İndir uygulaması
educalingo
têtu

Fransızca sözlükte "têtu" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TÊTU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

têtu


TÊTU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÊTU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte têtu sözcüğünün tanımı

Inatçının sözlükte tanımlanması, bir baş, özellikle güçlü bir baş, büyük bir baş olmak üzere tanımıdır.


TÊTU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

court-vêtu · mi-vêtu · revêtu · vêtu

TÊTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tétratomie · tétratomique · tétravalence · tétravalent · tétrazine · tétrazoïde · tétrode · tétroxyde · tette · tette-chèvre · têtuer · teuf-teuf · teufteuf · teutomane · teuton · teutone · teutonique · teutonisme · teutonne · tévé

TÊTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattu · battu · dentu · débattu · foutu · fétu · hotu · impromptu · in situ · matu · pattu · pentu · pointu · rabattu · rebattu · tortu · tu · turlututu · tutu · vertu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde têtu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TÊTU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «têtu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «TÊTU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «têtu» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«têtu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TÊTU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile têtu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen têtu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «têtu» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

固执
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

terco
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stubborn
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज़िद्दी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عنيد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

упрямый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

teimoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

একগুঁয়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

têtu
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

degil
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

stur
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

頑強
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

완고한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wangkal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bướng bỉnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிடிவாதமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हट्टी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

inatçı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

testardo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uparty
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

впертий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

încăpățânat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πεισματάρης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hardnekkige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

envis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sta
5 milyon kişi konuşur

têtu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÊTU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

têtu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «têtu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

têtu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TÊTU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

têtu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alain Grandbois
Il faut être têtu dans cette triste vie. Si l'on écoutait l'avis de tout le monde, on ne ferait jamais rien. Même pas de sottises

«TÊTU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

têtu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. têtu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kéraban le têtu: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition de Kéraban le têtu de Jules Verne augmentée d'annexes (Biographie).
Verne, Jules, 2014
2
Se faire écouter d'un enfant têtu
Comment composer avec les enfants entêtés et provocateurs ?
James Windell, 1999
3
Cookie, le chaton têtu
Manon rêve depuis toujours d'avoir un chaton.
Jenny Dale, 2010
4
Saint Nicolas et l'âne têtu
L'âne de saint Nicolas n'aime pas l'hiver ! Il a froid aux sabots et refuse d'avancer ! Heureusement que Bastien n'est jamais à court d'idées. Surtout quand il s'agit de rendre service au grand saint !
Ballon,, 2009
5
Sauteras-tu cochon têtu ?: une vieille histoire
L'histoire de la vieille dame et du cochon s'inspire de la chanson populaire "Biquette ne veut pas sortir des choux". Le chien ne veut pas mordre le cochon, le bâton ne veut pas battre le chien, etc. Aquarelles rehaussées au plomb.
Lauriot Prévost, 1983
6
Histoire de Charlemagne
On voit , par les lettres dés Académiciens , que Tourreil Sc l'Abbé Têtu , tous deux amis de la Maison de Lamoignon , étoient fort ennemis: entre eux. L'Abbé Têtu , qui avoit long-temps désiré que M. de Lamoignon fût de l'Académie , ne le  ...
Gabriel-Henri Gaillard, 1782
7
Les pierres ont le souvenir têtu
Guy Darol. LES PIERRES ONT LE SOUVENIR TÊTU LES PIERRES ONT LE SOUVENIR TÊTU DU MÊME AUTEUR Slangue.
Guy Darol, 1991
8
L'outillage traditionnel du tailleur de pierre: de ...
têtu mais de forme totalement différente. Par conséquent, ce nom ne sera pas employé dans ce sens là. c) Le marteau, quelques carriers et tailleurs de pierre emploient cette abréviation du nom composé de marteau têtu ". Beaucoup d' autres ...
Jean-Claude Bessac, 1986
9
Les pensées ordinaires du quidam lambda
Bouge pas, maintenant je t'explique. Entre le Finistère français et le Finisterre espagnol, la différence est pas énorme. Bretons et Galiciens proviennent tous deux d'une même origine. D'ailleurs ici on dit «têtu comme un Breton» et là-bas « têtu ...
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Chestihain , s. Châtiment, punition , correction ; ne se dit qu'au village. — Voy. Chatimain. Chestou, s. adj. Têtu, opiniâtre, etc. — Ess chestou: Être brutal, accept . particulière. Têtu, entêté, opiniâtre, obstiné, récalcitrant, rétif, rebours, mèche, ...
L. Remacle, 1839

«TÊTU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve têtu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Têtu” s'en va, mais son combat continue
Le tribunal de commerce de Paris a pris la décision ce 23 juillet de placer “Têtu” en liquidation judiciaire. En cause, un monde économique qui ... «Les Inrocks, Tem 15»
2
"Têtu", c'est fini : une catastrophe. C'était une arme contre l …
"Têtu", qui venait de fêter ses 20 ans, ne paraîtra plus. L'équipe de rédaction est donc de fait licenciée. Pour Frédéric L'Helgouach, c'est un ... «L'Obs, Tem 15»
3
Fin de Têtu : et à l'étranger, comment s'en sort la presse gay ?
Les abdos saillants des mannequins de Têtu n'égaieront plus les kiosques français. La société éditrice du mensuel gay français Têtu a été ... «Arrêt sur images, Tem 15»
4
Le journal des médias du 24 juillet : le magazine Têtu met la clef …
Chaque jour dans Le Grand direct des médias sur Europe 1, découvrez l'essentiel de l'actu média. Aujourd'hui : le magazine Têtu met la clef ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
5
Le Top Flop : Le Rafale fait voler Dassault/Têtu n'est plus
... Rafale fait voler Dassault/Têtu n'est plus. Vidéo. Au top dans l'actualité aujourd'hui, Dassault Aviation. Contrairement à Têtu qui est au flop. «L'Opinion, Tem 15»
6
«"Têtu" est devenu mou du cul»
Le premier numéro de «Têtu», et celui de juillet-août visibles sur le site ... Cofondateur d'Act Up puis de Têtu, l'écrivain et journaliste Didier ... «Ecrans, Tem 15»
7
Le magazine Têtu, c'est fini !
Mika est le dernier artiste à poser en une de Têtu. ... Le magazine Têtu a été placé ce jeudi par le tribunal de commerce en liquidation judiciaire ... «metronews, Tem 15»
8
Point final pour Têtu, l'unique magazine gay français
Le tribunal de commerce de Paris a mis jeudi un point final à l'histoire de Têtu, le seul magazine homosexuel français, qui disparaît des ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Médias : Le magazine Têtu placé en liquidation judiciaire
Têtu, le seul mensuel gay français, a été placé en liquidation judiciaire par le tribunal de commerce de Paris, a annoncé jeudi son directeur de ... «maville.com, Tem 15»
10
Têtu c'est fini!
Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d'utiliser votre nom complet, ... «Le Matin Online, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Têtu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tetu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR