İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vive-eau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIVE-EAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vive-eau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVE-EAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIVE-EAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vive-eau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vive-eau sözcüğünün tanımı

Sözlükte derin su tanımı, gelgit aralığı maksimum olan ayın tam veya yeni ayının gelgitidir; Bu gelgit döngüsü zamanı.

La définition de vive-eau dans le dictionnaire est marée de pleine ou de nouvelle lune pendant laquelle le marnage est maximal; époque du cycle de cette marée.


Fransızca sözlükte «vive-eau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIVE-EAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bandeau
bandeau
bateau
bateau
beau
beau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
chapeau
chapeau
chauffe-eau
chauffe-eau
château
château
drapeau
drapeau
eau
eau
moreau
moreau
morte-eau
morte-eau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
oiseau
oiseau
panneau
panneau
peau
peau
plateau
plateau
réseau
réseau
tableau
tableau

VIVE-EAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vivacement
vivacité
vivandier
vivandière
vivant
vivante
vivarium
vivat
vivats
vive
vivement
vivent
viverridés
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification
vivifier
vivifique

VIVE-EAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agneau
anneau
barreau
berceau
coteau
couteau
faisceau
fardeau
flambeau
fuseau
gâteau
hameau
manteau
marteau
morceau
poteau
rousseau
taureau
tombeau
tonneau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vive-eau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vive-eau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIVE-EAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vive-eau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vive-eau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vive-eau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

白水
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Whitewater
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Whitewater
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Whitewater
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وايت ووتر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Whitewater
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Whitewater
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হোয়াইটওয়াটার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vive-eau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Whitewater
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Whitewater
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ホワイトウォーター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

화이트 워터
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Whitewater
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Whitewater
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடற்கரை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शुभ्रपाणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Whitewater
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Whitewater
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Whitewater
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Whitewater
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Whitewater
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

whitewater
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Whitewater
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Whitewater
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Whitewater
5 milyon kişi konuşur

vive-eau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIVE-EAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «vive-eau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vive-eau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vive-eau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIVE-EAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vive-eau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vive-eau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vive-eau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIVE-EAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vive-eau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vive-eau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les animaux littoraux du Saint-Laurent: guide d'identification
Figure 7 Divisions de l'étage intertidal et étagement des espèces dominantes sur substrat rocheux Limite extrême des embruns Lichens et plantes halophiles Pleine mer de grande vive-eau (PMGVE) Lichens, mollusque Littorina Pleine mer  ...
‎1997
2
Bay of Mont-Saint-Michel and the Rance Estuary: Recent ...
Ce domaine n'est recouvert que par les marées de vive-eau, c'est-à-dire pendant S à 6 jours (soit 10-12 marées). Les mortes-eaux sont marquées quant à elles par une longue émersion. Chaque doublet sablo-argileux représente donc ...
‎2002
3
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
On voit qu'en descendant la Seine de Rouen à la Roque on rencontre des abaissements du plan d'eau de basse mer qui vont en augmentant régulièrement et qui sont plus sensibles en vive eau qu'en morte eau. En outre la différence des  ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
4
Sédimentologie - 3e édition
Il en résulte une alternance de grande vive-eau/petite vive-eau. - Le cycle semi— annuel ou cycle solstice/équinoxe : Tous les six mois, on observe une succession de marées d'amplitudes globalement fortes (équinoxes) et globalement ...
Isabelle Cojan, Maurice Renard, 2013
5
9ème SESSION 1975 et 5ème SESSION EXTRAORDINAIRE 1974 ...
Aux abords occidentaux de la route en eau profonde, la profondeur d'eau minimale générale est de 23,50 mètres au niveau moyen des basses mers inférieures de vive eau. 2. Entre les longitudes 3°27',9 E. et 3° 44', 9 E., la route en eau ...
Organisation Maritime Internationale
6
Programme scientifique Seine-Aval
Courant de surface (m/s) t-i Temps (heures) Figure 8 - Évolution des vitesses et de la surface libre en plusieurs points de l'estuaire au cours d'une marée de vive- eau (coefficient 1 14). Débit de crue (environ 1 000 m3.s-'). Simulation par ...
‎2001
7
Almanach de la province de la Flandre Orientale. 1810 à ...
La table suivante indique l'amplitnde moyenne des marées, c'est-à-dire, la différence de la marée basse a la marée haute, soit en vive eau, soit en morte eau , pour quelques points de nos côtes. Breskeni. . L'Ecluse. . Svive,ea e {morte < eau.
8
Mémoires sur les questions proposées par l'Académie ...
En vive-eau la mer montera à cette échelle, a 18 pieds, & descendra à Zèro. En morte-eau, elle ne montera qu'à douze pieds , & ne descendra qu'à 6. La plus grande différence de la haute à la basse mer en vive-eau , est de 1 8 pieds ; sa ...
Académie impériale et royale des sciences et belles-lettres de Bruxelles, 1778
9
Mémoires sur les questions proposées par l'académie ...
En vive-eau la mer montera à cette échelle, k 18 pieds, & descendra à Zèro. En morte-eau, elle ne montera qu'à douze pieds , & ne descendra qu'à 6. La plus grande différence de la haute à la basse mer en vive-eau, est de 18 pieds; sa plus ...
10
Mémoire en réponse à la question proposée par l'Académie ...
En vive-eau la mer montera à cette échelle , à i S pieds, & descendra à Zèro. En morte-eau, elle ne montera qu'à douze pieds , & ne descendra qu'à 6. La plus grande différence de la haute à la basse mer en vive-eau, est de 18 pieds ; sa plus ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1778

«VIVE-EAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vive-eau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le président du Vietnam appelle à la lutte contre les catastrophes …
Les typhons, inondations, crues, glissements de terrain, sécheresse, vive-eau et remontées d'eau salée surviennent plus régulièrement et ... «Vietnam+, May 15»
2
De la mer à la Lune
Autour de 100, nous sommes en vive-eau, elle va deux fois plus loin dans un sens et dans l'autre. Samedi, nous serons au coefficient 119, ... «Libération, Mar 15»
3
Rendez-vous samedi pour la marée du siècle
À titre de comparaison, une marée de vive-eau moyenne (soit un coefficient de 95) conduit à un marnage d'environ 10,50 mètres.«Le plus ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Marée du siècle : partagez avec nous vos plus belles photos
C'est le quotient du marnage semi-diurne de la formule harmonique par la valeur moyenne du marnage pour les marées de vive-eau ... «Francetv info, Mar 15»
5
Des marées d'exception sont attendues ce week-end
Un tel chiffre implique une très forte « vive-eau » et une très faible « morte-eau ». De quoi craindre une submersion des zones côtières les plus ... «Le Soir, Şub 15»
6
Marée du siècle : la France en alerte, les zones à risque
A partir de 95, on parle de "marée de vive-eau moyenne", c'est-à-dire d'une marée moyenne lors des saisons les plus favorables. «Linternaute.com, Şub 15»
7
Marée du siècle : envoyez-nous vos photos et racontez vos souvenirs
A titre de comparaison, une marée de vive-eau moyenne (coefficient 95), présente un marnage de 10,50 m soit 3,50 m de moins. Lors des ... «Francetv info, Şub 15»
8
Les scientifiques mettent en garde en prévision de la « marée du …
... leurs effets se conjuguent et les marées sont plus importantes : on appelle cela les marées de vive-eau. C'est le cas lors de la pleine lune ou ... «La Croix, Şub 15»
9
Le 21 mars, le Mont-Saint-Michel sera île
Pour faire « chic » et « pro du genre », on parle alors de marée de vive-eau. Ce sera le cas samedi 21 mars 2015, et il sera question de la ... «Ouest-France, Oca 15»
10
Le 20 mars 2015, ne trainez pas sur la plage
Sachant qu'une vive-eau équinoxiale moyenne affiche un coefficient de 100, et que 120 est la plus grande marée possible, vous comprendrez ... «Sur la Plage.com, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vive-Eau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vive-eau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z