Fransızca sözlükte "volvaire" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE VOLVAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

volvaire

VOLVAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Volvariella

Volvariella

Sözcük ismi Volvariella, volvary, familya plüteaceae'sinin basidiomycete mantarlarıdır. Çoğu daha önce Volvaria olarak sınıflandırılmıştı. Onların adı Latince volva ya da vulva "zarf" dan geliyor ve bu nedenle, bir volve varlığı ile karakterize, aynı zamanda kuzenlerinin çoğundan farklı olarak, amanitler, halkanın olmamasıyla karakterizedir. Bazıları ahşapta yetişirken, bazıları çimenli çayırlar, hatta sürülmüş tarlalar gibi zengin zeminlerde yetişir.

Le genre Volvariella, de son nom vernaculaire, les volvaires sont des champignons basidiomycètes de la famille des pluteaceae. La plupart étaient précédemment classées dans le genre Volvaria. Leur nom provient du latin volva ou vulva, "enveloppe", et elles sont donc caractérisées par la présence d'une volve mais aussi par l'absence d'anneau, contrairement à la plupart de leurs cousines, les amanites. Certaines poussent sur le bois, d'autres sur des substrats riches tels que prairies grasses, voire champs labourés.

Fransızca sözlükte volvaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte volvaire tanımı agaricaceae ailesinden bir mantar, pembe lamelli pembe bir beyaz şapka ve bazı türleri yenilebilir olan olgun ayağı çevreleyen bir volta ile karakterize edilmiştir.

VOLVAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile volvaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen volvaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «volvaire» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 稻草蘑菇
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: Las setas de paja de arroz
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: Rice Straw Mushrooms
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: राइस स्ट्रॉ मशरूम
• Fransızca - Arapça Çevirmen: الفطر قش الأرز
• Fransızca - Rusça Çevirmen: Рисовая солома Грибы
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: Cogumelos de Palha de Arroz
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: ধানের খড় মাশরুম
• Fransızca: volvaire
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: Cendawan Rice Straw
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Reisstrohpilze
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 稲わらキノコ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 볏짚 버섯
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: Jamur Rice Straw
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: Nấm Rơm lúa
• Fransızca - Tamil Çevirmen: அரிசி வைக்கோல் காளான்கள்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: तांदूळ पेंढा मशरूम
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: Pirinç Hasır Mantarlar
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: Funghi Riso paglia
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: Grzyby słomy ryżowej
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: Рисова солома Гриби
• Fransızca - Romence Çevirmen: Ciuperci Rice paie
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: Μανιτάρια Ρύζι άχυρο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: Rys strooi sampioene
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: Rice Straw Svamp
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: Rice halm sopp

«VOLVAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

volvaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. volvaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

AD41F 2007 Culture à petite échelle de champignons - 2

La culture de la Volvaire (Volvariella spp.) appelée aussi Champignon sur paille de riz se cultive de deux manières : la culture intérieure « en maison » et la culture traditionnelle en plein air. La culture en plein air Dans de nombreux pays  ...

Bram van Nieuwenhuijzen, 2007

Encyclopédie visuelle des champignons

Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese. ESPÈCES PROCHES 1 > VOLVAIRE SOYEUSE ir Hauteur: 8-18 cm Diamètre : 10-18 cm Sporée : rosâtre Lignicole, elle possède un grand chapeau médnlleux-soyeux, blanc. Elle est très estimable.

Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005

Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...

Volvaire épanouie. Volvaria eæanthematicaLichen clausus. Hoffm. Enum. 48. f Lichen 'volvatus. Vill. Dauph. 3. p. 998. t' 55. - Lichen ezanzhematicus. Smith. Trams. Linn. 1. t. f. r. Ach. Lich. 35. Sa croûte est grise, très-mince , à peine visible , ...

Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815

Histoire naturelle des animaux sans vertèbres présentant les ...

ESPÈCES. 1. Volvaire à collier. Volvaria monilia. V. testé obatd, subqylindriad , opacd, nitidcî , lacted; spird rix perspicud; columellâ subguinqueplicalâ. Voluta monilis. Lin. Gmel. p. 544.5. 11“. 27. Habite les mers du Sénégal , et, selon Linné  ...

‎1822

Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...

On voit, en effet, que les caractères du genre Volvaire ont très peu de valeur, et qu'il y a, parmi les Marginelles, des espèces auxquelles ces caractères pourraient convenir. Lamarck dit, dans ces caractères, que dans les Volvaires, il y a un ou ...

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1844

Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...

LXXXIV. VOLVAIRE. rOLVARIA. Urceolariœ sp. Ach. — Lichenis sp. Vill. Smith. Car. Des tubercules membraneux insérés sur une croûte mince, fermés dans leur jeunesse, s'ouvrent eusuile à leur sommet et découvrent une masse compacte ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805

A la recherche des champignons - Un guide de terrain pour ...

Volvaire. gluante. Volvariella. gloiocephala. 139 Médiocre CONFUSION POSSIBLE Espèce saprophyte, dans les jardins, dans Attention aux confusions avec les amanites les champs, sur les tas de détritus ou de mortelles, dont l' Amanite ...

Karine Balzeau, Philippe Joly, 2011

Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...

VOLVAIRE. (Volvaria.) Coquille cylindracée, roulée sur elle-même, à spire presque sans saillie. Ouverture étroite, aussi longue que la coquille. Un ou plusieurs plis sur la partie inférieure de la columelle. Testa cylindracea, convoluta; spira -vit ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1844

Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...

Volvaire. grain-de-riz. Volvaria. orjza. Lamk. V. testa parvd, obovatd, albâ, fulvo latè zonatd; spirdvix prominulà; columelld rectd, quadriplicatd. An Adans. Seneg. pi. 5. f. 4 ? le Stipon. An Martini. Conch. a. t. 4a. f. 4a8? Encyclop. pi. 374. f. 6.

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Alexander von Nordmann, 1844

Champignons: l'encyclopédie

VOLVAIRE. VISQUEUSE. Volvariella gloiocephala (De Cand. : Fr.) Boekhout & Enderle pied aminci vers le haut volve très volumineuse lames serrées, larges et ventrues Chapeau de 7 à 12 cm de diamètre, ovoïde puis conique et enfin ...

Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002

«VOLVAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve volvaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La meilleure Tom Yam Kung à Sukhothai

... du poisson (tom yum pla) ou des fruits de mer (tom yum thale or tom yum po taek), accompagnés de gros champignons (volvaire volvacée ou ... «Tripteaser.fr, Haz 11»

BRF suite : effet « re » Volvaire à plusieurs coups

Autre espèce à se plaire dans ce substrat artificiel, la Volvaire visqueuse Volvariella gloiocephala(De Cand. : Fr.)Boekhout et Enderle ... «Sud Ouest, Nis 11»