AFFIEVOLIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte affievolire sözcüğünün tanımı
Sözlükte soldurmanın tanımı solgunlaşmaktır; zayıflamak, kapatmak için: a. güçler, direniş; a. sesler, ses, ses. Solma da zayıflıyor, zayıflıyor: gerçek dostluk solup gitmiyor, solmaz.
İTALYANCA AFFIEVOLIRE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io affievolisco
tu affievolisci
egli affievolisce
noi affievoliamo
voi affievolite
essi affievoliscono
Imperfetto
io affievolivo
tu affievolivi
egli affievoliva
noi affievolivamo
voi affievolivate
essi affievolivano
Futuro semplice
io affievolirò
tu affievolirai
egli affievolirà
noi affievoliremo
voi affievolirete
essi affievoliranno
Passato remoto
io affievolii
tu affievolisti
egli affievolì
noi affievolimmo
voi affievoliste
essi affievolirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho affievolito
tu hai affievolito
egli ha affievolito
noi abbiamo affievolito
voi avete affievolito
essi hanno affievolito
Trapassato prossimo
io avevo affievolito
tu avevi affievolito
egli aveva affievolito
noi avevamo affievolito
voi avevate affievolito
essi avevano affievolito
Futuro anteriore
io avrò affievolito
tu avrai affievolito
egli avrà affievolito
noi avremo affievolito
voi avrete affievolito
essi avranno affievolito
Trapassato remoto
io ebbi affievolito
tu avesti affievolito
egli ebbe affievolito
noi avemmo affievolito
voi aveste affievolito
essi ebbero affievolito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io affievolisca
che tu affievolisca
che egli affievolisca
che noi affievoliamo
che voi affievoliate
che essi affievoliscano
Imperfetto
che io affievolissi
che tu affievolissi
che egli affievolisse
che noi affievolissimo
che voi affievoliste
che essi affievolissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia affievolito
che tu abbia affievolito
che egli abbia affievolito
che noi abbiamo affievolito
che voi abbiate affievolito
che essi abbiano affievolito
Trapassato
che io avessi affievolito
che tu avessi affievolito
che egli avesse affievolito
che noi avessimo affievolito
che voi aveste affievolito
che essi avessero affievolito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io affievolirei
tu affievoliresti
egli affievolirebbe
noi affievoliremmo
voi affievolireste
essi affievolirebbero
Passato
io avrei affievolito
tu avresti affievolito
egli avrebbe affievolito
noi avremmo affievolito
voi avreste affievolito
essi avrebbero affievolito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
affievolire
infinito passato
aver affievolito
PARTICIPIO
participio presente
affievolente
participio passato
affievolito
GERUNDIO
gerundio presente
affievolendo
gerundio passato
avendo affievolito
«AFFIEVOLIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
affievolire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
affievolire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AFFIEBOLIMÉNTO , AFFIEVOLIRE e AFFIEBOLITO : V. e dì Affievolimcnto,
Affievolire e AITìevolilo . AFFIENIRE : v. ii. T. d'Agricoltura. Venir su stentato e
sottile come il fieno, e dicesi Delle biade , e dell* erbe . AFFI E VOLI MENTO : s.
ni.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
2
Diritto processuale della famiglia
132), è stato riconosciuto in capo al tribunale per i minorenni il potere di
affievolire la potestà genito- riale ai sensi dell'art. 333 c.c. (Cass., sez. I, 8.2.1994,
n. 1265). Col che deve affermarsi, innanzitutto, che in materia sussiste la
giurisdizione ...
3
Dizionario della lingua italiana
V. Affievolire. t AFFIEB0L1T0. V. Affievolito. AFFIENARE. V. a. Pascer di fieno,
Mettere a fieno, e diresi de' cavalli e sim. (C) AFFIENATO. Pari. pass, e Agg. Da
Affienare. AFFIENIRE. V. n. (Agr.) Divenir fieno o simile al fieno, e dicesi delle
biade ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1865
4
Sinonimi ed aggiunti italiani
Cr. p. 77. 4. v. affievolire f. 1. e 1. ** INDEBOLirO. S. esinanito. estenuate. v.
affievolire p. 1. e a. INDEFESSO. che non si stanca. L. indefessus. S. in-
stancabile. iuUticabile. ** senza posa awerbialm. INDEFICIENTE, che non
manca , non cessa ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera,
1821
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) AFFIEVOLIMENTO. Lo stesso, che Affie- bolimento. Libi-, cur. malati.
