ALTERNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte alternare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki dönüşümün tanımı, ardışık sırayla birbiri ardına iki veya daha fazla şeyi tekrarlamaktır; sırayla al: yapmalısın. çalışma ve boş zaman, a. sporla çalışmak Alternatif, birbiri ardına birbiri ardına başlıyor: mevsimler dönüşümlü olarak değişiyor.
İTALYANCA ALTERNARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io alterno
tu alterni
egli alterna
noi alterniamo
voi alternate
essi alternano
Imperfetto
io alternavo
tu alternavi
egli alternava
noi alternavamo
voi alternavate
essi alternavano
Futuro semplice
io alternerò
tu alternerai
egli alternerà
noi alterneremo
voi alternerete
essi alterneranno
Passato remoto
io alternai
tu alternasti
egli alternò
noi alternammo
voi alternaste
essi alternarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho alternato
tu hai alternato
egli ha alternato
noi abbiamo alternato
voi avete alternato
essi hanno alternato
Trapassato prossimo
io avevo alternato
tu avevi alternato
egli aveva alternato
noi avevamo alternato
voi avevate alternato
essi avevano alternato
Futuro anteriore
io avrò alternato
tu avrai alternato
egli avrà alternato
noi avremo alternato
voi avrete alternato
essi avranno alternato
Trapassato remoto
io ebbi alternato
tu avesti alternato
egli ebbe alternato
noi avemmo alternato
voi aveste alternato
essi ebbero alternato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io alterni
che tu alterni
che egli alterni
che noi alterniamo
che voi alterniate
che essi alternino
Imperfetto
che io alternassi
che tu alternassi
che egli alternasse
che noi alternassimo
che voi alternaste
che essi alternassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia alternato
che tu abbia alternato
che egli abbia alternato
che noi abbiamo alternato
che voi abbiate alternato
che essi abbiano alternato
Trapassato
che io avessi alternato
che tu avessi alternato
che egli avesse alternato
che noi avessimo alternato
che voi aveste alternato
che essi avessero alternato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io alternerei
tu alterneresti
egli alternerebbe
noi alterneremmo
voi alternereste
essi alternerebbero
Passato
io avrei alternato
tu avresti alternato
egli avrebbe alternato
noi avremmo alternato
voi avreste alternato
essi avrebbero alternato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
alternare
infinito passato
aver alternato
PARTICIPIO
participio presente
alternante
participio passato
alternato
GERUNDIO
gerundio presente
alternando
gerundio passato
avendo alternato
İTALYANCA DİLİNDEN «ALTERNARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
alternare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Quando si riesce ad alternare l'umorismo con la malinconia, si ha un successo, ma quando le stesse cose sono nel contempo divertenti e malinconiche, è semplicemente meraviglioso.
Per l’uomo moderno è davvero necessario riequilibrare il peso dato alle diverse funzioni psicologiche interdipendenti, imparando ad alternare il lasciarsi vivere ed esperire e il rifugiarsi nella torre d’avorio del pensiero che si astrae dalle sensazioni, al fine di operare adeguate riflessioni che arricchiscono l’esperienza anziché limitarla o intrappolarla.
«ALTERNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
alternare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
alternare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alternare, Avvicendare. Alternare, al dire della Crusca, significa Operare
scambievolmente e a vicenda , lat. Alternare \. ma siccome il latino Alternare
deriva da Alter ( altro ) , da cui si ricavò Alternus ( alterno , ossia l'uno o l'altro),
pare clic in ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alternare, Avvicendare. Alternare, al dire della Crusca, significa Operare
scambievolmente e a vicenda , lat. Alternare ; ma siccome il latino Alternare
deriva da Alter ( altro { , da cui si ricavò Allernus ( alterno , ossia l'uno o l'altro ) ,
pare clie in ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Partic. att. di Alternare. Che alterna o alternava. S. Per Allel'nanlesi, partir. di
Altrrnm-st', rilless. att. Sucrrcrlentesi allernalameute. - Di questi circuiti e
revoluzioni , senza cessazioni alternanti e ritornanti nell' animo, non volle Porfirio
platonica ...
Giovanni Gherardini,
1838
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
ALTERNARE , Avvxcnnnunz. Alternare, al dire della Crusca, significa Operare
scambievolmente e a vicenda , lat. Alternare, ma siccome il latino Alternare
deriva da Alter (altro), da cui si ricavò Alternus ( alterno , ossia l'uno o l'altro),
pare che ...
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ALTERNARE. ALTERNARE. Lat. Nel senso proprio vale: operare or l'uno, or l'
altro. In significato più am io: fare on 1' una, or l' altra cosa, con uguale un mento;
e far una cosa in più persone, dandosi il camliio. I poeti alternano i versi; i cantori
...
Otto intero (alternare le mani). 3. Lanci da fermo tipo disco (seconda e terza
fascia); (alternare le mani). 4. Lanci con rincorsa in giro tipo disco (terza fascia); (
alternare le mani. 5. Lanci da fermo tipo giavellotto (seconda e terza fascia); ...
Alternare, al dire della Crusca, significa Operare scambievolmente e a vicenda. ,
lat. Alternare -, ma siccome il latino Alternare deriva da' Alter ( altro ) , da cui si
ricavò Altcrnus ( alterno , ossia l'uno o l'altro), pare che in senso proprio significar
...
-chi] Violento litigio con scambio di insulti e minacce. alterìgia s.f. Presunzione e
superbia sprezzante ® arroganza, boria: tratta tutti con alterigia. alternanza -. / L'
alternarsi ® avvicendamento: una continua alternanza di gioie e dolori. alternare
...
9
Omeopatia per tutti i giorni
D Belladonna 5 CH 5 granuli ogni 2 ore. Congiuntivite. Alternare con Euphrasia.
D Euphrasia 5 CH 5 granuli ogni 2 ore. Congiuntivite. Alternare con Euphrasia. D
Ledum palustre 7 CH 5 granuli, 3 volte al dì. Congiuntivite post-traumatica.
10
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Il Causa. Alternare di sommersione. Perché malaria da ristagnante acqua s'
ingeneri (è detto ance al Cm. IX“ del I° Lusso), occorre l'ermento o putredine e
concorso di temperatura notevole. Oltracciò è un fatto che con tal quale
disproporzione ...
«ALTERNARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
alternare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Devil's Third - Anteprima • GamesVillage.it
A tal proposito, è seccante il fatto che un'esclusiva per Wii U non sfrutti minimamente lo schermo del GamePad, limitandosi ad alternare ... «Gamesvillage, Tem 15»
Rebus attacco, Sabatini prende tempo: senza cessioni niente Dzeko …
... delle scelte che diventerebbe molto più ampio, potendo alternare Totti al bosniaco nel ruolo di centravanti, Iago Falque ed Iturbe sulla destra, ... «VAVEL.com, Tem 15»
Formula 1, Felipe Massa vicino l'addio alla Formula 1? - F1world.it
... la Williams non dovrebbe creare problemi per far valere l'opzione, differente il discorso se il 34enne dovesse tornare ad alternare prestazioni ... «F1world.it, Tem 15»
Disturbo borderline? - 15.07.2015 | MEDICITALIA.it
... isolati dal mondo e passano le giornate ad alternare litigate furibonde in cui si dicono cose pesantissime e che sfociano in scenate eclatanti, ... «Medicitalia.it, Tem 15»
Formula 1/ Il ritorno del Gran Premio del Messico nel segno dei …
... forse perché il suo talento era meno "naturale" e più incostante, capace di alternare incredibili giornate di grazia ad altre di grigiore assoluto. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Mirante: "E' un dovere per il portiere essere leader" | Telesanterno
Ovviamente si tratterà di alternare le corse tra i boschi e le ripetute in salita anche con partitelle, che ovviamente ora dicono poco, ma che ... «Telesanterno, Tem 15»
Perché Temptation Island andrebbe censurato | Tv Fanpage
Ecco la mia proposta: siccome Canale 5 non avà mai il coraggio di alternare la messa in onda di Temptation Island con quella di Jules et Jim di ... «Tv Fanpage, Tem 15»
Scavolini partner di Faber all'Art Design Box / Cucine & Built in …
... effetto cromoterapia: grazie a nuovi faretti LED RGB, permette di selezionare il colore prescelto o di alternare in loop l'ampia cromia di colori. «e-duesse, Tem 15»
Super Bad - Iron Man, di Jon Favreau - BadTaste.it
... 2) da dentro Favreau sceglie di alternare alle mirabolanti scene d'azione in cgi dei primissimi piani di Downey Junior all'interno del suo elmo ... «Bad Taste, Tem 15»
Acqua Minerale, ecco le dieci verità che dovete sapere - Direttanews.it
È meglio alternare acque oligominerali con altre ricche di sali, perché una diuresi eccessiva può ridurre la quantità di sali utili all'organismo in ... «DirettaNews.it, Tem 15»