İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contention" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTENTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTENTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contention» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte contention sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çekişmenin tanımı yüksek gerilimdir; çaba. Tartışma, tartışma, tartışmalı durum. sıcaklık, şiddet argümanında. her iki tarafta da çok fazla bir kısıtlama ile itiraz ettiler. Bu anlamda eskidir. Gerilim, çaba, uygulama anlamak, bir şeyler yapmak.

La définition de contention dans le dictionnaire est forte tension; effort. Débat, querelle, situation contentieuse. chaleur, véhémence dans la dispute. ils disputèrent de part et d'autre avec beaucoup de contention. ce sens vieillit. Tension, effort, application en vue de comprendre, de faire quelque chose.


Fransızca sözlükte «contention» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTENTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abstention
abstention
attention
attention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
intervention
intervention
invention
invention
manutention
manutention
mention
mention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
rétention
rétention
subvention
subvention

CONTENTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contenance
contenant
contendant
contendante
contenir
content
contentable
contente
contentement
contenter
contentieusement
contentieux
contentif
contenu
contenue
conter
contestable
contestant
contestante
contestataire

CONTENTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contention sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTENTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «contention» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contention sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTENTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «contention» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde contention sözcüğünün zıt anlamlıları

«contention» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTENTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contention sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contention sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contention» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

争夺
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contención
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

contention
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خلاف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

раздор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contenção
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তর্ক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contention
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perdebatan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Streit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

主張
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

경쟁
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pratelan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tranh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கருத்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çekişme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contesa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

twierdzenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розбрат
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

afirmație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ισχυρισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

twis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

conten
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

contention
5 milyon kişi konuşur

contention sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTENTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «contention» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contention sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contention» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTENTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contention» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contention» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contention sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTENTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contention sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contention ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parodontites sévères et orthodontie
En fin de traitement orthodontique, chez un sujet présentant un parodonte réduit mais sain, il est impératif de prévoir une attelle de contention permanente qui permet de maintenir les résultats du traitement et de prévenir les récidives de ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004
2
Statut juridique de la personne âgée en établissement de ...
«La pratique de la contention s'explique par des raisons sécuritaires pour faire face à des périodes de grande agitation, pour permettre l'administration de soins, pour réduire les périodes de déambulation et limiter le risque de chute. À ce titre  ...
Nathalie Lelièvre, 2004
3
Les contentions: protocoles cliniques directs et indirects
En odontologie, la contention est un dispositif destiné à stabiliser les dents mobiles (définition proposée en 1986 par l' American Academy of Periodontology , ou AAP ni). Elle permet de maintenir les résultats des traitements parodontaux et ...
Stéphane Cazier, 2007
4
Comment gérer la maladie veineuse: guide pratique
Souvent, elles ne souhaitent pas traiter leur maladie variqueuse, il faudra donc imposer une contention, surtout s'il existe des décompensations tissulaires. ll est en pratique difficile de dépasser la force 2, même si la situation l'exige. On peut ...
Claude Garde, 1996
5
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
... Henri Tenenbaum. Figure 17.1 Contention provisoire : fil en échelle stabilisé par du composite. ... Dans certains cas, nous traiterons ce type de mobilité dentaire résiduelle par la confection d'une attelle de contention. Si la parodontolyse est ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
6
Les jambes, de la santé à la beauté : lourdeurs de jambes, ...
b) Les bandes de contention Les bandes à varices réalisent une contention élastique analogue à celles des bas de contention élastique. Pour les bandes Biflex par exemple il existe 3 forces de contention, 16 (légère), 17 (forte) et 18 ( très ...
Jean Tartour, 2005
7
Maladies des chevaux
CONTENTION. • Pour aborder un cheval au pré, au boxe ou à l'attache, il convient d'inspirer confiance en prévenant de son arrivée par la parole, en l' approchant de manière à ce qu'il vous voit et pour que vous puissiez détecter des signes ...
Institut du cheval, 1994
8
Les obligations de l'infirmier: responsabilités juridiques ...
Dans ces conditions, la pose de contention en prévention d'un risque est-elle justifiée ? La pose de contention a) Définition La contention physique, dite passive, se caractérise «par l'utilisation de tous moyens, méthodes, matériels ou  ...
Nathalie Lelièvre, 2003
9
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Les contentions physiques et chimiques ne sont permises qu'avec un ordre médical en indiquant la raison et la durée pendant laquelle l'ordre de contention est valable. La Food and Drug Administration (FDA') a émis un avertissement en  ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
10
Soins infirmiers en psychiatrie: rôle propre et cas concrets
La contention : une prescription médicale. Un état d'agitation nécessite parfois une contention. Avant l'avènement des neuroleptiques, la camisole de force était le symbole de la réponse de l'hôpital aux problèmes de folies agitées.
Collectif,, Serge Tribolet, 1996

«CONTENTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contention teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Je ne supporte pas les vacances
Il n'y a rien de pire qu'un terroir enfermé dans lui-même, aux racines centripètes, un terroir terroirisé, qui dresse des murs de contention. «L'Humanité, Tem 15»
2
Les conseils de Mondial Assistance pour passer de bonnes …
... panier repas ou à signaler en amont votre régime, surtout sur un vol long-courrier. Portez des bas de contention et marchez dans l'avion. «SilverEco, Tem 15»
3
Chaleur : pourquoi nos jambes sont-elles lourdes ?
... à de longs trajets, en voiture comme en avion, le moyen le plus sur d'éviter les complications reste encore de porter des bas de contention. «Francetv info, Tem 15»
4
Comment soigner les blessures les plus courantes à la maison
Le lendemain, comprimez votre cheville à l'aide d'une bande de contention, surélevez votre jambe, limitez les déplacements et reposez-vous. «Santé Magazine, Tem 15»
5
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
Je veux qu'on m'y voie en ma façon simple, naturelle et ordinaire, sans contention [effort] ni artifice: car c'est moi que je peins. Mes défauts s'y ... «Tribune de Genève, Tem 15»
6
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
Le port de bas de contention est obligatoire pendant et après l'intervention. Bien évidemment, le port d'une gaine est conseillé pendant trois à ... «Toutelaculture, Tem 15»
7
Cyclisme - Tour du Pays du Roumois : Poitevin parmi les favoris
Une récente IRM lui a permis d'en savoir plus, souffrant d'une contention osseuse. Les semaines passent et il lui faut encore un peu de temps ... «Paris Normandie, Tem 15»
8
Mametz : Anthony, 17 ans, sauve sa voisine octogénaire des flammes
Ses bas de contention avec la chaleur se rétractaient, je les lui ai enlevés ». Aujourd'hui, une réception est organisée pour le féliciter à la ... «Francetv info, Tem 15»
9
Nîmes : Asklé Santé, le champion du matelas anti-escarres
... fabricant de lits médicalisés et de mobilier afférent en Vendée, un spécialiste de la contention en Espagne, un atelier de couture en Tunisie. «Midi Libre, Tem 15»
10
Nouveaux christianismes (5/5) : des « églises portatives » pour lutter …
Après une période de contention du pentecôtisme par les autorités camerounaises, qui se méfient d'un courant dont les membres font preuve ... «Le Monde, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contention [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contention>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z