İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "levurage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LEVURAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

levurage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVURAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEVURAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «levurage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte levurage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mayanın tanımı, şekerli solüsyonların alkollü fermentasyonu için veya ekmek hamurunu yetiştirmek için uygun olan tek hücreli bir mantardır.

La définition de levurage dans le dictionnaire est champignon unicellulaire apte à la fermentation alcoolique des solutions sucrées, ou à faire lever la pâte du pain.


Fransızca sözlükte «levurage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEVURAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bouturage
bouturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage
ébavurage
ébavurage

LEVURAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier
levron
lévulose
levure
levurer
levurerie
levurier
levuromètre
lexème
lexical
lexicalisation
lexicalisé
lexicaliser

LEVURAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
ceinturage
garage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde levurage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«levurage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEVURAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile levurage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen levurage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «levurage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

levurage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

levurage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

levurage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

levurage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

levurage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

levurage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

levurage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

levurage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

levurage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

levurage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

levurage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

levurage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

levurage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

levurage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

levurage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

levurage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

levurage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

levurage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

levurage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

levurage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

levurage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

levurage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

levurage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

levurage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

levurage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

levurage
5 milyon kişi konuşur

levurage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEVURAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «levurage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
levurage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «levurage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEVURAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «levurage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «levurage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

levurage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEVURAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

levurage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. levurage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'œnologie (7e ed.)
Dans ces deux cas, l'action des levures peut être accélérée par l'opération du levurage. Levurage. 3.4.1. Le levurage consiste à ajouter à la cuve des levures sélectionnées et en pleine activité afin que celles-ci se multiplient dans la masse du ...
NAVARRE Colette, 2010
2
Le vin au naturel: la viticulture au plus près du terroir
Le levurage massif est apparu dans le Beaujolais à partir du millésime 1982. Ça a été un tournant: cette année-là, il y a eu beaucoup de piqûre lactique malgré la vendange pas mûre et malgré le SO2, parce qu'il n'y avait plus assez de ...
François Morel, 2008
3
Vignes et vins
LEVURAGE. EN. ŒNOLOGIE. C. Cuinier, CETEX I.T.V. de Tours, 12, rue E.-Pallu , 37033 Tours Cedex. Fermentation avec formation anormale d'écume. Fermentation du même moût levure. Depuis qu'il sait que la fermentation alcoolique n'est ...
4
Microbiologie du vin : bases fondamentales et applications
Le levurage dans les cas de macération pré-fermentaire à froid La macération initiale à froid, ou macération pré-fermentaire à froid, est une pratique qui tend à se répandre. La température du moût doit être diminuée aussitôt après l' encuvage, ...
LONVAUD-FUNEL, RENAUF, STREHAIANO, 2010
5
Guide pratique de la vinification en blanc et rosé
Levurage. LSA/autochtones : le choix de la levure est fonction du profil du vin à élaborer, mais aussi et surtout des caractéristiques des moûts à fermenter, ex : une levure ayant des aptitudes à produire un profil aromatique fruité, mais à faible ...
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2011
6
Guide pratique de la vinification en rouge - 2e éd.
Levurage. LSA/autochtones : Le choix de la levure est fonction du profil du vin à élaborer, mais aussi et surtout des caractéristiques des moûts à fermenter. Par exemple, une levure ayant des aptitudes à produire un profil aromatique fruité, ...
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2014
7
Guide pratique de la vinification en rouge
Levurage. LSA/autochtones : Le choix de la levure est fonction du profil du vin à élaborer, mais aussi et surtout des caractéristiques des moûts à fermenter, ex : Une levure ayant des aptitudes à produire un profil aromatique fruité, mais à faible ...
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2009
8
Connaissance et travail du vin - 5e édition
Attendre 20 minutes et bien homogénéiser. – Levurage : incorporer des levures réactivées dans 100 hl de moût ou vendange en mélangeant soigneusement, par pompage avec du matériel désinfecté. L'incorporation localisée, sous chapeau ...
Jacques Blouin, Émile Peynaud, 2012
9
De la grappe au verre
Le levurage est donc impératif dans la vinification de vendanges plus ou moins altérées et lors de tout sulfitage plus important (blanc après débourbage) et bien entendu pour toute remise en fermentation. Levures commerciales Le commerce  ...
Jean Carette, 2005
10
Journal international des sciences de la vigne et du vin
... folpel et du phthalimide, en particulier, vis-à-vis des levures (LUKENS et SISLER, 1958). 35 30 ~ 25 2f 20 si folpel 2 mg/l X X c 15 m 10 / □ □ 0 2 4 10 14 10 durée de fermentation (jours) témoin o levurage immédiat X levurage après 48 h ...

«LEVURAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve levurage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les applications mobiles pour vignerons
L'utilisateur peut ainsi enregistrer les opérations de sulfitage, collage, levurage effectuées sur des cuves, en renseignant les degrés d'alcool, ... «Viti, Tem 15»
2
Calvados Boulard
Donnant ainsi bien le temps au moût de fermenter naturellement sans levurage. Chez Boulard, c'est une fermentation d'environ 3 semaines ... «Bières et Plaisirs, Tem 15»
3
dossier de la semaine Château de la Velle : Une belle escapade …
Il égrappe sa vendange, la met en cuve par gravité et ne pratique pas de levurage systématique. Le jus fermente à basse température et la ... «Bien Public, May 15»
4
Deux nouvelles levures non-saccharomyces chez AEB
oenologie, vinification, vin, levure, levure non-Saccharomyces, AEB, co-levurage, Metschnikowia pulcherrima, Kluyveromyces thermotolerans. «Viti, May 15»
5
Le vin bio sent le soufre
Dans le vin conventionnel qui sert de référence, tout est permis : levurage, enzymage, chaptalisation, acidification, adjonction de soufre, etc. «Le Monde, May 15»
6
Une levure non-Saccharomyces d'intérêt
... permet d'obtenir des vins significativement plus complexes et plus fruités que les vins issus d'un levurage en culture pure avec S. cerevisiae. «Viti, Nis 15»
7
Faire du vin sans sulfites
«La FA s'enclenche (par levurage ou non), et au final, toutes les fermentations sont achevées au bout d'une dizaine de jours.» (Réussir Vigne). «Vin Québec, Eki 14»
8
Le vin cultive son jardin
A la cave, nous travaillons à accoucher les vins, non à les fabriquer : ni levurage, ni chaptalisation [ajout de sucre, Ndlr], utilisation très ... «Le Monde, Eki 14»
9
Alsace : La pourriture acide bouscule le calendrier des vendanges
Nous clarifions par flottation entre deux et six heures après la réception et nous procédons à un levurage rapide pour prévenir les accidents de ... «Lavigne-mag, Eyl 14»
10
Vins : les naturistes de l'Ardèche
... via le sinistre Beaujolais nouveau, toutes les tares possibles du vin chimique : chaptalisation, soufre en excès et levurage à outrance – ce qui ... «Libération, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Levurage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/levurage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z