İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "versatilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VERSATILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

versatilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSATILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSATILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «versatilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çok yönlülük

Versatilité

Hesaplamada çok yönlülük, bir terminale, kablolu, hücresel ve kablosuz olmak üzere, bağlı olabileceği çeşitli ağlara göre mobil veya sabit bağlılığını ifade eder. Bir terminalin bir ağdan diğerine geçme kabiliyeti ne kadar çok olursa, o kadar çok yönlü olur. Bu anlamda kullanılan bir Anglicism. Doğru Fransızca sıfat çok yönlüdür. Bu nedenle, bir çok standart veya çok modlu terminal belirlemek için çok amaçlı bir terminal olarak geçecektir. Çok yönlülük terimi, bir öznenin tutarsızlığı, fügürüzlüğü ve tutarsızlığı anlamına gelir. ▪ IT Portalı ... En informatique, la versatilité exprime l'affinité d'un terminal, mobile ou fixe, vis-à-vis des différents réseaux auxquels on peut le connecter : filaires, cellulaires et sans-fil. Plus un terminal possède de possibilités de passage d'un réseau à l'autre, plus il sera versatile. Employé dans ce sens, il s'agit d'un anglicisme. L'adjectif français correct est polyvalent. On parlera donc de terminal polyvalent pour désigner un terminal multi-standard ou multi-mode. Le terme de versatilité renvoie à l'inconstance, la fugacité et l'inconsistance d'un sujet. ▪ Portail de l’informatique...

Fransızca sözlükte versatilité sözcüğünün tanımı

Sözlükte çok yönlülüğün tanımı karakter, çok yönlü bir davranış.

La définition de versatilité dans le dictionnaire est caractère, comportement versatile.

Fransızca sözlükte «versatilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSATILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

VERSATILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vers
vers-librisme
vers-libriste
versade
versaillais
versaillaise
versant
versatile
verse
versé
verseau
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule

VERSATILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde versatilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VERSATILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «versatilité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
versatilité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «VERSATILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «versatilité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde versatilité sözcüğünün zıt anlamlıları

«versatilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSATILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile versatilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen versatilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «versatilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

多功能性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

versatilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

versatility
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चंचलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

براعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

многосторонность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

versatilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বহুমুখতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

versatilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

serba boleh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vielseitigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

融通
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

다재
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

versatility
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

linh hoạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செயலாக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अष्टपैलुत्व
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çok yönlülük
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

versatilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wszechstronność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

багатосторонність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

versatilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευστροφία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

veelsydigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mångsidighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

allsidighet
5 milyon kişi konuşur

versatilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSATILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «versatilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
versatilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «versatilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSATILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «versatilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «versatilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

versatilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSATILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

versatilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. versatilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Versatilement , adv. ; d'une manière versatile, avec versatilité : se conduire , ag ment. Versatilisablt, adj. des 2 g.; qui peut être ver- satilisé, rendu versatile, qui est susceptible de versatilité : cette personne est versatilisable. Vtrsaiilisant, e, part.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Ÿersalilement , adv.; d'une manière versatile, avec versatilité : se conduire, agir versatilement. Versatilirable, adj. des 2 5.; qui peut être versatilisé, rendu versatile, qui est susceptible de versatilité: cette personne est versatilisable. I' ersatilisam ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
3
La Bruyère
De la relativité et de la versatilité des jugements Pour en convaincre son lecteur, La Bruyère choisit de multiplier les exemples de cas de versatilité des jugements. Une même personne peut tout d'abord changer de goût et donc d'opinion.
Marie-Aude de Langenhagen, 2005
4
LES BRITANNIQUES FACE À LA RÉVOLUTION FRANÇAISE DE 1848
Inconstance, versatilité, légèreté et immoralité L'idée de la versatilité française est omniprésente, en 1848 comme en général dans la littérature anglaise de l' époque relative. Elle s'applique aux mœurs privées comme aux comportements ...
Fabrice Bensimon, 2000
5
Existe-t-il des gènes du comportement?
Versatilité des neurotransmetteurs Avec le monde de la neurotransmission, on est confronté à une versatilité des neurotransmetteurs et des récepteurs, versatilité qui est leur caractéristique majeure et qui peut rendre compte de la variété des ...
Pierre Roubertoux, 2004
6
Propriétés catalytiques et versatilité des catalyseurs à ...
Cette thèse porte sur l'étude des différents phénomènes qui se produisent au cours de l'activation des catalyseurs industriels à base de cobalt pour la synthèse Fischer-Tropsch et lors de la réaction dans des conditions opératoires ...
Héline Karaca, 2010
7
Congo-Zaïre: Eternel rebelle au consensus politique
C'est à cette mentalité qu'il faudrait imputer la grande versatilité des Congolais, versatilité qui, au surplus, est liée, dit-on, à leur nature. Cette liaison nous rappelle la théorie qui lie les structures psychologiques aux structures raciales.
Ambroise V. Bukassa, 2010
8
Les nouvelles tendances du droit électoral dans la Grande ...
Stabilité, versatilité et apprentissage La démocratie présuppose une compétition entre les parties, étant entendu que certains électeurs modifient leurs votes d'une élection à l'autre. Toutefois, la stabilité politique suppose que les électeurs ...
‎1999
9
Unité et spiritualité: Le courant Melâmî-Hamzevî dans ...
Un derviche traversait une région par un chemin, il faisait encore partie des gens de la versatilité des états. Dans ces régions les lumières brillantes de l'émanation sortaient de son visage et l'eau de vie de l'amour fervent venait de ses propos ...
Paul Ballanfat, 2013
10
Essai sur l'esprit politique et l'esprit de parti dans les ...
... et il en est de même de tous les pays où il y a des élections, car chacun y emploie tous ses moyens... La mobilité, la versatilité dans les affaires, résultant du régime du renouvellement par cinquième, ont été attribuées tour à tour, dans  ...
Romain Lançon, 1866

«VERSATILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve versatilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Contribution :Des âmes paradoxales
... qu'elle veut plus mettre à nu l'éhontée versatilité de ces maîtres-chanteurs que la constance de leur éthique politique. Qu'il n'en déplaise, ... «Abidjan.net, Tem 15»
2
Délicieux petits fruits pour espaces restreints
Un coup de coeur pour son feuillage décoratif, le goût exquis de ses fruits et sa versatilité. Puisque cette collection est récente sur le marché, ... «Le Devoir, Tem 15»
3
Sorties culturelles
... avec ses chansons comiques et accrocheuses ainsi que Mathieu Cyr, un humoriste reconnu pour son sens du punch et sa versatilité. Enfin ... «Journal Le Lac St-Jean, Tem 15»
4
Sécurité européenne : « L'Europe a besoin de courage politique »
Sa réelle multinationalité, sa versatilité, et son approche modulaire en font un outil de commandement de premier ordre. C'est aussi un outil ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
5
Face à Denis Sassou Nguesso, une opposition à géométrie variable
Si l'on peut reprocher à Kignoumbi Kia Mboungou sa versatilité, au moins le député de Sibiti a-t-il daigné se présenter aux consultations ... «Mediapart, Tem 15»
6
Hubert-Félix Thiéfaine (Festival de Né...
... alliances et accords dénoncés ou noires purges, pour cause de versatilité du pouvoir et folie meurtrière exponentielle pleinement assumée. «ConcertAndCo, Tem 15»
7
Marianna Pizzolato la dentellière
... l'entracte dans une version écrite pour Naples où elle devient récitatif et cavatine, occasions pour la soliste de montrer sa versatilité d'actrice, ... «Forum Opéra, Tem 15»
8
Grèce : La rue du Cirque n'est plus ce qu'elle était...
... dans l'EUROPE (Pour une fois merci Sarkozy), mais qui est en vérité le suppôt d'une religion moyenâgeuse, paie aujourd'hui sa versatilité. «Mediapart, Tem 15»
9
Jonas Jerebko: Nous allons être dangereux
Arrivé en provenance de Detroit le 19 février il s'est rapidement fait une place dans la rotation et sa versatilité, capable de jouer intérieur et ... «Basket Infos, Tem 15»
10
Laphroaig, le whisky qui demande votre opinion (surtout si elle est …
Combien survivront à l'agonie des siècles, aux changements de mains, aux crises, aux guerres, à la versatilité de ceux qui lèvent leur verre un ... «Slate.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Versatilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/versatilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z