İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malagevolezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALAGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · la · ge · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALAGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malagevolezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte malagevolezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte malagevolezza tanımı malagevole'un şartıdır; zorluk, rahatsızlık. Malagevolezza da ağrı, hoşnutsuzluk.

La definizione di malagevolezza nel dizionario è condizione di ciò che è malagevole; difficoltà, disagio. Malagevolezza è anche dolore, dispiacere.


İtalyanca sözlükte «malagevolezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALAGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

MALAGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malacreanza
malacuto
maladire
maladorno
malafatta
malafede
malafemmina
malaffare
malaga
malagevole
malagevolmente
malagiato
malagiustizia
malagrazia
malaguegna
malalingua
malamente
malanconia
malandare
malandato

MALAGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malagevolezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MALAGEVOLEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «malagevolezza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
malagevolezza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«malagevolezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALAGEVOLEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malagevolezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malagevolezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malagevolezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

malagevolezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malagevolezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

malagevolezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

malagevolezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

malagevolezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

malagevolezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

malagevolezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

malagevolezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malagevolezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

malagevolezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

malagevolezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

malagevolezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

malagevolezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

malagevolezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

malagevolezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

malagevolezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

malagevolezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

malagevolezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malagevolezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

malagevolezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

malagevolezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

malagevolezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

malagevolezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

malagevolezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

malagevolezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

malagevolezza
5 milyon kişi konuşur

malagevolezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALAGEVOLEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «malagevolezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malagevolezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malagevolezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALAGEVOLEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malagevolezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malagevolezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malagevolezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALAGEVOLEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malagevolezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malagevolezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
S. In forza d' avv. per Malagevolmente . V. MALAGEVOLEMENTE . V. Malagevolmente . MALAGEVOLEZZA , f. f. Attratto di malagevole , Difficulta , fatica . Dijficulté ; piine . MALAGEVOLISSIMAMENTE , avverb. Superi, di malagevolmente .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta, alla quale non senza gran malagevolezza andar poteva. Com. Purg. su. Imprima mostra la malagevolezza di questa quistione. Coli. SS. Pod. Eziandio d'intendere e di comprendere s'io hoc grande ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nov. sj, 9, Alia quale, non fenza gran malagevolezza andar fi poteva. Com. Purp. 2,4. Imprime moftra la rhalage- volez?a di quefta quülionc. Collaz. S: Pad. Ezíandio d' in rend -r<- , e di cornprertdere , s*ící bde grinse mala- grveieAza. Bdifetio.
‎1691
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Malagevolmente. Malagevolezza. Dillicoltà: Di/hcultas, atis, l. недотепа, ii, n. labor, Oris. m. С5с. Malagevolezza di un'opera, di luoghi, di allait: iniquiias oneris . Col. locoтип` Liv. rerum. Ces. Malagevolezza di strade: (премии viarum. Virg.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
21. Quelle cose sono più ricordevoH, che sono bene ordinate ; e quelle che sono male ordinate, malagevole ri ricordiamo. MALAGEVOLEMENTE. V. MALA- GEVOLMENTE. f MALAGEVOLEZZA. AstraUo di Malagevole. Difficulté, Fatica.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta , alla quale non senza gran malagevolezza andar poteva . Cani. Purg. 25. Imprima mostra la malagevolezza di questa quiílione. Coil. SS. Pad. Eziarrdío d' intendere, e di comprendere , s' io hoe grande ...
‎1747
7
Dissertazione in cui si investiga quali sieno le operazioni ...
In aÀ fi ìnvefliga , quali fieno V operazioni , che dependano dalla Magia. diabolica > e quali quelle , che derivano dalle magie artificiale > e naturale ; e qual cautela fi ha da ufare nella malagevolezza di difcernerle . Mule femprcmai furono , e ...
Costantino Grimaldi, Ginesio Grimaldi, 1751
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta , alla quale non senaa gran malagevolezza andar poteva . Corri, Ping. 25. Imprima mostra la malagevolezza di questa quistione. Coll. SS. Pad. Eziandío d' intendere, e di comprendere , s' io hoe grande ...
Accademia della Crusca, 1747
9
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Nella maniera medesima, che le azioni a queste contrarie , le quali sembrano in alcun grado naturali alle nostre respettive membra particolari , vengono effettuate con malagevolezza , havvi un numero grandissimo di vari movimenti, iquali da ...
‎1763
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5. 94. Fanno corne quel medico ее. che m' ordinó non so che ricetta per quella postemazione . POSTEMOSO. Add. Che ha pósteme. Lat. vomicosas. Cr. i. 4. 10. Con malagevolezza partoriscono fi- gliuoli , e partoriscono tigliuoli postemosi.
Paulo Costa, 1823

«MALAGEVOLEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malagevolezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rally, al Memorial Conrero vincono i bresciani Montini-Belfiore
... che hanno rimontato la classifica nel corso della corta seconda frazione, grazie all'agilità ed alla malagevolezza della loro Fiat 127 Sport, ... «La Sentinella del Canavese, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Malagevolezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malagevolezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z