İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "zostère" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ZOSTÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zostère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOSTÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZOSTÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «zostère» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zostère

zoster

Zostère

Zostera, Zostera cinsine ait sucul deniz bitkileri,. Dünyada yaygın olan bu cins, kaynaklara göre 5-13 tür içerir. Zostera genel adı, yaprakların şekliyle atıfta bulunan eski Yunan ζωστήρ zoster kemerinden gelmektedir. Eelgrass, muhtemelen Bassin d'Arcachon'daki yaşam alanlarının büyük bir bölümünü geride bırakıyor, muhtemelen ötrofanlar, böcek ilacı içeren sinerjik etkilerden dolayı ... Les zostères, sont des plantes aquatiques marines appartenant au genre Zostera,. Ce genre largement répandu dans le monde comprend entre 5 et 13 espèces selon les sources. Le nom générique Zostera dérive du grec ancien ζωστήρ zoster signifiant ceinture, en référence à la forme des feuilles. Les zostères sont en régression dans une grande partie de leurs habitats, dont par exemple dans le Bassin d'Arcachon, sans doute suite à des effets synergiques impliquant des eutrophisants, des pesticides...

Fransızca sözlükte zostère sözcüğünün tanımı

Sözlükte eelgrass tanımı, Zosteraceae familyasının sürekli bir monokotiledon bitkisidir ve kıyıların çamurunda veya kumunda yetişir ve su altı çayırları oluşturur. Yeşilırkağının bir diğer tanımı, yulaf ezmesi türü olan angiosperm fanörojamozlu bitkiler ailesidir.

La définition de zostère dans le dictionnaire est plante monocotylédone vivace de la famille des zostéracées, poussant dans la vase ou le sable des littoraux et formant des prairies sous-marines. Une autre définition de zostère est famille de plantes phanérogames angiospermes dont la zostère est le type.

Fransızca sözlükte «zostère» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZOSTÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adultère
adultère
austère
austère
baptistère
baptistère
caractère
caractère
centistère
centistère
clystère
clystère
critère
critère
dicastère
dicastère
décastère
décastère
décistère
décistère
familistère
familistère
hélicoptère
hélicoptère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
phalanstère
phalanstère
postère
postère
presbytère
presbytère
stère
stère

ZOSTÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

zootoxine
zootrope
zootropique
zorille
zorinos
zoroastrien
zoroastrienne
zoroastrisme
zorrino
zostéracées
zostéricole
zostérien
zostérienne
zou
zouave
zoulou
zouloue
zozo
zozotement
zozoter

ZOSTÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrotère
aptère
artère
cautère
coléoptère
cratère
diptère
délétère
haltère
hydroptère
hyménoptère
ictère
lépidoptère
mésentère
patère
percnoptère
phylactère
quadrilatère
statère
uretère

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde zostère sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zostère» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZOSTÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile zostère sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zostère sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «zostère» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

带状疱疹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

zoster
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

zoster
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

داء المنطقة مرض جلدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

опоясывающий лишай
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

zoster
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

zoster
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

zostère
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

zoster
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

zoster
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

帯状疱疹
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대상 포진
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

zoster
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

zoster
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அம்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

त्वचेचा एक शीघ्रविकोपी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zoster
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

zoster
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

półpasiec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оперізуючий лишай
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zosterian
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ζωστήρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

zoster
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

zoster
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

zoster
5 milyon kişi konuşur

zostère sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZOSTÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «zostère» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zostère sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zostère» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZOSTÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zostère» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zostère» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zostère sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZOSTÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

zostère sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zostère ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bulletin
On emploie ordinairement la zostère sous forme de matelas; mais ceux-ci présentent toujours, quoique cependant à un moindre degré, les inconvénients que nous avons signalés plushaut, puisqu'ils ne peuvent être complétement nettoyés.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1842
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
cette plante a été préconisée de nouveau, dans un rapport présenté à l' Académie des sciences par un savant naturaliste, M. Bory de Saint- Vincent. On emploie ordinairement la zostère sous forme de matelas ; mais ceux-ci présentent ...
3
Congrès Scientifique de France
brun tirant sur le vert; amande bleuâtre. - Floraison, juillet-août. Station , plages ordinairement découvertes à marée basse. Pour mieux faire comprendre la différence qui existe entre cette Zostère et la Zostère marine , j'ajoutais que celle- ci est ...
Congrès Scientifique de France, 1850
4
Florule du Finistère: Contenant les descriptions de 360 ...
C. pectinicornu (Kg.) Cm. mscr., Clad, pecti- nt'cornis Kg. Sp., Tab. Phyc. îv. t. 14! Llyod Alg. Ouest 336. (forme à grosse fronde). Dans les lieux vaseux des rades, sur les rhizomes de la Zostère, etc. Pr. r. c. gracilis Griff, in Wyatt Alg. Danm.
Pierre Louis Crouan, Hippolyte Marie Crouan, 1867
5
Mémoires et procès-verbaux
brun tirant sur le vert ; amande bleuâtre. — Floraison , juillet-août. Station , plages ordinairement découvertes à marée basse. Pour mieux faire comprendre la différence qui existe entre celte Zos- lère et la Zostère marine , j'ajoutais que ...
6
Au long des rivages : Côte Ouest: Atlantique, Manche et Mer ...
Grande. zostère. -. Zostera. marina. -. Zostera. marina. Zostère. Du cercle arctique à l'Espagne. Feuilles de 20-120 cm de long et 0, 5-1,2 cm de large. Rhizomes de 2-5 mm d'épaisseur. Feuilles vert foncé. Caractères distinctifs Les zostères ne ...
Catherine Vadon, Alain Foucault, Museum d'Histoire Naturelle, 2012
7
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
On y distingue la Z. Méditerranéenne, dite absolument Zostère, qui croit dans les lacs salés du midi de la France, et dont les feuilles sont employées sous les noms de Bauque ou Baugtte, s. f., pour fumer les terres et servir aux emballages.
B. Legoarant de Tromelin, 1858
8
Florule du Finistère. Contenant les descriptions de 360 ...
Phyc. 1v. t. И! Llyod Alg. Ouest' 336. (forme a grosse fronde). Dans les lieux vaseux des rades, sur les rhizomes de la Zostère, etc. Pr. r. с. gracht. Grill. in Wyatt Alg. Daum. 97, Aresch. A_lg. Scand. exs. sér. Nov. 128, Cla'd. gramm Kg. Sp., Tab.
Pierre Louis CROUAN (and CROUAN (Hippolyte Marie)), Hippolyte Marie CROUAN, 1867
9
Florule du Finistère...
07, Aresch. Alg. Scand. exs. sér. Nov. 128, Clad, gracilis Kg. Sp., Tab. Phyc. iv. t. 23, Harv. Phyc. Brit. t. 18, Conf. ßavescens Sm. E. B. t. 20s8. (non Roth). Bancs de Zostère. Pr. Aut. r. Saint-Marc, Passage de Plougastel, etc. c. crutaiiina Roth ...
Pierre L. Crouan, Hippolyte M. Crouan, 1867
10
Plantes & champignons: dictionnaire
(gr. zœiér, ceinture, ruban)] Par son habitat littoral sur les sédiments marins finement graveleux, sablonneux ou vaseux, depuis la base de la zone de balancement des marées jusqu'à 10 m de profondeur environ. la Zostère ( Zostera marina) ...
Bernard Boullard, 1997

«ZOSTÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zostère teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avis favorable pour le projet de développement du port de Brest
L'implantation d'un herbier de de zostère en rade de Brest pour favoriser la biodiversité . La création corridor écologique autour du merlon ... «News Press, Mar 15»
2
Île-d'Arz. Les agriculteurs se plaignent des bernaches
... de l'estran, la zostère. Cette plante pousse sur des fonds sableux ou vaseux des littoraux abrités. Cependant, au grand dam des agriculteurs, ... «Ouest-France, Oca 15»
3
L'Oie Bernache hiverne sur le Bassin d'Arcachon
Se nourrissant en grande partie d'une plante aquatique : la Zostère naine (Zostera noltii) celle-ci déterminant souvent la présence de l'oiseau. «Aquitaine Online, Oca 15»
4
Parc marin. Une étude révèle le monde englouti
Plusieurs représentations des fonds marins ont ainsi pu être modélisés, à l'image des herbiers de la zostère, près du port de Morgat. Un habitat ... «Le Télégramme, Ara 14»
5
Remarquables, ces cinq parcs !
... mais cache aussi des fonds marins peuplés de trésors écologiques comme les herbiers de zostère, viviers de la biodiversité aquatiques. «Le Parisien, Kas 14»
6
Marées. VivArmor veille aux retourneurs
Franck Delisle montre, ici, de l'herbier de zostère, dans lequel il est interdit de pêcher. Dans le département des Côtes-d'Armor, on estime à 67 ... «Le Télégramme, Eki 14»
7
Le secret des cercles de fées sous-marins
Or, la disposition des feuilles du zostère fait que la plante retient la vase portée par le courant au lieu de la laisser passer. Résultat : la concentration en souffre ... «Sur la Plage.com, Tem 14»
8
Dans le sanctuaire naturel du littoral
Paradis des anguilles, des daurades et des loups, sa richesse tient aussi à la présence d'herbiers de zostère, cousins de la posidonie de nos ... «LaDépêche.fr, Tem 14»
9
L'Oiseau Magazine n°115
Celle-ci offre de nombreux supports aux organismes vivants pour effectuer leur cycle de vie. C'est le cas des herbiers marins à zostère naine ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Haz 14»
10
Les scientifiques lèvent le voile sur le mystère des "cercles de fées …
Selon les observations des biologistes marins de l'Université du Sud du Danemark, les cercles sont formés à partir de zostère marine, une ... «Maxisciences, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zostère [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/zostere>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z