İndir uygulaması
educalingo
substance

Fransızca sözlükte "substance" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SUBSTANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

substance


SUBSTANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBSTANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

madde

Madde anlamı: ▪ bir şeylerin oluştuğu mesele; ▪ bir eserde, bir eserde ... gerekli olan şey ...: bir röportajın özü; "önemli kemik iliği"; ▪ En iyi, en besleyici: bitkiler maddelerini yeryüzünden çıkarır. Günlük dilde, madde kelimesi çoğunlukla maddi bir anlam taşıyor. Örneğin, genellikle kimyasal maddelere işaret etmek için kullanılır. Felsefede veya ontolojide daha iyi olan madde, sözcük değişen şeylerde kalıcı olanı ve dolayısıyla her kazanın temelini belirtir. Madde aslında metafizik ve metafizik olmayan temel ontolojinin temel bir kavramıdır. Bu anlamda, yorumlar yalnızca bir maddeyi tanıyan kişiler ile iki veya daha fazla tanımı olanlar arasında değişir. Bu makale ilk olarak felsefi anlamda madde ile ilgilidir. Kimyasal madde üzerindeki genellemeleri kapsar.

Fransızca sözlükte substance sözcüğünün tanımı

Sözlündeki maddenin ilk tanımı, değişen şeyin aksine kalıcı olarak var olan şeydir. Maddenin bir diğer tanımı ise, Efkaristede, türler veya görünüşlere karşıt olarak, kendinde ve kendi başına var olan şeydir. Bir metinde veya kelimelerin içinde neyin gerekli olduğu. Madde bir yara dokusunun az ya da çok önemli bir kaybıdır.

SUBSTANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inadvertance · inductance · insistance · instance · partance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance

SUBSTANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

subsonique · substandard · substanter · substantialisation · substantialiser · substantialisme · substantialiste · substantialité · substantiation · substantiel · substantiellement · substantif · substantification · substantifier · substantifique · substantivation · substantivement · substantiver · substituabilité · substituable

SUBSTANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accointance · becquetance · concomitance · exorbitance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde substance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBSTANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «substance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBSTANCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «substance» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«substance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUBSTANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile substance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen substance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «substance» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

物质
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sustancia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

substance
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पदार्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مادة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

вещество
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

substância
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পদার্থ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

substance
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bahan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Substanz
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

物質
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

물질
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inti
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nội dung
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொருள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पदार्थ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

madde
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sostanza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

substancja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

речовина
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

substanță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ουσία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stof
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

substans
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

substans
5 milyon kişi konuşur

substance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBSTANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

substance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «substance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

substance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SUBSTANCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

substance sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Clément Rosset
La fausse sécurité est plus que l'alliée de l'illusion, elle en constitue la substance même.
2
Christiane Singer
L'amour n'est pas un sentiment. C'est la substance même de la création.
3
Leibniz
Chaque substance simple est un miroir vivant perpétuel de l'univers.
4
Pierre Abélard
Le péché n'est pas une substance puisqu'il consiste dans une absence plutôt que dans une présence.
5
José Ortega y Gasset
L'âme est restée seule, seule avec Dieu. Le christianisme est l'inventeur de la solitude comme substance de l'âme.
6
Joris-Karl Huysmans
Le vin est une substance sacramentelle. Il est exalté dans mainte page de la Bible et Notre Seigneur n'a pas trouvé de plus auguste matière pour la transformer en son sang. Il est donc digne et juste, équitable et salutaire de l'aimer !
7
John Rockefeller
L’humanité a besoin de la substance de la religion alors que l’église insiste sur la forme.
8
Val Kilmer
L'industrie cinématographique, ça consiste à sortir des saloperies sans substance parce que la télévision a détruit notre sens de la culture.
9
Nathalie Sarraute
Ce qui compte, en littérature, c'est la mise au jour, ou la recréation, d'une substance psychique nouvelle.
10
Martine Le Coz
Les gens n'existent qu'en s'assemblant, dans l'espace de leur entre-deux. Les corps sont vides, leur substance tient toute dans leur liaison.

«SUBSTANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

substance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. substance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Être, essence et substance chez Platon et Aristote: cours ...
Le livre est un « grand cours » de Sorbonne, toujours très demandé, même s’il est destiné aux vrais futurs professionnels ou aux vrais amateurs de philosophie.
Paul Ricœur, Jean-Louis Schlegel, 2011
2
De substance divine: Chroniques d'une invitation à la vie -
De substance divine constitue le troisième tome des entretiens qu'Yvonne Trubert a accordés au Livre d'invitation à la Vie, journal de l'association éponyme.
Yvonne Trubert, 2008
3
Le travail sociologique: méthode et substance
A partir des méthodes qualitatives utilisées lors de ses recherches, l'auteur analyse la société dans sa complexité, s'appuyant sur des exemples concrets et s'articulant autour de thèmes tels que l'expérience éducative, les ...
Howard Saul Becker, 2006
4
Forme et substance dans les religions
Ce livre est le deuxième ouvrage de Frithjof Schuon à se consacrer essentiellement à l'étude comparée des religions.
Frithjof Schuon, 2012
5
Compléments de substance: études sur les propriétés ...
A l'occasion du soixantieme anniversaire d'Alain de Libera, une trentaine de collegues de France et de l'etranger ont souhaite, par une serie d'etudes d'histoire de la philosophie et de metaphysique, saluer son oeuvre scientifique et lui ...
Christophe Erismann, Alexandrine Schniewind, 2008
6
Substance
Pascal Kin. Les veines de la terre Je désire l'azur Son orée me rassure Avec sa porte sans serrure Sa présence est une carrure Que pourrait dire sa progéniture L'ombre de la moisissure A l'appel, il faut conclure Dans l'âme la plus dure Les ...
Pascal Kin
7
Estudes Sur Le Judaisme Medieval
gibles, non perçues par les sens et dont l'existence ne peut être saisie que par le moyen de l'intelligence. S'il n'en était pas ainsi, la substance des catégories, la seule connue d'une manière immédiate, ne serait pas issue des substances ...
8
Mémoires
Cet organe excrétoire n'est composé que de deux substances , la substance corticale & la substance tubuleuse; le cerveau n'en a que deux pareillement, la substance corticale & la substance médullaire : dans les reins , la substance corticale ...
Académie des sciences (France)., 1765
9
Tabacologie et sevrage tabagique
ClM10(1992) Critères du syndrome de dépendance = F1x.2x Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques dans lesquels l' utilisation d'une substance psy- choactive spécifique ou d'une catégorie de substances ...
Jean Perriot, 2003
10
Œuvres de Denis Diderot
Si Spinosa définit la substance par rapport à l'existence , sa définition est encore fausse. Cette définition bien entendue , signifie que la substance est une chose , dont l'idée ne dépend point d'une autre idée , et qui ne suppose rien qui l'ait ...
Denis Diderot, 1818

«SUBSTANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve substance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Khloe Kardashian nie la présence de drogue lors d'une fête de Kylie …
Une photo postée sur Snapchat par Kylie sur laquelle on aperçoit l'une de ses amis prendre une substance dans un petit verre. Rapidement ... «Voici, Tem 15»
2
Bientôt la confirmation d'une vie extraterrestre?
... de la vie sur Terre -, cette substance, qui se recompose régulièrement, ne peut s'expliquer que par la présence de micro-organismes vivants. «RFI, Tem 15»
3
Polars : 7 destinations pour votre été
dans l'archipel des Keys où ils traînent leurs guêtres et, pour le second, un besoin incessant d'alcool ou de toute autre substance capable de ... «Marianne, Tem 15»
4
"Ah, ah, ah, oh oh, oh": rire au boulot, un "anti-stress magnifique"
Me Rocheblave a notamment défendu avec succès un salarié de l'hôtel Negresco à Nice moqué dans une affiche disant en substance: "si ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Accord sur le nucléaire iranien : les gagnants et les perdants
... sur les futurs candidats à la Maison-Blanche. La démocrate Hillary Clinton a d'ailleurs déjà pris ses distances avec la substance de l'accord . «L'Humanité, Tem 15»
6
Martin Graff, le vagabond des frontières
Ils ont oublié l'alsacien ». Tellement Alsacien, il déplore très justement la folklorisation actuelle de l'Alsace. Cette perte de substance l'énerve. «La Croix, Tem 15»
7
HAUTE-SAVOIE Thonon-Nice en moins de 6 jours, c'est le nouveau …
... Blanc a engagé son défi. En substance, rejoindre la capitale du Chablais à Nice en suivant le tracé mythique, soit 600 km en 160 heures. «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
8
Limitless : une nouvelle bande annonce avec Bradley Cooper
... résoudre des équations complexes et subjuguer tous ceux qu'il rencontre – tant qu'il reste sous l'influence de cette substance qui n'a pas ... «Premiere.fr Séries, Tem 15»
9
Marzouki soutient les 10 abstentionnistes à la loi antiterroriste
Si j'étais député, j'aurais voté comme eux », a-t-il martelé en substance avant de conclure qu'avec cette loi, le pays recule et « retourne vers les ... «Business News, Tem 15»
10
Courant d'ère. Poupou mon amour
Les commentateurs de télé, de presse, se demandent s'il n'y aurait pas, là-dessous, un moteur caché, un gène caché, une substance cachée. «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Substance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/substance>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR