İndir uygulaması
educalingo
vent

Fransızca sözlükte "vent" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vent


VENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

rüzgar

Rüzgar bir gezegen yüzeyinde bir atmosfer gazı kütle içinde hareket, bu gazın bir bölümüdür. rüzgarlar, genel olarak eşit olmayan bir yıldız radyasyon ve planet dönmesiyle gezegen yüzeyi üzerinde dağıtılmış Isınma kaynaklanır. Dünya üzerindeki bu yerinden etme, tüm meteorolojik olguları açıklamak için gereklidir. Rüzgar mekanik olarak, deniz akıntıları gibi akışkan dinamikleri yasaları ile tanımlanır. Bu iki akışkan dolaşımı arasında bir bağımlılık var. Rüzgâr genellikle mekansal ölçekte, hızları, coğrafi konum, onları ve bunların etkileri üreten kuvvet tipine göre sınıflandırılır. Rüzgar hızı bir anemometre ile ölçülür ancak hava çubuğu, bayrak vb. Ile tahmin edilebilir. Bilinen en şiddetli rüzgarlar Neptün ve Satürn üzerindedir. Rüzgar kendi yüzeylerini sallayarak, okyanuslar ve yüksek dağ gölleri oksijenlenmesini ana aktör.

Fransızca sözlükte vent sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rüzgar tanımı, dünyanın yüzeyinde az çok hava hareketi hissidir.

VENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accident · agent · argument · arrangement · comment · content · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · prominent · président · talent · testament · violent

VENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vénitienne · venta · ventage · ventail · ventaille · vente · venté · venteau · venteler · ventelet · ventelle · venter · venteux · ventilateur · ventilation · ventilement · ventiler · ventileuse · ventilo · ventis

VENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

client · coefficient · concurrent · continent · département · développement · enseignement · environnement · gouvernement · gradient · incident · management · monument · notamment · patent · pertinent · précédent · présent · également · établissement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «VENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «vent» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vent» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

viento
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wind
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رياح
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

ветер
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vento
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাতাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

vent
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

angin
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wind
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

바람
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

angin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gió
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

காற்று
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rüzgar
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vento
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wiatr
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вітер
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

vânt
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άνεμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wind
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vind
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vind
5 milyon kişi konuşur

vent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vent sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Dutourd
N'être pas dans le vent. A force d'être dans le vent on finit par attraper des rhumes.
2
Johann Friedrich von Schiller
Ah ! Peuple mobile qui cède au moindre vent ; malheur à celui qui s'appuie sur ce roseau !
3
Elsa Triolet
Le silence est comme le vent : il attise les grands malentendus et n'éteint que les petits.
4
François Villon
Autant en emporte le vent.
5
Baltasar Gracian y Morales
C'est un grand art que de vendre du vent.
6
Eugène Guillevic
Pas d'aile, pas d'oiseau, pas de vent, mais la nuit, Rien que le battement d'une absence de bruit.
7
Stefan Zweig
Qu'est-ce qu'un serment ? Un mot, emporté par le vent.
8
James Russell Lowell
Il ne sert à rien de discuter contre l'inévitable. Le seul argument contre le vent de l'Est, c'est de mettre son manteau.
9
Jean-Louis Aubert
Rien n'arrête un vent qui souffle, un esprit.
10
Ogden Nash
Dedans comme dehors, il ne fait pas beau, C’est le mois de Mars, le mois du vent et des impôts. Le vent bientôt sera tombé, Mais les impôts c’est toute l’année.

«VENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Une lecture de Pluie et vent sur Télumée Miracle de Simone ...
Dans ce voyage au coeur de la " folie antillaise ", quand le rêve envahit la vie des personnages, Monique Bouchard emmène le lecteur jusqu'aux confins, où la langue et le style se fondent au sein du merveilleux.
Monique Bouchard, 1990
2
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: Trombone ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
3
Vent africain
Même ici, dans mon bureau calfeutré, en haut d'un gratte-ciel où mes secrétaires osent à peine entrer pour m'annoncer les appels insistants d'un inconnu, je traîne un cadavre dans ma conscience et l'Afrique dans ma tête.
Christine Arnothy alias William Dickinson, 1989
4
Les espaces du vent
Malgré leurs caractères fugaces et imprévisibles, les espaces du vent peuvent être circonscrits et décrits à la surface de la planète. II parcourt aussi bien les espaces maritimes et littoraux que l'écorce rugueuse des continents.
Jean Riser, 2010
5
Vibrations des structures couplées avec le vent
L'objectif de ce livre est d'introduire les phénomènes mécaniques produisant les vibrations de structures couplées avec le vent.
Pascal Hémon, 2006
6
Vent de Norois Sur la Neustrie
Avez-vous connu, parmi vos proches ancetres, un membre de votre famille qui ait ete abandonne aux bons soins de l'Assistance Publique ?
René|| Guillemier, 2009
7
Band Today / L'orchestre Vent Moderne: Baritone (B.c.) ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
8
Petit vent
Petit vent parcourt son chemin de jeune vent sans jamais rien casser. Un jour il rencontre un fort vent capricieux et le dialogue s'engage. Du petit vent ou du fort vent qui sera le plus grand ?
Edith Chevrier, 2012
9
Calcul des structures en bois: Guide d'application - ...
Les conséquences opérationnelles du passage à l'eurocode 5 sont complexes et impliquent, pour les acteurs de la filière bois, l'appropriation approfondie de ces nouvelles règles pour appliquer correctement les nouvelles méthodes de ...
Yves Benoit, Bernard Legrand, Vincent Tastet, 2011
10
Schwarz-Bart: Pluie Et Vent Sur Telumée Miracle
In a tale of West Indian legend, magic, folk-loric wisdom and reverence for the elderly or deceased, great-grandmother of Minerve, the elderly Telumee, tells the story of her difficult life after recounting the equally difficult experiences ...
Simone Schwarz-Bart, A. Fralin, C. Szeps, 1998

«VENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avis de vent violent sur la Corse
La Corse va essuyer jusqu'à jeudi 30 juillet un vent de sud - sud ouest plutôt violent. Les services de Météo France prévoient des rafales ... «France Bleu, Tem 15»
2
Sécheresse, vent et incendies de forêt en Gironde
Dimanche soir, malgré une atténuation du vent et une stabilisation des incendies, la situation restait préoccupante, d'autant qu'on attend lundi ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Tem 15»
3
Alerte aux rafales de vent sur le littoral azuréen
Des rafales de vent (tournants?) sont annoncés ce lundi sur le littoral de la Côte d'Azur. A Monaco, le gouvernement met en garde les résidents ... «Nice-Matin, Tem 15»
4
Une course dans le vent Sport
Record de participation encore battu pour le Trophée de la Vigneronne, dont c'était la 8e édition samedi à Colmar. Face au vent, Anthony Da ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
5
Alerte vent : Massif du Fangu, forêt de Bonifato et les Agriates …
À partir du lundi 27 juillet, 6 heures jusqu'à mercredi 29 juillet 6 heures, il est interdit - par arrêté préfectoral - de circuler à pied ou en voiture, ... «Corse-Matin, Tem 15»
6
Vent violent: un câble électrique endommagé près de la piscine
Alors que la fête des baigneurs battait son plein le 26 juillet, un fort coup de vent a désamorcé un câble électrique. Sans gravité, l'incident a ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Tem 15»
7
L'ail de Lomagne a le vent en poupe
Cette année, la production d'ail blanc a été bien plus importante que les années précédentes. En marge des animations de promotion, les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Rions Un vent de fraîcheur bio
Rions Un vent de fraîcheur bio. Une brasserie artisanale en Sud-Gironde ? Oui, c'est possible et ça marche. Fabrice et Pauline Rivière ... «Le Républicain, Tem 15»
9
Balagne : Perturbations aériennes et maritimes en raison du vent
Balagne : Perturbations aériennes et maritimes en raison du vent. Rédigé par (Jean-Paul-Lottier) le Dimanche 26 Juillet 2015 à 18:26 | Modifié le Dimanche 26 ... «Corse Net Infos, Tem 15»
10
La météo du jour : de rares averses et du vent
La météo du jour : de rares averses et du vent. Ce lundi 27 juillet, 208e jour de l'année, bonne fête aux Nathalie, Natacha, Natalène, Natalia, Natalie, Natelia, ... «L'Impartial, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vent>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR