İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agevolezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ge · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agevolezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte agevolezza sözcüğünün tanımı

Kolaylığın ilk tanımı, kolay olanın karakteridir; kolay, konfor: a. yolculuğun bir eseri. Kolaylığın diğer bir tanımı kolaylaştırmadır; olumlu muamele. Çeviklik de akıcılık, akıcılıktır: a. hareket, konuşma ve yazma.

La prima definizione di agevolezza nel dizionario è carattere di ciò che è agevole; facilità, comodità: a. di un lavoro, del cammino. Altra definizione di agevolezza è facilitazione; trattamento di favore. Agevolezza è anche scioltezza, scorrevolezza: a. di movimenti, di parola, di scrittura.


İtalyanca sözlükte «agevolezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

AGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agente di custodia
agente di polizia
agente di pubblica sicurezza
agente di vendita
agente diplomatico
agente patogeno
agente segreto
agenti
agenti di scorta
agenzare
agenzia
agerato
ageusia
agevolamento
agevolare
agevolato
agevolatore
agevolazione
agevole
agevolmente

AGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agevolezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agevolezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agevolezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agevolezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agevolezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

容易
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

facilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

easiness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुगमता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سهولة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

легкость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

facilidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনায়াস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

facilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kegampangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Leichtigkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

やす
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

분명히
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

easiness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự yên thân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஓய்வு கொள்ளும் பாங்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

easiness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kolaylık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agevolezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łatwość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

легкість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezinvoltură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευκολία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gemoed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

enkelheten
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

easiness
5 milyon kişi konuşur

agevolezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGEVOLEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «agevolezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agevolezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agevolezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGEVOLEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agevolezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agevolezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agevolezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGEVOLEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agevolezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agevolezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'esser facile, Qualità di ciò che facilmente si fa, si consegue, avvicne ; Agevolezza. Lat. facililas. - Galil. Op. fis. mat. 4, 204: Per numerarli con facilità piglisi uno stiletto acutissimo, oc. Borgh. S. Tertull. 3 : Sorpresi [i malvagj] tremano, accusati ...
Accademia della Crusca, 1886
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
5, 439: Tutto quello, che per ischerzo o trattenimento alletta gli uomini all' apprendere ed esercitarsi,i bruti.... imparano con agevolezza. Salv. Avvert. 1, 71: Da. esso [popolo] con maggior sicnrtà, e più agevolezza apprender si possono [ le ...
‎1863
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Tutto quello che per ischerzo o trattenimento alletta gli uomini all'apprendere ed esercitarsi, i bruti, ancorché sia contra la disposiiione del corpo loro, imparano cou agevolezza. Salv, Avveri. I- 2. I. Da esso (popolo) con maggior sicurtà, e più ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Da esso (popolo) eoa maggior sicurtà e più agevolezza apprender a (tossono (le regole de/In lin- g**) 3 taltt 1 ore. • l$l. Agevolezza, dicesi anche in rispetto alle operazioni delta mente. Plut. Adr. Op. mor. 4. 135. Tatto quello che per ischcrzo o  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
1'. Specie di Ciliegia , detta anrbe Jgiotta . - V. Ciliegia . AGEVOLAMÉNTO: s. in. Unirne*. L'Agevolare, Facilità, Agevolezza. AGEVOLARE: v. a. Faeifem reddere. Far agevole ; Rendere facile , spedilo ; Lev ar gl' intoppi, Facilitare, Appianare, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tutto quello che per ischerzo o trattenimento alletta gli uomini all'apprendere ed esercitarsi, i bruti, ancorché sia contra la disposiiione del corpo loro , imparano con agevolezza. Sat*>. Avveri. 1. 2. I. Da esso (popolo) con maggior n urti, e più ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
Cavalli d'agevolezza per iniziali, accordati loro contro pagamento in occasione di rimonte, e a quali condizioni 2043. — Modificate le condizioni, in quanto che sarà facoltativo agli Uffiziali di disporre del cavallo a loro piacimento non sì tosto ...
Eugenio Camussi, 1853
8
Opere. colle controversie sopira la Gerulsamme liberata. ...
Ma il parlare, che úfate a riprender lo 'Nfarinato di fpropofiti, non è niente men bello di quel ch' ei fifia a propofito; imperocchè, che vuol dire : è ben vero , che quanto tocebi alla chiarezza , ed agevolezza del Tafo , ее. » fia bene tal detto in ...
Le Tasse, 1724
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
(Fr. Agate ~ AGEVOLEZZA, n. f. Agevolezza, n. fi in italiano significa generalmente Facilità , ed è contrario di Malagevolezza. Far agevolezza. Bender più facile un” operazione . Agevolezza , vale ancora maniera dolce , attrattiva . Agevolezza ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
10
Frasologia italiana
AGEVOLEZZA L'arte nelle opere ti dà grande agevolezza. Non aveva agevolezza in far versi; cioè Facilità, speditezza. Aveva da natura sortito l' agevolezza che mai maggiore in qualunque si fosse studio di scienza o d' arte. Natura le avea ...
Antonio Lissoni, 1835

«AGEVOLEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agevolezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"La Torre che ride" apre con Goldoni
Sicuramente pratica e funzionale per la sua modularità che le consente di adattarsi ad ogni contingenza ed una certa agevolezza nelle ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
2
iOS 8.4 uscita oggi martedì 30 Giugno 2015. Scaricare e installare …
... a partire dalla disconnessione automatica e intermittente dalle reti Wi-Fi, all'agevolezza dell'uso che assicura la nuova versione del sistema ... «Business Online, Haz 15»
3
Il Jackie Chan invecchiato di Police Story 2013
Il ritmo non è dei migliori, ma tutto sommato è un film godibile e di certo se lo sono goduto in Cina, dove ha passato in agevolezza i cento ... «IGN Italia, Haz 15»
4
Mercato Fiorentina, via vai in attacco: Gomez e Ilicic ai saluti, ecco la …
Dopo le cessioni, la Fiorentina potrà tuffarsi nel mercato estivo con maggiore agevolezza e provare l'assalto a Immobile, primo vero obiettivo ... «CalcioWeb, Haz 15»
5
La vista dalle Ardenne
... l'Europa, perche' era facile spostarsi ed oggi, in tempo di pace, tutto si muove con la stessa agevolezza, gli studenti, i colli di cibo e i migranti. «Linkiesta.it, Haz 15»
6
Ore 15 a Piumazzo si abbatte la vecchia torre
... uno scoppio e la vecchia torre di Piumazzo di Castelfranco è crollata, così come deciso per permettere maggiore agevolezza nei lavori del ... «Gazzetta di Modena, Haz 15»
7
Coppa del mondo Boulder: Noguchi e McColl oro a Chongqing
Le altre atlete non sono mai riuscite minimamente ad impensierirla e la Noguchi ha vinto con agevolezza la gara. È la sua prima affermazione ... «Dotsport.it, Haz 15»
8
Enrico Ioculano: scopriamo chi è il sindaco di Ventimiglia …
... un uomo ambizioso, audace e capace di inserirsi nella vita pubblica e sociale con estrema agevolezza e guadagnando simpatie e consensi. «SanremoNews.it, Haz 15»
9
Cosenza, l'imponente castello normanno svevo riaperto dopo i …
... naturalmente in maniera non invasiva, sotto il pavimento e data la scarsa agevolezza a raggiungere il Castello in auto per l'esiguo numero di ... «Quotidiano online, Haz 15»
10
Conversazioni semplificate per gli utenti di Twitter
Quello che a più riprese gli utenti hanno recriminato a Twitter è stata la scarsa agevolezza nell'accogliere conversazioni, rispetto ad altri social ... «Assodigitale, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agevolezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agevolezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z