İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sycophante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYCOPHANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sycophante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYCOPHANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYCOPHANTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sycophante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sycophante sözcüğünün tanımı

Sözlüğe sycophant tanımı, zengin vatandaşları mahkum edildiğinde mülklerinden pay almak için dava açan profesyonel düello uzmanıdır. Iftiracı, muhbir; s. ext. ikiyüzlü karakter, kurnazlık.

La définition de sycophante dans le dictionnaire est dénonciateur professionnel qui assignait en justice des citoyens riches afin d'obtenir une part de leurs biens s'ils étaient condamnés. Calomniateur, délateur; p. ext. personnage hypocrite, fourbe.


Fransızca sözlükte «sycophante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYCOPHANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accouchante
accouchante
amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
bacchante
bacchante
bathyphante
bathyphante
constante
constante
couchante
couchante
dominante
dominante
fabricante
fabricante
garante
garante
hiérophante
hiérophante
importante
importante
léchante
léchante
méchante
méchante
plante
plante
strophante
strophante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante

SYCOPHANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sybarite
sybaritique
sybaritiquement
sybaritisme
sycéphale
sycéphalie
sycéphalien
sycéphalique
sycomore
sycophanterie
sycosis
sydonie
syénite
syllabaire
syllabation
syllabe
syllaber
syllabifier
syllabique
syllabisation

SYCOPHANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adiante
alicante
amarante
andante
aspirante
assistante
atlante
brillante
cinquante
composante
correspondante
courante
existante
galante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sycophante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SYCOPHANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sycophante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sycophante sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sycophante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYCOPHANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sycophante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sycophante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sycophante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

拍马屁的人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sicofante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sycophant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चापलूस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المتملق الذليل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подхалим
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sicofanta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরগাছা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sycophante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penjilat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schmeichler
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

胡麻磨り
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아첨꾼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sycophant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người nịnh bợ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துதிபாடுவோன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अशी खुशामत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dalkavuk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

leccapiedi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pochlebca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підлабузник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lingușitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συκοφάντης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sycophant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sycophant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sycophant
5 milyon kişi konuşur

sycophante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYCOPHANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «sycophante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sycophante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sycophante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYCOPHANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sycophante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sycophante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sycophante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SYCOPHANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sycophante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honoré de Balzac
Le repentir est une virginité que notre âme doit à Dieu : un homme qui se repent deux fois est donc un horrible sycophante.

«SYCOPHANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sycophante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sycophante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le syndrome du sycophante
Claude Boudenne Le Syndrome du sycophante Coulisses et intimité d'une lutte anti-drogue AUTOBIOGRAPHIE ' 1 ,i.' f ,1\v' - / ,',v~n:r' Fi, v};ç v'fN' (u ' t ' ' d: ' « ...> _ '. "-ñ.l "fç'îw' t .' ' '. ' soci_été _des ECI'IV3IHS Claude Boudenne Le ...
Claude Boudenne, 2013
2
Les comédies de Plaute
le sycophante. De ses propres mains, en mains propres. charmide. Quelle mine a-t-il ? le sycophante. Il a un pied et demi de plus que vous. charmide, à part. Voilà qui est difficile, à moins que je n'aie été plus grand là-bas qu'ici. (Haut.) ...
Titus Maccius Plautus, Edouard Sommer, 1865
3
Le sycophante et le rédimé ou Le mythe de Judas
Du christianisme primitif à la littérature du 20e siècle (Andréev, Claudel, Borges) s'affichent l'évolution d'un personnage mal famé et l'émancipation de son mythe.
Gérard-Denis Farcy, Centre de recherches et de documentation des arts du spectacle (Caen, France), 1999
4
Socrate et Aristophane
Conformément à cela, il est formellement puni par Karion, qui joue maintenant le rôle tenu par le sycophante dans l'ordre ancien (928-29 ; cf. 918-19) ; avec l' entière approbation de l'homme juste, il enlève les chaussures et le manteau du  ...
Leo Strauss, 1993
5
Aristophane
le sycophante. Les insolents ! Mais vous ne m'avez pas dit, mes beaux railleurs, ce que vous faites ici ; rien de bon, assurément. chrémyle. Non, rien de bon pour toi, sois-en sûr. le sycophante. Vous allez dîner à mes dépens, par Jupiter ...
Aristophanes, 1873
6
Aristophanes
LE SYCOPHANTE. On la sert en veillant au maintien des lois établies, en ne permettant à personne de les violer. CHRÉMYLE. C'est le rôle des tribunaux; ils sont institués dans ce but. LE SYCOPHANTE. Et qui accuse devant les juges?
Aristophanes, Constant Poyard, 1872
7
Comédies d'Aristophane tradduites du grec par M. Artaud
Le Sycophante. C'est vivre comme une brute ', que de vivre sans occupation? Chrémyle. Et tu ne voudrais pas changer de vie? Le Sycophante. Non, quand tu me donnerais Plutus lui-même, et le silphion de Battus ». Chrémyle. Mets vite habit ...
Aristophanes, 1855
8
Le cabinet des fées, ou Collection choisies des contes des ...
En chemin faisant, Sycophante rencontra deux femmes de ses amies , dont l'une se nom- moit Ponirge , & l'autre Prodite , qui se joignirent à elle , en lui faisant de grandes amitiés. Agnoïse étoit alors dans une grande salle où l'on donnoit ...
Charles-Joseph Mayer, 1787
9
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
Charmide. Callippe? Sycophante. Non. . . Charmide. Callimaque ? Sycophante; Vous n'y êtes pas. . . il y a du char dans ce nom. Charmide. Chares. * Sycophante , Ce n'est point cela. C.H a R M I D E. Charidème ? Charmide ? . Sycophante.
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
larves de calosome sycophante, nommé, ainsi que la larve de dytisque, ver assassin , qui s'en repaissoient sans qu'elles cherchassent à éviter ses cruelles mandibules. Ces bombyces processionnaires se changent en chrysalides à la mi - ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817

«SYCOPHANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sycophante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pourquoi les sondages grecs et argentins sont souvent faux
La première raison qui vient à l'esprit est celle qui a été exposée par Sycophante: la presse et les instituts de sondage sont aux mains de ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Platon, une star de la pensée au Festival d'Avignon
«Sycophante», rugit alors Thrasymaque. Sur les bancs, on savoure l'insulte. Et on met en pièces intérieurement son idée du juste et du bien. «Le Temps, Tem 15»
3
Homeland saison 4 - Disponible en Blu-ray
Dans cette veine sycophante, Homeland sait se positionner sur un créneau d'étalage de décisions humaines approximatives, voire ... «aVoir-aLire, May 15»
4
Top Gear : Richard Hammond et James May refusent de poursuivre …
... fait savoir que cet outrage ne resterait pas sans suite et qu'il avait mis ses avocats sur l'affaire, bien décidé à identifier le sycophante. «Autonews.fr, Mar 15»
5
La principale valeur ajoutée de Mediapart c'est le Club
... de la présentation-bidon des comptes de Médiapart par E. Plenel (lire sur ce point les commentaires critiques de Sycophante que j'approuve ... «Mediapart, Mar 15»
6
EGYPTE. Une "journaliste" fait arrêter 33 hommes pour "débauche"
journaliste ou sycophante.. moucharde, fourbe, indic, donneuse, calomniatrice.. et bien sûr son jugement de valeur écrabouille le secret ... «L'Obs, Ara 14»
7
RDC : Sycophante Mr « Joseph KABILA » dans son discours du 29 …
Le président congolais s' est donné , en dehors de l'argumentaire , en spectacle demeurant inéluctablement un sycophante. Ce discours nous ... «KongoTimes!, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sycophante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sycophante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z