İndir uygulaması
educalingo
vanne

Fransızca sözlükte "vanne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VANNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vanne


VANNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VANNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

valf

Bir vana, serbest ortamda veya kapalı bir ortamda sıvı, gaz halindeki, toz halindeki veya çok fazlı sıvının akışını durdurmak veya değiştirmek için kullanılan bir cihazdır Geçmişte bu terim marangozluk bakımından dikey olarak serilen bir mobil kapı türü belirlenmiştir İki slayt arasında, bir kilidin veya göletin sularını tutup bırakması için kullanılır. Anglo-Sakson eşdeğeri, vana, valf ve vana çevirilerini Fransızca olarak kapsadığı için anlamı daha da genel olan valftir. Musluğun eşanlamlısı bazen borular üzerine monte edilen küçük boyutlu cihazlar için kullanılır.

Fransızca sözlükte vanne sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk vana tanımı, serbest akışlı bir yapıda, bir boru veya borudaki bir akışkanın akış oranını kontrol etmek için bir cihazdır. Valfin bir başka tanımı, baraj, kanal, nehir sularını geçmesi veya saklaması için dikey olarak harekete geçiren hareketli bölüm olan kapıdır. Valf ayrıca, bir akışkanın akışını ve akışını düzenlemek için boruya yerleştirilen bir cihazdır.

VANNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banne · canne · caouanne · dame-jeanne · fibranne · manne · marie-jeanne · panne · papermanne · paysanne · polyuréthanne · repose-canne · rouanne · tanne · uréthanne · verranne · xanthanne

VANNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vanilline · vanillisme · vanillon · vanité · vaniteusement · vaniteux · vannage · vanné · vanneau · vannelle · vanner · vannerie · vannes · vannet · vannette · vanneur · vanneuse · vannier · vannière · vannure

VANNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancienne · antenne · bonne · canadienne · cayenne · chrétienne · citoyenne · colonne · donne · européenne · indienne · italienne · moyenne · parisienne · penne · personne · sonne · sorbonne · tonne · égyptienne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vanne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VANNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vanne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vanne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VANNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vanne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vanne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vanne» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

阀门
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

válvula
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

valve
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाल्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صمام
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

клапан
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

válvula
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কপাটক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

vanne
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

injap
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ventil
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

バルブ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tutup
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

van
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வால்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

झडप
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

valf
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

valvola
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zawór
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

клапан
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

supapă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βαλβίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klep
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ventil
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ventilen
5 milyon kişi konuşur

vanne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vanne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vanne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vanne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vanne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vanne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
valeur effective: root mean square value (rms value). valeur marchande de réserves souterraines non exploitées: value in ground. vanne — valve. vanne à coin : wedge type valve. vanne à coin flexible : split wedge valve, flexible wedge valve.
‎1979
2
Cours de régulation pneumatique
Chapitre 1 Les vannes automatiques VANNES AUTOMATIQUES A SERVOMOTEUR PNEUMATIQUE Définition La vanne automatique est un organe d'exécution qui a pour but de faire varier, par l'impulsion d'une commande manuelle ou ...
Y. Lacombe, 1980
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
surface-controlled subsurface safety valve (SCSSV) (prod). vanne de sécurité sous-marine : subsea safety valve, vanne de tête : headgate; swab valve (drill) . vanne de vidange : blowoff valve; drain-off valve, vanne de vidange de fond ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Hydraulique et hydrologie. 2e édition
x 2.5.5 Pertes de charge dans les vannes et les robinets Ces pertes de charge singulières sont causées principalement par l'élargissement brusque après la restriction causée par la vanne ou le robinet. Pour certaines vannes, la déviation de ...
Saad Bennis, 2007
5
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
comptes rendus du deuxième symposium européen, Luxembourg, 5-7 décembre 1984. (03.60/78) ETUDE, CONSTRUCTION ET ESSAI SUR CHAMP D'UN CIRCUIT ET D'UNE VANNE DE SUBSURFACE DE SECURITE CONTROLES ...
‎1986
6
Docteur Cymes - Tome 1 - La Vanne de trop...
Scoop ! Michel Cymes, le médecin le plus cathodique et le plus drôle de France, a été viré de son émission-vedette à la suite d’une vanne pour le moins déplacée.
Michel Cymes, Sébastien Mao, 2014
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
A , vanne de prise d'eau. B. levier commandant la vanne A. C , collier à frottement . pivot avec prise d'eau se manœuvrant D, garniture en bronze fixée à la tringle de com— mande de la vanne et servant à entraîner le levier B, au moyen du ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
8
Annales du génie civil: recueil de mémoires sur les ...
naison de 4 ou 2 millimètres par rapport à la verticale, de manière à favoriser le glissement de la vanne sur le seuil au moment de la fermeture. Calcul de l'effort vertical nécessaire pour soulever la vanne. - La surface totale de la vanne est 2 ...
9
Nouvelles annales de la construction: publication rapide et ...
Vanne fixe employée comme barrage. — Le système de barrage le plus simple, sous le rapport de la construction, de la manœuvre, et qui offre néanmoins une grande solidité, consiste en une porte tourhaute, ou vanne fixe, que l'on établit ...
10
Collecte, traitement, stockage
1) Une vanne automatique comporte : - un corps de vanne - un dispositif obturateur mobile et un ou plusieurs sièges fixes - un servomoteur. 62. 11. Corps de vanne Tous les types de vannes sont motorisables, mais les vannes les plus ...
L. Mailhe, 1974

«VANNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vanne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Twitter : Blague volée, aussitôt supprimée
Pour Twitter, le droit d'auteur s'applique aussi aux blagues. Ainsi, désormais, tout copiage de vanne sera proscrit, et les rires et reposts iront à ... «GQ Magazine, Tem 15»
2
Côte-d'Or : stop aux vols d'eau à Semur-en-Auxois
... de la région et qui a eu le malheur de se faire de nouveau prendre la main dans la vanne, après plusieurs avertissements sans frais ! «France Bleu, Tem 15»
3
La 40e édition de Paléo se conclut par une party géante
Ça vanne autour des banques et du Valais (T'as où le coffre…?) mais le ton est juste et l'improvisation au poil dans cet échange au bazooka ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
4
Questions de conseil
Afin de procéder à l'automatisation de la vanne d'entrée de la station d'épuration de façon à by-passer les effluents clairs la nuit et augmenter ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Cervioni : La foudre frappe la cuve de gaz…
Première tâche des sauveteurs qui ont établi un périmètre de sécurité : la fermeture de la vanne de distribution. Après quoi ils se sont attelés ... «Corse Net Infos, Tem 15»
6
Sécheresse : Des restrictions d'eau en Mayenne
Des mesures d'interdiction de manoeuvre de vanne, d'activité nautique, d'arrosage des jardins, des espaces verts et des terrains de golfs ... «La Mayenne, on adore !, Tem 15»
7
Julien Doré poursuit sa tournée dans la région
"J'aime faire une vanne trois secondes après avoir chanté une chanson dans laquelle j'ai mis tout mon coeur, au point d'avoir moi-même des ... «La Provence, Tem 15»
8
Sécheresse: les restrictions d'eau s'étendent à 60 départements
... mesures d'interdiction de manœuvre de vanne, d'activité nautique, interdiction à certaines heures d'arroser les jardins, espaces verts, golfs, ... «Francetv info, Tem 15»
9
Travaux barrage de la Rance à la rentrée
... la vanne n°3 (ce qui permet d'intervenir sur la vanne en toute sécurité et hors d'eau) et remplacer le vérin qui sert à manœuvrer la vanne n°1. «Info35, Tem 15»
10
Alternative de poules pour l'ASV
Si c'est Lille qui était en Fédérale 1, la poule serait la suivante : Poule 4 avec Chambéry, Vanne, Valence, Castanet, Graulhet, Saint-Nazaire, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vanne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vanne>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR