İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agiatezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGIATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gia · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGIATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGIATEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agiatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte agiatezza sözcüğünün tanımı

Konuyla ilgili rahatlığın tanımı rahat olanların durumu; maddi esenlik. Çeviklik de çalışmada yavaşlıktır.

La definizione di agiatezza nel dizionario è condizione di chi è agiato; benessere materiale. Agiatezza è anche lentezza nell'operare.


İtalyanca sözlükte «agiatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGIATEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

AGIATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agi
agiare
agiata
agiatamente
agiato
agibile
agibilità
agile
agilità
agilmente
agio
agiografia
agiografico
agiografo
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire a proprio talento

AGIATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agiatezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AGIATEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «agiatezza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
agiatezza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «AGIATEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «agiatezza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde agiatezza sözcüğünün zıt anlamlıları

«agiatezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGIATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agiatezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agiatezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agiatezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

繁荣
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prosperidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

prosperity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

समृद्धि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ازدهار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

процветание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prosperidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সমৃদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prospérité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kemakmuran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wohlstand
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

繁栄
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

번영
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kamakmuran
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự phồn thịnh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செழிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

समृद्धी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

refah
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agiatezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dobrobyt
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

процвітання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prosperitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευημερία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorspoed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

välstånd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

velstand
5 milyon kişi konuşur

agiatezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGIATEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «agiatezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agiatezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agiatezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGIATEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agiatezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agiatezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agiatezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AGIATEZZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

agiatezza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marco Revelli
La nostra generazione, cresciuta in condizioni di media agiatezza ed educata all’Università, si ritrova in un mondo molto diverso da quello in cui sperava.

«AGIATEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agiatezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agiatezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblioteca dell Economista
Se ho fatto procedere di pari passo la felicità delle nazioni colla loro agiatezza, non è che io confonda l'agiatezza colla felicità nei casi particolari. lo so benissimo che, per essere felici, ci vogliono anche altre cose che l'agiatezza; so eziandio ...
G. B. Say, 1855
2
Corso completo d'economia politica pratica: opera...
Se ho fatto procedere di pari passo la felicità delle nazioni colla loro agiatezza, non e che io confonda l'agiatezza colla felicità nei casi particolari. Io so benissimo che, per essere felici, ci vogliono anche altre cose che l'agiatezza; so eziandio ...
Say (Jean-Baptiste), 1873
3
Biblioteca dell'economista
E l'agiatezza di una nazione che la conduce a questa meta; l'agiatezza non somministra soltanto i mezzi di avere del buono, essa ne ispira il gusto. Ora, non sono i regolamenti che procurano l'agiatezza; è la produzione attiva e il risparmio , ...
4
Corso completo d'economia politica pratica
Se ho fallo procedere di pari passo la felicità delle nazioni colla loro agiatezza, non è che io confonda l'agiatezza colla felicità nei casi particolari, lo so benissimo che, per essere felici, ci vogliono anche altre cose che l'agiatezza; so eziandio ...
G. B. Say, Oposcoli Varii, 1855
5
Opere inedite o rare di Pietro Colletta
Dico ciò per pregare a non confondere il lusso e l' agiatezza , qualità contrarie; perocché il lusso è un danno , l'agiatezza é un henefizio; il lusso distrugge , l' agiatezza è un valore; il lusso impedisce le intraprese dell'industria , quando 1' ...
‎1862
6
Opere inedite or rare di Pietro Colletta
Dico ciò per pregare a non confondere il lusso e l' agiatezza , qualità contrarie; perocchè il lusso è un danno , l'agiatezza è un benefizio; il lusso distrugge , l' agiatezza è un valore; il lusso impedisce le intraprese dell' industria , quando I' ...
Pietro Colletta, 1861
7
Opere inedite o rare
Dico ciò per pregare a non confondere il lusso e l' agiatezza , qualità contrarie; perocchè il lusso è un danno , l'agiatezza è un benefizio; il lusso distrugge , l' agiatezza è un valore; il lusso impedisce le intraprese dell' industria , quando l' ...
Pietro Colletta, 1861
8
Atti parlamentari: 1852
Prescindendo però da questi riflessi, io torno alle parole espresse nella relazione dalla Commissione. • La materia imponibile è nel complesso di tutti i proventi del contribuente quale che sia la fonte onde derivano ossia il grado di agiatezza ...
9
Istituzioni di metafisica per li principianti
L' amer di agiatezza è naturai all'uomo, ed èia seconda legge meccanica dell umana natura. Di moli rasi. Agiato, o comodo è ciò. , per cui lo stato delia nostra natura o violento , o incomodo, nè a noi confacente cambiasi inistato naturale t per ...
Antonio GENOVESI, 1775
10
Come aumentare la stima di sé. Imparare a rispettarsi per ...
Avete bisogno di agiatezza, salute e successo per essere felici? Pensate a queste cose con chiarezza e ottimismo. Prendete la decisione di riuscire a realizzarvi, stabilite i passi da fare, dite a voi stessi dove volete arrivare e partite all'azione, ...
Neila Abranches, 2000

«AGIATEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agiatezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Finito il concorso a Karlovy Vary
Vista l'agiatezza del marito, lei gli concede l'affido del figlio e torna a lavorare col padre. Nel frattempo anche Lanzi si è sposato, ma il lavoro in ... «FilmFilm.it, Tem 15»
2
La Cina indignata con i fuerdai, figli nullafacenti dei ricchi
... che li spinga a ragionare sull'origine della loro agiatezza e a entrare in qualche modo nell'ingranaggio socio-economico che l'ha generata. «GQ.com, Tem 15»
3
Benito e il socialismo a Losanna
In altro articolo - continuano - sosteneva che oggi, con mezzi onesti, non è dato conseguire l'agiatezza. L'assimilazione dei testi del socialismo ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
4
Poltergeist: fallisce il remake del cult horror degli anni Ottanta
L'originale era incastonato nell'età dell'agiatezza, gli anni Ottanta della crescita del mercato finanziario, quando l'acquisto di una nuova ... «OptiMagazine, Tem 15»
5
L'Argentina ha perso ancora, ma per far sognare i tifosi bastano i …
... River Plate, CT del Cile dal 2011 al 2012), vivono nell'agiatezza europea e anche quando giocano in Sud America godono di lauti stipendi. «www.lavocedivenezia.it, Tem 15»
6
Poltergeist: il nuovo film di Sam Raimi e Gil Kenan
A differenza del “Poltergeist” originale, che si svolgeva all'epoca dell'agiatezza economica degli anni ottanta, questo film è ambientato nel ... «MondoCinemaBlog, Tem 15»
7
Lega Nord Asti: ''Solidarietà alla famiglia della tabaccaia accoltellata …
... tali istituzioni modifichino le loro priorità in modo da garantire innanzitutto la sicurezza dei propri cittadini piuttosto che l'agiatezza degli ultimi ... «AT news, Tem 15»
8
Poltergeist 3D: curiosità sul remake horror prodotto da Sam Raimi
A differenza del “Poltergeist” originale, che si svolgeva all'epoca dell'agiatezza economica degli anni ottanta, questo film è ambientato nel ... «Cineblog.it, Tem 15»
9
Dietro le quinte di Poltergeist, da Steven Spielberg a Sam Raimi
Il nuovo Poltergeist passa dall'agiatezza economica degli anni '80 al modernissimo sobborgo residenziale nell'Illinois, dove i personaggi ... «Primissima, Tem 15»
10
Evasione, stanata escort con case e terreni
Non le mancava davvero niente a questa donna di 40 anni che, proprio per questa sua agiatezza economica, era riuscita a garantire le ... «Corriere Romagna, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agiatezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agiatezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z