Pruovano sempre grande affievolimento nella persona. AFFIEVOLIRE. Lo slesso
che Affiebola- re. Lat. debilitare. Gr. s'fao-i/Ssvi'ffiv. AFFIEVOLITO. Add. da
Affievolire.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
L. carruprio. S. corruzrone. morbo. corrompimento . purrescenza: putrefazrsh ne.
contaminazwne. Agg. pelìiseza . velenosa . contagiosa: appiccaticcia. diviscere.
d'aria. v. pelle. lnsiacchire. divenir fiacco. spossaro. L. debilimri. v.affievolire 5.
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Add. da Affidare. A F F i E B O'L i' R E,e A F F i E v o 1 1' R i. Indebolire , fcemar di
forze , fpoflare . Lat. debilitare. (j. In fignific. neut. aflbl.Lat del/aitare , tiefcere .
AFFiEJ>oii'xo,e AFFIEVOLI'TO. Add. da Affievolire , e Affievolire . AFFIEVOLIRE.
AFFIEBOLARE, AFFIEBOLIRE, AFFIEVOLIRE (affie- bolàre, affiebolìre, affievolire
) trans, vogliono Indebolire, scemar di forze, spossar?. Fecero questo per
rafforzar Io stato del popolo e affievolire il podere de' grandi. Gli occhiali sono a ...
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
S; spussaeteana .ñ abbandonamento di forze a infiacchimeuto . affievolimento.
va debilità : affieVolire 5- z, INFRALIRE. divenir frate- L. debilitari- v. affieVolire S.
z. INFRALITO . affi'evolito . v. debole; affievolire S. aÎNFRÃMMETTERE ...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
At^ieboli're, e Affievolire. Indebolire, feeraar di forze, fpoflàre. Lat. debilitare. §. In
lignific. neut, affoLLat.^c bilitare, deficere. ; A'ffibboli'to, e Affievolito. Add da
Affiebolire , e Affievolire . Affievolire. Vedi Affiebolire. Affievolito. Vedi Affiebolito.
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
«AFFIEVOLIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
affievolire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Consiglio: Giani, per rilancio Regione serve impegno personale ed …
Questa legislatura coincide con la fase che sta portando ad affievolire e probabilmente a sciogliere le Province, quell'istituto che nei primi ... «Parlamento dello Toscana, Tem 15»
Briga: l'intervista esclusiva | Spettacoli.Leonardo.it
Ora l'obiettivo è quello di non farla affievolire mai. C'è una canzone particolare in Never Again che ti sta più a cuore? Io anni fa avevo ... «Leonardo.it, Tem 15»
Crescono i reati via internet
Lo schermo del computer o dello smartphone può creare dipendenza da una realtà consolatoria ma irreale, affievolire il senso critico, ... «Italia Oggi, Tem 15»
Perchè Atene rischia il baratro
... e di inflessibilità al limite dell'ideologia dall'altra, hanno fatto affievolire progressivamente le speranze di un accordo, riducendole, a tutt'oggi, ... «Città Nuova, Tem 15»
Il caldo avanza: nel fine settimana 34 gradi a Trieste
GIOVEDI' 2 LUGLIO:Cieli sereni o poco nuvolosi con temperature in ulteriore aumento sul Triestino e sulla Costa, ove a affievolire il caldo ci ... «Triesteprima.it, Haz 15»
Gf 13, Roberto Ruberti e Diletta Di Tanno si sono lasciati Tra noi …
La quotidianità subentrata, non aveva fatto affievolire la passione che li legava. Fino ad oggi. Poche ore fa, Roberto e Diletta hanno annunciato ... «Gossip Fanpage, Haz 15»
Cinque anni senza Pietro Taricone, come lui nessuno più
Quando il ricordo del Guerriero sembra quasi affievolire con il passare del tempo, il mutare delle tecnologie, con i personaggi dei reality che si ... «Gossip Fanpage, Haz 15»
Tre appuntamenti con il Castello
... il protagonista l'autrice riflette la storia del proprio nonno materno bellunese la cui medaglia al valore non ha saputo affievolire il dolore della ... «Trentino Corriere Alpi, Haz 15»
L'artigianato nel mondo moderno secondo Micelli
... si indirizzano, evitando che l'enfasi posta sulla “dimensione del pezzo unico non replicabile” possa affievolire gli effetti attesi di tali politiche, ... «Avanti!, Haz 15»
sulla Route 66» Maffei ospite di Confindustria
No, mai permettere a chicchessia di affievolire una nostra fantasiosa certezza. In PNL si dice: ''se c'è qualcuno che può fare questa cosa, allora la puoi fare ... «Ravenna & Dintorni, Haz 15»