VÉNUSTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte vénusté sözcüğünün tanımı
Sözlükte vénusté'nin tanımı, güzellikten ziyade, şehvetli cazibe noktaları, etkisiz baştan çıkarıcılık dolu Venüs'le karşılaştırılabilir bir özelliktir. Büyüleyici güzelliğin kişisi. Zarif güzelliği. Baştan çıkarıcı ifade eden ya da yumuşaklıktan hoşnut olan, ifade hoş bir tazelik kalitesi. Duyular üzerinde hassas bir izlenim üreten kalite. Ruhu büyütenlerin kalitesi.
«VÉNUSTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
vénusté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vénusté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Observations de monsieur Menage sur la langue françoise
volontiers.- :Et c'esi pour ”la que j'ay consulté Messieun a'e l'Académie. 11 m'
importe peu , que ”0: vieux Auteurs ayem dit vénusté , à moins que les bans
Ecrivains de nojhe temps ne le disent. si M. Ménage ”mnt par l'existence de ce
mor ...
2
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Vénusté. Par son attitude, sa mélancolie, sa vénusté, elle (Lucile) ressemblait à
un Génie funèbre (I, p. 119). ... votre ciel voluptueux, la vénusté des flots qui vous
lavent, me trouvent aussi sensible que je le fus jamais (IV, p. 407). Sens : grâce ...
Jean Maurice Gautier,
1964
3
Lexique de la langue de Jean Chapelain
VÉNUSTÉ. Grâce, élégance. ... les grâces n'y sont pas et ce je ne sçay quoy d'
honneste homme... Le Bembe, le Sadolet et le Casa l'emportent autant sur luy en
la vénusté, ou, pour mieux dire, en l'agrément, que nos délicats courtisans ...
Alfred Collinson Hunter,
1967
4
Observations sur la langue française
Ce du root de vénusté ci toit clairement prouvée dans le chapitre de mes
Observations contre lequel il écrit : Car il paroist par ce chapitre que Joachin Du-
Bcllay s'est servi de ce root , & Charles- Fonteine de celui de vénusteté , qui est
la ...
5
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
APPENDICE. mm f^^&^^m - V. VÉNUSTÉ , s. f. Grace , beauté , agrément. Cl.
Seyssei, , Pancgjr. de Louis XII, p. 102. — Charron, Sagesse ,1.I, ch. 11. — Guiix.
Du Vair , Trait, de l'Eloq. franc. , etc. — On a dit aussi Vénusteté. Charles
Fontaine ...
6
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Du Bellay d'avoir dit vénusté. Voy. Quintil censeur, p. 240. — Le mot vénusté a
donné lieu, vers la fin du dix-septième siècle, à de longues et violentes
discussions entre les grammairiens, surtout entre le P. Bouhours et Ménage. Ce
dernier ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens,
1825
7
Pot aux roses sur les ponts de Mare Nostrum
Fulgurances. de. Vénusté. Parmi les chefs-d'œuvre de l'esthétique orientale De
notre cité ; creuset de l'encens et du santal, Les logis de deux grands barons
mercantis : Dar Belhachmi et Dar Es-Sebti ; Tout ce que la curiosité ne pouvait ...
8
Les étoiles de Némésis: La rhétorique de la mémoire dans la ...
Enfin, l'exemple proposé par Alberti aux peintres pour faire la démonstration de
la vénusté produite par une heureuse conjonction des couleurs est précisément
celui du chœur des nymphes accompagnant Diane : Gratia quidem tunc extabit ...
9
Le pouvoir de la gratuité: L'échange, le don, la grâce
De même, la formule grecque traditionnelle de salutations Chaire, c'est-à-dire “
réjouis-toi”, “sois heureux [de vivre]”, traduit la fonction de la grâce dans le
bonheur souhaitéàautrui. La vénusté La vénusté est une autre expression de la
grâce.
10
Le champ conceptuel de la beauté en français moderne
VÉNUSTÉ On pourra situer tout près du centre le mot vénusté, l'ancien quasi-
synonyme de beauté. C'est un latinisme forgé, vers 1500, d'après venus- tatem „
beauté" (désignant surtout la beauté féminine, digne de l'amour ou capable de ...
«VÉNUSTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vénusté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Zeresenay Berhane Mehari – « Difret »
... son aspect didactique, en proposant un beau portrait de femme, Difret se rapproche tout de même de ce qu'est la vénusté du Septième Art. «Culturopoing, Tem 15»
Tomorrow Will Be Beautiful : les sublimes débuts de Flo Morrissey
Les cordes lancinantes de Danny Bensi — d'une vénusté incroyable — rendent les sentiments évoqués par la londonienne bien plus forts ; ils ... «Parlons Info, Haz 15»
Les Zooms 2015 : c'est parti !
Ces théâtres de la nature cachent une vénusté banalisée par la routine du temps. Ce temps qui passe mais qui transforme inexorablement ... «Le monde de la photo, Haz 15»
Plongée dans les soirées très exclusives du Festival de Cannes
Les mannequins sont lâchés: Karlie Kloss, Izabel Goulart et Chanel Iman rivalisent de grâce et de vénusté. Tiens, mais c'est Richard Virenque. «L'illustré, May 15»
Emile Littré, le forçat du dictionnaire
À Louis-le-Grand, il est l'ami de Louis Hachette, qui ne vaut guère mieux, au point de vue de la vénusté, mais qui fera de grandes choses aussi ... «L'Obs, May 15»
Nîmes : où sortir jeudi et vendredi
Son album Eleor, paisible, réconfortant, devrait encore y gagner en vénusté ! 20 h. Paloma, 250 chemin de l'aérodrome, Nîmes. 26 €, 22 €. «Midi Libre, Nis 15»
Nîmes : où sortir mercredi et jeudi
Son album Eleor, paisible, réconfortant, devrait encore y gagner en vénusté ! 20 h. Paloma, 250 chemin de l'aérodrome, Nîmes. 26 €, 22 €. «Midi Libre, Nis 15»
Les coups de coeur de Fara C.
... immatériel de l'humanité par l'Unesco, le rythme ahellil, de la région de Timimoun, innerve le titre Gourara avec vigueur et vénusté. «L'Humanité, Nis 15»
La tête haute à Owl's Head
Cela dit, vénusté (du cadre naturel) rime parfois avec vétusté (de certaines infrastructures), souligneront d'aucuns. Au rayon des Padawans ... «Le Devoir, Mar 15»
Nicki Minaj : Une beauté artificielle…
Malgré sa silhouette qui se baigne dans un corps de rêve, sa vénusté n'est pas naturelle. La star montante du hip-hop américaine s'est servie ... «Sene People, Mar 15»