İndir uygulaması
educalingo
tortueux

Fransızca sözlükte "tortueux" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TORTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tortueux


TORTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORTUEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte tortueux sözcüğünün tanımı

Sözlükte dolambaçlıların tanımı, farklı yönlerde yönlendirilmiş bir dizi eğri sunar.


TORTUEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · infructueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

TORTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tortillonnement · tortillonner · tortionnaire · tortionner · tortipède · tortis · tortorer · tortricidés · tortu · tortuage · tortue · tortueusement · tortuosité · torturant · torture · torturé · torturée · torturer · tortureur · tortureuse

TORTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tortueux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TORTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tortueux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «TORTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «tortueux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
direct · droit · franc · net

«tortueux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TORTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tortueux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tortueux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tortueux» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

曲折
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tortuoso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tortuous
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कपटपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متعرج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

извилистый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tortuoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসরল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tortueux
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rumit
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

gewunden
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

曲がりくねりました
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

비뚤어진
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tortuous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quanh co
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடினமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पिळवटलेला
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dolambaçlı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tortuoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kręty
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

звивистий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sinuos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ελικοειδής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kronkel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slingrande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kronglete
5 milyon kişi konuşur

tortueux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORTUEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tortueux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tortueux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tortueux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TORTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tortueux sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Blake
La culture trace des chemins droits, mais les chemins tortueux sans profit sont ceux-là même du génie.
2
Cpap' ker Kal
Qu'un chemin soit droit ou tortueux, ce n'est pas une raison pour le suivre ou le quitter : fréquente les voies qu'ont frayées les anciens.
3
Francis Bacon
Toute accession à une haute fonction emprunte un escalier tortueux.
4
Stanislaw Jerzy Lec
L'homme est comme l'escargot : le chemin qu'il doit prendre pour arriver jusqu'à lui-même est tortueux.

«TORTUEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tortueux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tortueux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
On ne dit pas tortuosité, mais plutôt tortueux. Voilà ce qui s'appelle bizarrerie. Sinueux, ce qui fait des S, des plis et des replis, des courbures et des enfoncements, comme le serpent qui rampe, la rivière qui serpente, larok qui flotte. Tortueux ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Sinueux , sinuosus , de sinus , pli , courbure , enfoncement, emporte l'idée de mouvement, s'emploie en parlant de choses qui se 'font, qui serpentent, qui ondulent, qui se développent en traçant des S. Tortueux, tortuosus , qui a été rendu tout ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Sinueux, sinueux, de sinus, pli, courbure, enfoncement, emporte l'idée de mouvement, s'emploie en parlant de choses qui se font, qui serpentent, qui ondulent, qui se développent en traçant des S. Tortueux, tortuosus, qui a été rendu tout tortu ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Sinueux, Tortueux. On dit sinuosité et on ne dit guère sinueux qu'en poésie. On ne dit pas tortuosité, mais plutôt tortueux. Voilà ce qui s'appelle bizarrerie. Sinueux, ce qui fait des S, des plis et des replis, des courbures et des enfoncements, ...
M. Guizot (François), 1861
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Sinueux, Tortueux. On dit sinuosité et on ne dit guère sinueux qu'en poésie. On ne dit pas tortuo&ité, mais plutôt tortueux. Voilà ce qui s'appelle bizarrerie. Sinueux, ce qui fait des S, des plis et des replis, des courbures et des enfoncements, ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Sinueux , tinuosvt , de sinus , pli , courbure , enfoncement, emporte l'idée de mouvement, s'emploie en parient de choses qui se font, qui serpentent, qui ondulent, qui se développent es traçant des S. Tortueux, torluosut , qui a été rendu tout ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Qui ne va pas droit, mais de travers : un chemin , un sentier tortu ou tortueux. Quoique participe passé du verbe latin torquera, tourner, faire tourner, tortu est par rapport a tortueux un radical, auquel s'ajoute la désinence augmentative ou ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Traité sur le vénin de la vipère, sur les poisons américaines
Felice Fontana. Sur sOr.: Des terres je paíìai aux métaux. Je fis passer à la filiere un cylindre d'or très-pur , et après l'avoir bien poli , et raclé , je l'obscrvai dans le sens de fa largeur . U paroissoit tout couvert de fils tortueux, comme on le voit ...
Felice Fontana, 1781
9
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
SINUEUX, TORTUEUX. On dit sinuosité et on ne dit guère sinueux qu'en poésie. On ne dit pas torluosilé, mais plutôt tortueux. Voilà ce qui s'appelle bizarrerie. Sinueux, ce qui fait des S, des plis et des replis, des courbures et des ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Le singulier surprend et Y extraordinaire étonne. On a des opinions singulières , bizarres, pour se faire distinguer : on a de grands airs, des airs extraordinaires , pour se faire remarquer. (Pi.) 1173: Slnnenx, Tortueux. On dit sinuosité et on ne ...
‎1850

«TORTUEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tortueux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Allemand André Greipel a remporté le sprint des Champs-Elysées …
... qui a méprisé les sprinteurs comme le regrettait Mark Cavendish, le seul à l'avoir dominé dans un sprint massif mais tortueux, à Fougères. «Vosges Matin, Tem 15»
2
F1 - GP de Hongrie 2015 : Vettel encore un peu plus dans l'histoire
... dimanche pour glaner son deuxième succès de l'année sur le tortueux Hungaroring. Et sitôt la ligne d'arrivée franchie, il n'a pas manqué de ... «TF1, Tem 15»
3
Doublé McLaren-Honda... en GP2 !
Parti du 4ème rang, Vandoorne a bondi a la deuxième place au départ mais n'a pu attaquer son équipier sur ce tracé tortueux. Il dût même ... «Yahoo Sport, Tem 15»
4
Côte d'Ivoire: Ouattara rejette l'idée d'une "transition" qu'il assimile à …
Des marmites de cantines garnisons militaires au poste de Lieutenant-Colonel ? D'obscurs et tortueux galons de caporal à Préfet de région ? «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
5
Manque de data-informations en Afrique : un frein majeur au progrès
Le chemin est certes tortueux mais incontournable si l'Afrique souhaite sortir de la sphère de la communication en avançant vers un progrès ... «Contrepoints, Tem 15»
6
8 Heures de Suzuka 2015 : Triomphe Yamaha, et envol du SERT au …
... un circuit aussi compliqué et tortueux que Suzuka, et l'avance de la Yamaha Factory monte à plus de dix secondes sur la Suzuki Yoshimura. «Motoservices, Tem 15»
7
Zone interdite : Saint-Jacques-de-Compostelle, l'aventure au bout …
Son terrain est tortueux et empierré, torride sous la chaleur espagnole mais boueux, voire impraticable sous la pluie dans la traversée des ... «Le Blog TV News, Tem 15»
8
F1 2015 - GP de Hongrie : Hamilton signe une pole position …
... Lewis Hamilton a décroché une nouvelle pole position ce samedi 25 juillet en écrasant la concurrence sur le tortueux Hungaroring. «TF1, Tem 15»
9
« Justice sauvage », polar maso pour spectateur sado
... où tout le monde connaît tout le monde, son quadrillage urbain qui épouse la trajectoire du personnage principal et ses contours tortueux. «Rue89, Tem 15»
10
The Talos Principle : Road to Gehenna
... coller à un autre coin de la dimension, où ils errent comme des âmes en peine au bout de corridors tortueux et piégés, comme c'est pratique. «Millenium, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tortueux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tortueux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR