajoute-t-il à l'idée générale contenue dans sauvage la ...
Maurice Schöne, 1946
3
Histoire de la fondation des états germaniques
L'armée romaine passa la nuit dans une grande anxiété provoquée par les cris sauvagesque poussaient les ennemis. Dès avant l'aurore, Marins fit sortir du camp le lieutenant Marcellus avec 3,000 hommes, tous les hommes de la suite et les ...
Max Wirth, Ida Caroline Eugénie Colette de Crombrugghe (baronne), 1873
4
Nouveaux voyages dans l'Amérique septentrionale
Alors je représentai vivement aux Sauvagesque l'objet de leurs adoration: n'étoit qu'un bloc de bois façonné parla main des hommes; que si leur Manitou avoit quelque' puissance , il le seroit voir dans ce moment; .que puisqu'il ne' le saisoir  ...
Bossu, 1777
5
Histoire du Bas-Empire. Nouv. ed. - Paris, Didot 1824-1836
Ils étaient devenus presque aussi sauvagesque leur désert; et dans les querelles du violent Théophile, ils étaient plusieurs fois descendus de leur montagne pour venir à Alexandrie lui tenir lieu de soldats. Ils accourent au nombre de cinq ...
Charles Le-Beau, 1826
6
Le Magasin pittoresque
leurs relations avec l'Europe par des gurts-apenslet des massacres. ll resterait a examiner, par parcuthese, si les assassins de nos marins, en 1855, étaient lirai- coup plus sauvagesque tout un équipage génois rpnirlflan dernier, assassine ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1859
7
Mémoires, souvenirs et anecdotes, par M. le Comte de Ségur. ...
Toutes ces figures demi-sauvagesque l'on voità Rome sur les bas-reliefs de la colonne Trajane semblent renaître et s'animer à vos regards. On entend encore cette même langue , ces mêmes cris qui , tant de fois retentissant dans les échos  ...
Louis-Philippe de Ségur, Barrière, 1859
8
Histoire naturelle, générale et particulière avec la ...
... sileur des Sauvagesque l'on appelle castor-gras , dont on ne se sert que pour les ouvrages les plus grossiers. Le castor se sert de ses pieds de devant comme des' .mains , avec une adresse au moinségale à celle de l'écureuil ; les doigts ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Sardaigne, 1760
9
Mercure français
... mais ;,-ss, si seulement contre les leur 'parmi les Sauvagesque les -Anglois pourraient arme: . contreænqus, Les _ Chactas , pour prouver leur 'résolution deVallier avec nous , ...Be de nous prêter obéissance , jprofinirait-qu'avant la fin- de ...
10
Bibliothèque des mémoires relatifs a l'histoire de France ...
Toutes cesfigures demi-sauvagesque l'on voità Rome sur les bas-reliefs de la colonne Trajane semblent renaître et s'animer à vos regards. On entend encore cette même langue , ces mêmes cris qui , tant de fois retentissant dans les échos  ...
Jean François Barrière, Paul Philippe de Ségur, 1859

REFERANS
« EDUCALINGO. Sauvagesque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sauvagesque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z