İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tolet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOLET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOLET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tolet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tolet

dayanmak

Tolet

Bir kule, demirbaş ya da tahta saptır ve kürek çekmek için dayanak noktası olarak kullanılmak üzere, bir zanaatın yarasa uzunluğu boyunca toletiere adı verilen bir takviye haline getirilir. Un tolet est une tige en fer ou en bois que l'on enfonce de la moitié de sa longueur sur le plat-bord d'une embarcation, dans un renfort nommé toletière, pour servir de point d’appui à l’aviron.

Fransızca sözlükte tolet sözcüğünün tanımı

Sözlükte tolet tanımı, toletière adı verilen takviye ile bir teknenin karanlığının yarısına kadar basılan ve yüzerken kürek oymalarına hizmet eden ahşap veya demir çubuktur. Cıvatanın başka bir tanımı, bir teknenin salyangaşına takviye edilmiş, bir cıvatalı delik açılmış veya iki yüzme bayanını alacak iki deliktir.

La définition de tolet dans le dictionnaire est tige de bois ou de fer enfoncée à mi-hauteur dans le plat-bord d'une embarcation par le renfort appelé toletière et qui sert à appuyer l'aviron pendant la nage. Une autre définition de tolet est renfort cloué sur le plat-bord d'une embarcation, percé d'un trou pour recevoir un tolet ou de deux mortaises pour recevoir deux dames de nage.

Fransızca sözlükte «tolet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOLET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
cabriolet
cabriolet
flageolet
flageolet
guignolet
guignolet
marjolet
marjolet
mayolet
mayolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
rigolet
rigolet
rossignolet
rossignolet
serpolet
serpolet
shibolet
shibolet
triolet
triolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet
volet
volet

TOLET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tolérable
tolérablement
tolérance
tolérant
tolérantisme
tolé
tolérer
tôlerie
toletière
tôlier
tôlière
tolite
tolle
tol
tolstoïen
tolstoïenne
tolstoïsant
tolstoïsante
tolstoïser
tolstoïsme

TOLET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ballet
billet
bracelet
brignolet
cacolet
chalet
complet
croquignolet
filet
grignolet
juillet
let
marteau-piolet
millet
pellet
prestolet
quartolet
sextolet
shibbolet
tristolet

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tolet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TOLET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tolet» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tolet sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tolet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOLET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tolet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tolet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tolet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

强忍阵痛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escálamo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thole
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चप्पू-आंकड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حكمة المجذاف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уключина
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tolete
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নৌকার পার্শ্বসংলগ্ন কাঠি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tolet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Thole
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dolle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

thole
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

참다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

thole
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chịu khổ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

thole
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सहन करणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dayanmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

thole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dulka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кочети
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Thole
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκαλμός λέμβου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

roeipen
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

thole
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

thole
5 milyon kişi konuşur

tolet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOLET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «tolet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tolet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tolet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOLET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tolet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tolet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tolet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOLET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tolet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tolet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Expulsion des Jésuites: Un incident de la rue de Sèvres ...
Voilà ce que fut l'ami d'Henri IV, le cardinal Tolet , de la Compagnie de Jésus ! Vous avez eu tort, mon révérend Père, de jeter ce nom dans votre lettre à M. P. Bert, et de le faire dans la phrase superbe que nous avons pu lire. Voyez-vous ! le ...
Jules Andrieu, 1861
2
Analecta juris pontificii:
309 310 Commentaire théologique du Cardinal Tolet. La Propagande romaine a publié dernièrement quatre Volumes grand in-4° contenant un ouvrage inédit du célèbre cardinal Tolet, sous le titre suivant : Francisci Toleti e soc. Jesu S. R. E. ...
3
Histoire du Père Ribadeneyra, disciple de Saint Ignace
Les démarches du P. Aquaviva ne purent pas ébranler la résolution de Clément VIII; celles de Ribadeneyra échouèrent devant le patriotisme de Philippe II, qui, dans l'élévation du P. Tolet, voyait plus d'honneur pour l'Espagne que de danger  ...
Jean Marie Prat, 1862
4
Histoire universelle de l'église
Samsonis, ahhat. Cordub. Apologeticns. (EspaSa sagrada, ed. ni. Matrit. 1792, t. XI.) Cf. Slolberg-Kerz, t. XXVIII, p. 389-432. (2) Les nombreux conciles de Tolède IV, ann. 633 ; Tolet. V, 636 ; Tolet. VI, 638 ; Tolet. VII, 646 ; Tolet. VIII, 653 ; Tolet.
Johann Alzog, Goschler, 1846
5
Histoire ecclesiastique: pour servir de continuation à celle ...
Tolet parut persuadé de son innocence : il alEl An. i 580. même jusqu'à lui promettre de rétablir son honneur , qu'on avoit voulu détruire auprès du pape , òt d'engager Grégoire XIII. d'écrire en fa faveur au roi d'Espagne , pour effacer- de ...
Claude Fleury, 1760
6
L'histoire de Jansenius et de Saint-Siran
foleiftielles à Paris & à Rouen: parccqu'il avoit beaucoup contribué à ia reunion à , l'Eglife Catolique ; & le Pape lui en lue bon gré . Henri Scheren vifitcur des Je fui - * tes au Païs-bas,& plufieurs autres contemporains de Tolet , ont dit à Jaque ...
‎1692
7
Lettre d'un théologien [Le P. Joseph Dufour] où il est ...
49 . . éouvernementdes Princes où il en parle, il proscrit en proprestermes Pensei nement ue Tolet lui attrig . q, . . bue , 8g celui meme que Turin lui prête à son tour. Donc S. Thomas 11 été groffierement calomniéjpar rapport aux deux ...
Joseph Dufour, 1761
8
Bibliothèque générale des écrivains de l'ordre de Saint ...
TOL ToLET , ( Jean ) religieux Anglois. Tolet , religieux Anglois de Tordre de Cîteaux, fut fait cardinal par le pape Innocent IV , en 1 144. II eut le titre de Saint- Laurent in Lucina. Urbain IV le fit évêque de Porto en izói. On assure que le premier ...
Jean François, 1778
9
Les éloges des hommes savans, tirez de l'Histoire de M. de ...
Casaubon dit, que dans les Ecrits de Tolet , qu'il avoit lûs , cam excellente rerùm Phi- lofupbicarum & Théologie arum notttïa , • par certat madestìa ; Qu'à la vérité il exalte trop la puissance du Pape > nova tamen porten- ta sententiarum ...
Antoine Teissier, 1715
10
La transmission des savoirs au Moyen Age et à la ...
Tolet sera représenté dès le début du dialogue comme l'un de ces médecins ambitieux mentionnés par Pline qui « par quelque nouveaulté veulent acquerir bruyt, et renommée à leur nom98 », un Paradoxoleros, dégradation moqueuse de ce ...
‎2005

«TOLET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tolet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Ménétriers ont comblé l'église
... tant attendue de la soixantaine de choristes dirigés par Benoît Gilot et musicalement soutenus par Véronique Tolet et Michel Massoz. «lavenir.net, Haz 15»
2
Cameroun - Théâtres et Cinéma: Ces acteurs d'origine …
Une déclaration qui a suscité un tolet dans l'opinion publique française. Des peines de prison ferme ont été prononcées à son encontre, et plus ... «L'ouverture sur le Cameroun, May 15»
3
Star Wars 7 : ce que vous verrez dans la nouvelle bande-annonce
Sans oublier la fameuse BA de l'episode I ou II qui était un montage et qui a été balancé sur le net, qui avait fait un tolet dans le monde des ... «AlloCiné, Nis 15»
4
Le procès fait à Mohamed Talbi: Jeux du cirque ou débat constructif?
Telle était la question qui a soulevé un tolet médiatique contre le Pr Talbi. Ne peut-on être assez raisonnable pour se poser calmement cette ... «Kapitalis.com, Mar 15»
5
Tension politique à Dakar : du plomb dans l'air entre Abdoulaye …
Cette sortie médiatique qualifiée de saugrenue et de bas étage par toute la classe politique sénégalaise a provoqué un tolet sur les réseaux ... «Info241, Şub 15»
6
Jean Ping rassure la diaspora gabonaise sur la fin du régime d'Ali …
Tout en relevant par un lapsus révélateur, maladroitement que les documents semblaient bels et biens faux. Cette entrevue provoqua un tolet ... «Info241, Şub 15»
7
Le courant de Hamon dézingue Valls et Macron dans sa contribution
Ce serait à droite cela ferait un tolet. Le 05/02/2015 à 13:03. AlerterRépondre · Avatar · Le faou du roi. Le "moins disant social", c'est en Chine, ... «Le Figaro, Şub 15»
8
Assemblée Nationale guinéenne : Ces scènes cocasses qui affolent …
La moindre étincelle suffit pour susciter le tolet dans la salle. Et chacun se met à fond pour accentuer la cadence et mettre l'ambiance, sous le ... «Africaguinee.com, Ara 14»
9
Tioté, le polygame assumé...
Le footeux Cheich Tioté n'est pas du genre à se laisser impressionner. Malgré le tolet qu'a suscité sa vie sentimentale, il a épousé Laetitia ... «Top Visages, Eki 14»
10
John Galliano de retour à la tête d'une maison de couture
Face au tolet général, LVMH qui détient la maison de couture Christian Dior, décidait de limoger immédiatement le créateur. Il avait par ailleurs ... «Staragora, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tolet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tolet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z