İndir uygulaması
educalingo
allargarsi

İtalyanca sözlükte "allargarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ALLARGARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allargarsi


ALLARGARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLARGARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggregarsi · allungarsi · arrogarsi · asciugarsi · collegarsi · dilungarsi · dispiegarsi · drogarsi · impiegarsi · legarsi · negarsi · obbligarsi · piegarsi · prolungarsi · propagarsi · ricollegarsi · sbrigarsi · sfogarsi · spiegarsi · svagarsi

ALLARGARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allantiasi · allantoide · allantoideo · allappare · allargamento · allargare · allargata · allargatese · allargato · allargatoio · allargatore · allargatubi · allargatura · allarmante · allarmare · allarmarsi · allarme · allarmismo · allarmista · allarmistico

ALLARGARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affogarsi · appagarsi · congregarsi · coniugarsi · disgregarsi · divulgarsi · fregarsi · impelagarsi · intrigarsi · lusingarsi · mitigarsi · prodigarsi · prosciugarsi · purgarsi · ripiegarsi · segregarsi · sfregarsi · slargarsi · slegarsi · strafogarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allargarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALLARGARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «allargarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ALLARGARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «allargarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«allargarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALLARGARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allargarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen allargarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allargarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

扩大
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ensanchar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

widen
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चौड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

توسيع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

расширять
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ampliar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিস্তীর্ণ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

élargir
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memperluas
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verbreitern
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

広げます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

넓히다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngambakaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mở rộng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விரிவுபடுத்தும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विस्तारणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

genişletmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

allargarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poszerzać
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розширювати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lărgi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διεύρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verbreed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vidga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utvide
5 milyon kişi konuşur

allargarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLARGARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

allargarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allargarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

allargarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ALLARGARSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

allargarsi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giuseppe Ungaretti
L'uomo, monotono universo, crede allargarsi i beni, e dalle sue mani febbrili, non escono senza fine che limiti.

«ALLARGARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allargarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allargarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. Ces. recettore, n. 3. deflectere, n. 3. Cie. Allargarc la mano, usar liberalità : liberatiter даете: muni/ica dare. (lic. Allargarsi la piazza: forum pecuniu abundare . Cie. Allargare il passo. vale woculerlo: iter alieni dare, Ces. iter alieni' patefacere, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Allargarsi con uno. Scoprirgli 1 suoi pensieri, dirgli liberamente il suo sentimento. — el feu. V. sotto quest'ultima parola. — el passagi. Allargare il passo. Facilitare il passaggio. — j'ale. V. in Ala. ~ j'ale fora del ni. Allargar l'ale fuor del nidio.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana
E volendo ciascuno la propria insegna, e' fu forza d'allargarsi in più colori, e que' medesimi in diversi modi formare. (C) S. II. Dicesi ancora di cose non materiali. Guicc. Stor. 4. 9o. Ma non però in tanti segni di amicizia, gli furono allentate le ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Supplemento à vocabularj italiani
H. Allargarsi. Rifless. Allargare se. % 5. Allargarsi, figuralam., per Propalarsi, Divulgarsi. - Quei della guardia fan l'officio loro; Ma la cosa è allargata, e si va più Allargando ogni giorno. Ora ascoltate, eC. Cccrh. Esalt. Croc. a. I , s. 1 , p. 4- §. 6.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Allargarsi con uno, Scopririn i suoi pen- , sieri, Dirgli liberamente il suo senti- f alla mento. n Allargarsi da uno, Allontanar- : »-, ,r, . (.. _,_.__\ ..___._._____M___. _ M,'.L z, 2,..M .Àk. ger col laccio o lacciuolo. || Legare semplicemente. 1| Allettare  ...
‎1855
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 4 : Volendo ciascuno la propria insegna, fu forza d' allargarsi in più colori. Buornm. Ling. tose. 16 : La voce si allontana per poco spazio,.... dove la scrittura s' allarga ancora alle persone lontanissime e di luogo e di tempo. Serdon. Stor.
Accademia della Crusca, 1863
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Essendo le tuniche dei maggiori canali intcssute di canali minori, quando tutti sono più liberi e più aperti s'accresce in loro l'elasticità, cioè la facilità di ristrignersi e d'allargarsi in diversi tempi, secondo la minore o maggior pressione de'liquidi ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Far largo, accrescere per larghezza; dilatare, ampliare. » Allargare per distendere, spendere, spiegare; e talora sciorinare. - d'pì. liallargare. Maggiormente allargare; contr. di ristringere. - _e_l che-u!' o Durvz'sse con un. Allargarsi con uno.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E volendo ciascuno la propria insegna, e' fu forza d'allargarsi in più colori , e que' medesimi in diversi modi formare. (C) \ *"* §. II. Ditesi ancora di cose non materiali. Guicc, Stor, q\ QO- Ma non però in tanti segni di amicizia, gli furono allentate ...
Accademia della Crusca, 1833
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Prov. S (i. lu T. di Mercatura , diecsi la Piazza allargare : quando Abbondano i danari da cambiarsi . Il suo opposto è Ristrignere . Dav. Camb. § 7. allargare : T. de' Coltellinaj . Tirare il taglio d' un rasojo , coltello , o simile . § 8. allargarsi : n. p.  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

«ALLARGARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allargarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Grecia, Syriza a pezzi". E la maggioranza potrebbe allargarsi al …
Atene, 9 luglio 2015 - In queste ore decisive per la Grecia, e per il futuro dell'Europa, il premier ellenico Alexis Tsipras non è alle prese solo con i creditori. «Quotidiano.net, Tem 15»
2
Avellino, blitz al Comune: l'inchiesta è destinata ad allargarsi
E' destinata ad ampliarsi l'inchiesta della Procura di Avellino – aperta dai pm Roberto Patscot ed Elia Taddeo – sulla gestione e l'affidamento dei parcheggi in ... «Irpinia News, Tem 15»
3
Bond: spread Treasury-Bund destinato ad allargarsi su divergenza …
Il differenziale di rendimento tra Treasury e Bund è destinato ad ampliarsi. E' quanto pronosticato dagli analisti di Goldman Sachs che rimarcano come lo ... «Finanzaonline.com, Haz 15»
4
Berlusconi e i cani, la 'famiglia' pronta ad allargarsi: presto tanti dudini
L'intervista è stata anche l'occasione per annunciare che presto la 'famiglia' potrebbe allargarsi ancora: "Dudina, tra qualche tempo, ci darà dei dudini ... «Adnkronos, May 15»
5
Salone Libro, Picchioni dal Pm: inchiesta potrebbe allargarsi
Torino, 28 mag. (askanews) - E' durato poco meno di un'ora questa mattina l'interrogatorio di Rolando Picchioni, numero uno ancora per pochi giorni della ... «askanews, May 15»
6
San Bartolomeo, il Civ vuole allargarsi per contare di più
Il Comune di San Bartolomeo al Mare - su proposta dei commercianti facenti parte del Civ - ha avviato le procedure per l'allargamento del perimetro di ... «La Stampa, May 15»
7
Tosano vuole allargarsi. Più spazio per la vendita
CURTATONE. L'ipermercato Tosano ha chiesto di poter allargare la propria superficie di vendita di 1.400 metri quadrati. La domanda è già stata consegnata e ... «Gazzetta di Mantova, Mar 15»
8
Yemen in guerra, un conflitto regionale che rischia di allargarsi
Roma, 26 mar. (askanews) - Il nuovo sviluppo del conflitto nello Yemen rischia di trasforamarsi rapidamente in una vera e propria guerra regionale allargata, ... «askanews, Mar 15»
9
Navetta per il Catullo e due parcheggi: Aster vuole allargarsi
Navetta per il Catullo e due parcheggi: Aster vuole allargarsi. L'agenzia punta agli spazi della Conad e in via Giulio Romano. La proposta arriva al Comune ma ... «Gazzetta di Mantova, Mar 15»
10
Nikitin: "Questo conflitto può allargarsi anche all'Europa"
Nikitin: "Questo conflitto può allargarsi anche all'Europa" Aleksej Nikitin MOSCA. "Stiamo scivolando verso un conflitto sempre più esteso, se non globale, ... «La Repubblica, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Allargarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allargarsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR