İndir uygulaması
educalingo
substratum

Fransızca sözlükte "substratum" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SUBSTRATUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

substratum


SUBSTRATUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBSTRATUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte substratum sözcüğünün tanımı

Sözlük alt tabaka ilk tanım kaza, nitelik, mod, nitelikleri destek olarak kabul madde. Bir olgunun, faaliyetin ve yapının temelinde ne var. Bir varlığın geçmişi, vakıf, derin gerçekliği. Alt tabaka için başka bir tanımlama, yerine konmuş konuşmanın değiştirilmesini açıklamak için etkisinin başlatılabileceği koşullar altında başka bir konuşma yoluyla söylenir. Substratum ayrıca bir enzimin etkisine maruz bırakılan bir maddedir.


SUBSTRATUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ageratum · fatum · postulatum · pétrolatum · reticulatum · réticulatum · ultimatum

SUBSTRATUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

substantiation · substantiel · substantiellement · substantif · substantification · substantifier · substantifique · substantivation · substantivement · substantiver · substituabilité · substituable · substituer · substitut · substitutif · substitution · substrat · substruction · substructural · substructure

SUBSTRATUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ad libitum · adiantum · adytum · arboretum · dictum · equisetum · factotum · factum · impedimentum · mésorectum · perfectum · post-abortum · post-partum · post-scriptum · punctum · quantum · rectum · scrotum · septum · tactum

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde substratum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBSTRATUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «substratum» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«substratum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUBSTRATUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile substratum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen substratum sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «substratum» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

底层
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sustrato
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

substratum
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बुनियाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قوام
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

субстрат
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

substrato
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিম্নস্থ স্তর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

substratum
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lapisan bawah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Substrat
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

基層
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

하층
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

substratum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

substratum
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கீழ் அடுக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

आधार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alt tabaka
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sottofondo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podłoże
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

субстрат
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

subturnare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπόστρωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

substratum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

substratum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

underlag
5 milyon kişi konuşur

substratum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBSTRATUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

substratum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «substratum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

substratum sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBSTRATUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

substratum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. substratum ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mélanges de philosophie Juive et Arabe
La génération se fait par le mélange des éléments contraires , et , s'il n'y avait pas là un substratum qui les précédât, la substance naitrait de la non-substance. Ce substratum, qui est le corps, a à son tour un substratum plus général qui est au ...
Salomon Munk, Ibn Gabirol, 1859
2
La truffe, la terre, la vie
Pascal Byé. Figure 2-14 Toposéquence de sols truffiers sur colluvions Ao calcaires et substratum A/S granitique. Voir glossaire pour la nomenclature Se des horizons ; le rond orange souligne la présence de truffes. 553 litière boulettes ...
Pascal Byé, 1999
3
Atlas thématique de l'environnement marin du Pays basque et ...
Le toit du substratum rocheux se caractérise par des traits morpho-bathymétri- ques proches de ceux décrits plus haut, à savoir une barrière rocheuse isolant un bassin interne en relation avec l'extérieur par des « passes » (figure 2.22).
Claude Augris, Nathalie Caill-Milly, Marie-Noëlle de Casamajor, 2009
4
Mécanismes de la déformation en zone de plateforme.Méthode ...
l'étude des déformations affectant le Miocène de Provence, le substratum considéré est constitué de séries mésozoïques et tertiaires déformées lors de la phase pyrénéenne. Au cours d'un serrage, plusieurs arguments militent en faveur de ...
Paul Trémolières, 1982
5
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Or je ne suis pas la substance absolue, puisque j'implique en moi le mode perfectible, et que le mode perfectible a besoin d'un subslralum immédiat qui ne soit pas le substratum absolu . Nous avons prouvé que substratum absolu implique ...
Jacques-Paul Migne, 1856
6
Dictionnaire des harmonies de la raison et de la foi: ou, ...
Or je ne suis pas la substance absolue, guisque j'impliquc en moi le mode perfectile, et que le mode perfectible a besoin d'un su stratum immédiat qui ne soit pas le substratum absolu. Nous avons prouvé que substratum absolu implique ...
LeNoir (Abbé), 1856
7
Melanges de philosophie juive et arabe referment des ...
Nous reconnaissons aussi l'existence de ce substratum général en consi— dérant le principe de la génération de toute chose. La géné— ration se fait par le mélange des éléments contraires , et ,' s'il n'y avait pas là un substratum qui les ...
Salomon Munk, 1859
8
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
Or je ne suis pas la substance absolue, uisque j'implique en moi le mode perfectiBle, et ne le mode perfectible a besoin d'un substratum immédiat qui ne soit pas le substratum absolu. Nous avons prouvéque substratum absolu implique mode ...
9
Géographie du cycle de l'eau
Chacun de ces réservoirs a sa propre position par rapport aux autres : — le sol est sur le manteau ou la substratum ; - l'aquifère phréatique R peut être perché ou encaissant ; - le glacier est sur le substratum ; - le lac est à l'aval de son BV ...
Roger Lambert, 1996
10
Les terroirs du vin de Cahors
3.2 Du substratum à la végétation. Le substratum. Sous le sol et le manteau, le substratum est toujours là ; il s'agit de la masse de roches (ici sédimentaires), dans laquelle sont modelées les formes, les versants. L'épaisseur s'en mesure donc ...
Éric Rouvellac, 2005

«SUBSTRATUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve substratum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Côte d'Ivoire - Non, Essy Amara n'est pas et ne sera pas …
... et ses camarades signataires de la charte ne m'autorise point à passer sous silence ces tractations souterraines, substratum de la CNC. «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
2
Apprenez la physique et devenez Nobel
... les manifestations ridées d'un substratum spatial préexistant qui ne se manifeste ainsi que lorsqu'une charge électrique se déplace en lui. «AgoraVox, Haz 15»
3
Révolution numérique du bâtiment : Et BIM dans ta ville !
Un des enjeux était faire concorder lors de la conception les études géotechniques des ancrages des fondations sur pieux dans le substratum ... «UrbaNews.fr, Nis 15»
4
La dysplasie broncho-pulmonaire peut retarder la maturation …
Si cela était prouvé, ce serait un argument de plus pour penser que certaines séquelles cérébrales de la prématurité ont un substratum autre ... «Journal International de Médecine, Nis 15»
5
LA monnaie internationale : à l'origine de ''la crise de la dette'' (II)
... monnaie dans la production monétaire, soit alors l'argumentation suivante : 1° le substratum économique de la production monétaire tenant ... «Le Club de Mediapart, Oca 15»
6
Drame à l'Etang Salé: "Il y a eu une seule grosse vague!"
L'effet combiné s'est avéré sans doute accentué par la faible pente du substratum littoral ou se trouvait ces pauvres gens. On sait donc mesurer ... «Zinfos 974, Oca 15»
7
Environnement: l'année du CH?
Le 23 juillet 2014, le gouvernement libéral adoptait le Règlement sur la protection de l'eau potable stipulant qu'une fracturation du substratum ... «Le Devoir, Oca 15»
8
Le Gamou à la loupe de Serigne Khadim Lô Gaydel Borom N'dame
Voila du reste le substratum du concept de Gamou ; évènement majeur à célébrer de tout temps. A contrario ce n'est pas par exemple sans ... «DakarActu, Oca 15»
9
Aurvista Gold decouvre 25 nouvelles localisations au projet aurifere …
... signatures magnétiques de plusieurs kilomètres de longueur, des altérations du substratum, une minéralisation aurifère et des configurations ... «Zonebourse.com, Ara 14»
10
Menetou-Salon, des vins à plusieurs visages
Le substratum géologique de l'appellation Menetou-Salon est très homogène. Il s'agit pour l'essentiel des marnes de Saint-Doulchard (ou ... «La Revue du vin de France, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Substratum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/substratum>. Eki 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR