İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "zoroastrisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ZOROASTRISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zoroastrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOROASTRISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZOROASTRISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «zoroastrisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zoroastrisme

Zerdüştlük

Zoroastrisme

Zerdüştçülük, Ahura Mazda'nın, başlangıçtaki karmaşanın, yani cennet ve dünyayı yaratan kişinin planlamasından tamamen sorumlu olduğu tek tanrılı bir dindir. Zerdüştçülük, Zerdüşt tarafından kehanet edilen ve Rumlar tarafından Zerdüştçesinde yazılmış olan bir Rezalet olan Mazdesizm reformudur. MÖ 1. binyıl boyunca gerçekleşen bu reform, AD, İslam gelene kadar Sasani hanedanı döneminde İranlıların resmi dini haline geldi, ancak bu dine İran kültür mirasına uyum sağlandı. Aslında, İranlılar, dinlerinden bağımsız olarak, Zerdüşt festivallerine büyük önem veriyorlar. Ghee olarak da adlandırılan Zerdüştler ilahi bir sembol olarak ateşe saygı duyuyorlar. Zerdüşt, Şii İslam'da mevcut bir İkiliksüz olan İyi ve Kötülük, Işık ve Karanlık arasındaki mücadeleye dayanan bir ikiliği vaaz etti. Zoroaster ilkesi, Ahura Mazdā'nın oğlu olan bir kutsal ruhun ve gündüz ve gece, yaşam ve ölümün temsil edilmesiyle karşı çıkan, kötü ruhu, yaratılmamış ruhu olmasıdır. Le zoroastrisme est une religion monothéiste où Ahura Mazdâ est seul responsable de l'ordonnancement du chaos initial, le créateur du ciel et de la Terre. Le zoroastrisme est une réforme du mazdéisme, réforme prophétisée par Zarathoustra, dont le nom a été transcrit en Zoroastre par les Grecs. Cette réforme, qui est intervenue au cours du Ier millénaire av. J.-C., est devenue la religion officielle des Iraniens sous la dynastie des Sassanides, jusqu'à ce que l'islam arrive, même si cette religion a réussi à se fondre dans le patrimoine culturel iranien. En effet, les Iraniens, indépendamment de leur religion, accordent beaucoup d'importance aux fêtes zoroastriennes. Les zoroastriens, aussi appelés guèbres, respectent le feu comme symbole divin. Zoroastre prêchait un dualisme reposant sur le combat entre le Bien et le Mal, la Lumière et les Ténèbres, dualisme présent dans l'islam chiite duodécimain. Le principe de Zoroastre est qu'il existe un esprit saint, fils d'Ahura Mazdā, et un esprit mauvais , esprit incréé, opposés car représentant le jour et la nuit, la vie et la mort.

Fransızca sözlükte zoroastrisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte Zerdüştlük tanımı, zoroaster ya da zarathustra ve doktrini ile ilgilidir; Zerdüşt dininden.

La définition de zoroastrisme dans le dictionnaire est qui se rapporte à zoroastre ou zarathoustra et à sa doctrine; de la religion de zoroastre.

Fransızca sözlükte «zoroastrisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZOROASTRISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

ZOROASTRISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

zoothérapie
zootomie
zootomiste
zootoxine
zootrope
zootropique
zorille
zorinos
zoroastrien
zoroastrienne
zorrino
zostéracées
zostère
zostéricole
zostérien
zostérienne
zou
zouave
zoulou
zouloue

ZOROASTRISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde zoroastrisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ZOROASTRISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «zoroastrisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zoroastrisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«zoroastrisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZOROASTRISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile zoroastrisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zoroastrisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «zoroastrisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

拜火教
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

zoroastrismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Zoroastrianism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पारसी धर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الزرادشتية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

зороастризм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

zoroastrismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জরইস্ত্রিয়ানিজিম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

zoroastrisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Zoroastrianisme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zoroastrismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

拝火教
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조로아스터 교
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Zoroastrianism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Zoroastrianism
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சோரோஅஸ்திரியனிசம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Zoroastrianism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Zerdüştlük
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Zoroastrismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zoroastryzm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зороастризм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zoroastrism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ζωροαστρισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Zoroastrisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Zoroastrianism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

zoroastrianismen
5 milyon kişi konuşur

zoroastrisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZOROASTRISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «zoroastrisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zoroastrisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zoroastrisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZOROASTRISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zoroastrisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zoroastrisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zoroastrisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZOROASTRISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

zoroastrisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zoroastrisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Religion Monothiste: Monothisme, Babisme, Zoroastrisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr . Chapitres: Monoth isme, Religion abrahamique, Zoroastrisme, Babisme, Tawhid, Culte d'Aton, Mosa sme, Arbre des religions abrahamiques.
Livres Groupe, 2010
2
Zoroastrisme: Zoroastre, Jamshid, Parsisme, Calendrier ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le zoroastrisme est la premire religion monothiste dont Ahura Mazd (pehlevi Ohrmazd) est le dieu, seul responsable de la mise en ordre du chaos initial, le crateur du ciel et de la Terre.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
3
Le Coran , la dérive de l'Islam
Les autres influences religieuses : le Zoroastrisme Depuis des temps immémoriaux, la région du Proche Orient servit de terreau fertile à de nombreuses croyances religieuses, qu'il s'agisse de la révolution monothéiste initiée en Egypte par le ...
Jacques Smadja
4
L'Iran, creuset de religions: de la préhistoire à la ...
Chap1tre II Le zoroastrisme Parmi les fondateurs des grandes religions du monde, aucun n'est aussi enveloppé de mystère que Zoroastre. Les questions essentielles (où et quand a-t-il vécu ?) restent sans réponses. Bien que l'on discute ...
Richard Foltz, 2007
5
Si Dieu Est Amour, Pourquoi Le Mal ?
Le zoroastrisme En prêchant le dualisme, essence même de sa religion, le philosophe persan Zoroastre est certainement l'un des premiers à vouloir « innocenter Dieu » du mal. Le zoroastrisme fondé sur la lutte permanente entre un Dieu ...
Karin Bouchot, 2011
6
Journal asiatique
D'autre part, les doctrines de la religion zoroaslrienne ont eu un développement dont les monuments d'ordre religieux donnent une idée précise: elles forment un ensemble défini; mais le zoroastrisme n'embrasse pas toute la civilisation du ...
7
Le livre des mérites respectifs des jouvencelles et des ...
Il était aussi versé dans la poésie et la grammaire. ZOROASTRISME, ZOROASTRIEN. Le prophète du zoroastrisme, Zoroastre, vivait à une époque comprise entre 1400 et 1200 avant J.-C. Le zoroastrisme fut la religion prédominante de l'Iran ...
Jāḥiẓ, 2000
8
Actualité des religions
Le mazdéisme Le mot mazdéisme est utilisé pour désigner la forme primitive du zoroastrisme, marqué par l'adoration d'un Dieu supérieur, Ahura Mazda, et la lutte contre les démons. C'est seulement par la suite que la doctrine s'est ...
9
Zarathoustra: Zoroastre et la transfiguration du monde
Mais l'usage oriental de l'exposition des cadavres aux oiseaux et aux chiens était également à l'honneur chez d'anciennes peuplades caspiennes. Il semble difficile de lier cette pratique au zoroastrisme dont les premiers fidèles ne firent que ...
Paul Du Breuil, 1978
10
Revue d'histoire et de littérature religieuses
Non moins délicate est l'appréciation des origines, c'est-à-dire de l'histoire du zoroastrisme avant les Sassanides. L'existence même de Zoroastre est un problème . Peut-être la déduit-on principalement de ce que le zoroastrisme est une ...

«ZOROASTRISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zoroastrisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Inde vue par wikipedia
... le jaïnisme, le bouddhisme et le sikhisme – alors que le zoroastrisme, le christianisme et l'islam s'y sont implantés durant le Ier millénaire. «Alwihda Info, Tem 15»
2
Accord sur le nucléaire : quelles conséquences pour les chrétiens d …
L'Iran est un pays mystique », explique fougueusement Delaram : « il y a le double héritage spirituel du zoroastrisme et du chiisme. Toute la ... «Famillechretienne.fr, Tem 15»
3
Snoop Dogg poursuivi par des groupes religieux
Snoop Dogg fume de la marijuana sur un trône aux couleurs du Zoroastrisme dans un vidéoclip. Le rappeur Snoop Dogg est poursuivi par un ... «Sene People, Tem 15»
4
Épicerie à horaires hommes-femmes séparés à Bordeaux …
Ainsi, l'islam indonésien est marqué par l'hindouisme, l'islam iranien par le zoroastrisme, l'islam africain par l'animisme. Ces islams locaux ... «Atlantico.fr, Haz 15»
5
Daech fait renaître le zoroastrisme de ses cendres au Kurdistan …
Effet secondaire de la poussée djihadiste en Irak, le zoroastrisme, religion originaire du Kurdistan, connaît un renouveau. Le plus ancien ... «Francetv info, Haz 15»
6
La chine devient le premier partenaire économique de l'Algérie
Jacques Sapir: «Pour la Grèce, le grexit n'est pas un problème» · Daech fait renaître le zoroastrisme de ses cendres au Kurdistan irakien ... «Francetv info, Haz 15»
7
TF1 dévoile les 1ères images de l'interview de Diam's : "Je n …
... ( et à la force de l'épée entre autre, tout au long de leur histoire), contrairement au judaïsme, au zoroastrisme, au bouddhisme. Portrait de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, May 15»
8
L'enfance aux mains de Daech
Ils pratiquent une religion monothéiste vieille de 4 000 ans, héritière du zoroastrisme persan, enrichie d'apports du christianisme et de l'islam. «Ouest-France, May 15»
9
Des opérations à risques pour exfiltrer les femmes yazidies …
... à environ 600 000 membres avant l'été 2014, pratique une religion monothéiste descendant du zoroastrisme et jugée hérétique par Daech. «Tribune de Genève, May 15»
10
Le flambeau allumé dans un ancien temple zoroastrien
«L'Azerbaïdjan, comme vous le savez, est une terre où cohabitent de nombreuses religions : Le zoroastrisme, l'Islam, le christianisme et le ... «LE MATiN, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zoroastrisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/zoroastrisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z