İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "antitarlo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTITARLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · tar · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTITARLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTITARLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «antitarlo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte antitarlo sözcüğünün tanımı

Sözlükte antitarlo tanımı ahşabı korumak için hazırlanır veya muamele edilir. Solucanlara karşı da üretilmektedir.

La definizione di antitarlo nel dizionario è di preparato o trattamento atto a proteggere il legno dai tarli. Antitarlo è anche prodotto contro i tarli.


İtalyanca sözlükte «antitarlo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTITARLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


barbacarlo
bar·ba·car·lo
canederlo
ca·ne·der·lo
chiurlo
chiur·lo
gerlo
ger·lo
mandorlo
man·dor·lo
merlo
mer·lo
orlo
or·lo
se puoi farlo
se puoi farlo
smerlo
ʃmer·lo
tarlo
tar·lo
torlo
torlo
tuorlo
tuor·lo
urlo
ur·lo
veccia capogirlo
veccia capogirlo
zirlo
zir·lo

ANTITARLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antisudorifero
antitarmico
antitermico
antiterrorismo
antiterroristico
antitesi
antitetanica
antitetanico
antiteticamente
antitetico
antitetismo
antiteto
antitifica
antitifico
antitiroideo
antitossico
antitossina
antitraffico
antitrapano
antitrinitario

ANTITARLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde antitarlo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antitarlo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTITARLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile antitarlo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antitarlo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «antitarlo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

蛀虫
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carcoma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

woodworm
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

woodworm
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سوسة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

личинка древоточца
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caruncho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

woodworm
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ver du bois
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Woodworm
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

woodworm
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

woodworm
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

나무좀
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

woodworm
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

woodworm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

woodworm
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

woodworm
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ağaçkurdu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

antitarlo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kornik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

личинка древоточца
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

woodworm
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σαράκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

woodworm
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

woodworm
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

woodworm
5 milyon kişi konuşur

antitarlo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTITARLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «antitarlo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antitarlo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antitarlo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTITARLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antitarlo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antitarlo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antitarlo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTITARLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

antitarlo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antitarlo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tecniche e consigli di piccolo restauro
Materiali paglietta • antitarlo • pennello • stucco da legno • bisturi • spatolina • cera in stecca solida di colore marrone scuro • cera invecchiante • panno di lana Interventi necessari pulitura davanti e retro e antitarlo o stuccatura delle fessure e  ...
Bianca Lunardi, Micol Bergamini, 2003
2
Fai da te guida pratica
Il trattamento antitarlo serve per intossicare il legno in modo da uccidere eventuali tarli ancora all'interno di esso ed impedire un attacco in tempi successivi. Si può impregnare il legno iniettando con la siringa, o con appositi spray dotati di ...
Francesco Poggi, 2013
3
Nuovissimo ricettario chimico
Oltre alla caccia diretta delle larve nelle gallerie con filo di ferro, si possono usare i fuscelli antitarlo, sottili bastoncini spalmati di una pasta di sali suscettibili di svolgere nell'ambiente umido del legno, gas tossici per le larve. In luogo dei ...
Antonio Turco, 1990
4
La mossa del cartomante
Avevate immaginato di organizzare lafesta dei cosplayer edispruzzare sul trono delle spade l'antitarlo all'arancia». «No, Ottavio ha presoil costume solo perché poteva essereutileinseguito. Idem per la carta dell'Appeso, sempre su ...
Franco Matteucci, 2014
5
Restauro - Fai da te
Certi tipi di veleno antitarlo possono macchiare il legno. Iniezioni e spruzzi Non limitarsi solo ai fori: spruzzare il veleno anche nelle fessure e nelle venature del mobile per garantire l'effetto del veleno nel tempo. Si può usare anche il veleno ...
Script edizioni
6
Il profumo dello spazio
Un'ottima miscela profumata antitarlo e tarmicida si prepara lasciando macerare a lungo un pezzo di propoli in alcool alimentare e poi aggiungendo essenze di lavanda, timo o niaouli: spennellata nei cassetti e sulle ante interne del ...
O. Pastorelli, 2003
7
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Ottimi risultati si ottengono anche con i fuscelli antitarlo « S.A.F.F.A. », sottili bastoncini spalmati di una pasta di sali (fosforo di zinco ed acido ossalico) suscettibili di svolgere nell'ambiente umido del legno, gas tossici per le larve. Per creare ...
Antonio Turco, 1985
8
Il piccolo manuale delle pulizie - Sperling Tips
... edal colorepiù scuro rispetto agli attivi. Un trattamento antitarlo inquesta situazione non sempre è necessario, ma potrebbe comunque servire, datoche le gallerie interessateda questifori potrebberofungere danido e contenerenuovelarve.
Fabrizio Diolaiuti, Maria Teresa Tironi, 2013
9
Welcome Style: Regole e consigli per rinnovare la casa a ...
Se èpiccolo e potete lavorare all'aperto, portatelo in un punto soleggiato, infilatelo inun sacco assieme a unabacinella riempitacon il liquido antitarlo apposito, chiudete benee lasciatelo lìper alcuni giorni:la sostanza evaporerà uccidendo gli ...
Paola Marella, 2013
10
Tutto casa
Se sospettate che i tarli siano ancora attivi, con una siringa inserite nei forellini l' apposito prodotto antitarlo oppure benzina, petrolio o trementina. Dal momento che i tunnel sono internamente collegati tra loro, non è necessario trattare tutti i ...
Patrizia Rognoni, 2012

«ANTITARLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antitarlo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'allieva restaura l'opera del suo maestro Bellomi
Capriate e travi sono state attentamente controllate, pulite e trattate con prodotto antitarlo. «Pur trattandosi d' intervento conservativo», dichiara ... «L'Arena, Tem 15»
2
Salta l'appuntamento con l'Ecomobile a Santhià
... rifiuti etichettati T/F solo se vuoti o con residui di prodotto (contenitori per colle, o fitofarmaci, cera per legna, acetone, antitarlo, smacchiatori, ... «DiariodelWeb.it, Tem 15»
3
Sabbiatura e Verniciatura di Andrea Martini, lavorazioni in edilizia e …
La microsabbiatura, pensata per travature antiche e moderne, consente di applicare una finitura antitarlo che rende il materiale duraturo, ... «A-Zeta.it, Haz 15»
4
Finestre in legno: ErmetikPlus 80 Finestra CasaClima classe A
La verniciatura è con ciclo ad acqua con impregnante naturale o colorato, antimuffa e antitarlo applicato con sistema flow-coating e più mani di ... «Guida Finestra, May 15»
5
Risorgono a Chiaramonte le Anime del Purgatorio
Silvia ha operato restituendo alla tela i colori originali, consolidandoli con velinature, praticando un trattamento antitarlo, eliminando i danni del ... «RagusaNews, Nis 15»
6
«Vi svelo i segreti delle nonne per le pulizie di Pasqua»
S i spostavano i mobili e si spolveravano con il piumino di penne d'anatra, si trattavano co l petrolio rosso, antitarlo allora in voga , e si ... «La Nazione, Nis 15»
7
Maxima Alzante Scorrevole: il comfort diventa fluido
... colorato antimuffa e antitarlo applicato con sistema flow-coating a più mani di finitura.Le vernici impiegate sono a basso impatto ambientale. «DomiMagazine, Mar 15»
8
Maxima Alzante Scorrevole: design e prestazioni insieme
... eseguita con ciclo ad acqua a impregnante naturale o colorato antimuffa e antitarlo applicato con sistema flow-coating a più mani di finitura. «Guida Finestra, Şub 15»
9
Una casa verde menta...shabby chic, of course!
In realtà la tecnica del decapè nasce come antitarlo, ma nel tempo si è trasformata in una vera e propria tecnica per decorare e abbellire mobili ... «Sfilate, Tem 14»
10
La Fondazione UBS per la cultura, cinque progetti finanziati
Il restauro riguarda i colori e le dorature sulla superficie, la riparazione delle parti rotte o cadute, come pure il trattamento antitarlo. «TicinOnline.ch, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antitarlo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/antitarlo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z