İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tuorlo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TUORLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tuor · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUORLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TUORLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tuorlo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tuorlo

yumurta sarısı

Tuorlo

Kuru yumurta içerde. Onun işlevi embriyoya gerekli besin sağlamaktır. Kuş yumurtalarında, sarısı huş ağacında bir veya iki filamanla süspanse edilir. İnsan beslenmesinde, yumurta sarısı bir vitamin ve mineral kaynağıdır, tüm yumurta yağını ve kolesterolünü ve proteinin yaklaşık yarısını içerir. Yumurta, balıktan sonra D vitamininin ikinci besleyici kaynağıdır. Genellikle sarısı pıhtıları 65 ° C'de Yumurta sarısı olan yumurta sarısı elde edilebilir; yumurta sarısı yumurtaya alerjisi olan insanlar tarafından güvenle kullanılabilir, yumurta sarısı, saç ve cilt bakımı gibi topikal uygulamalar için. Il tuorlo è una parte interna dell'uovo. La sua funzione è quella di fornire il nutrimento necessario all'embrione. Nelle uova degli uccelli, il tuorlo è mantenuto in sospensione nell'albume da uno o due filamenti. Nell'alimentazione umana, il tuorlo d'uovo è fonte di vitamine e minerali, contiene la totalità dei grassi e del colesterolo dell'intero uovo, e circa la metà delle proteine. Il tuorlo è la seconda fonte alimentare di vitamina D, dopo il pesce. Solitamente il tuorlo coagula a 65 °C. Dal tuorlo d'uovo si può ricavare l'olio d'uovo che, essendo privo di proteine dell'uovo, può essere utilizzato con sicurezza da persone che sono allergiche alle uova, per applicazioni topiche come la cura dei capelli e della pelle.

İtalyanca sözlükte tuorlo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yumurta sarısının tanımı kuşların ve sürüngenlerin yumurtasında, kısmen de embriyonun besin maddesi olan albumen ile korunmaktadır. Yolk da tavuk yumurta kırmızıdır.

La definizione di tuorlo nel dizionario è nell'uovo degli uccelli e dei rettili, parte protetta dall'albume, che costituisce il materiale nutritivo dell'embrione. Tuorlo è anche rosso dell'uovo di gallina.

İtalyanca sözlükte «tuorlo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TUORLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antitarlo
an·ti·tar·lo
barbacarlo
bar·ba·car·lo
canederlo
ca·ne·der·lo
chiurlo
chiur·lo
gerlo
ger·lo
mandorlo
man·dor·lo
merlo
mer·lo
orlo
or·lo
se puoi farlo
se puoi farlo
smerlo
ʃmer·lo
tarlo
tar·lo
torlo
torlo
urlo
ur·lo
veccia capogirlo
veccia capogirlo
zirlo
zir·lo

TUORLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tunica
Tunicati
tunicato
tunicella
tunisino
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tupamaro
tu
tupi
tuppè
tuppertù
tura
turabottiglie
turabuchi
turacciolaio
turacciolo

TUORLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tuorlo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TUORLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tuorlo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tuorlo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tuorlo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUORLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tuorlo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tuorlo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tuorlo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

蛋黄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

yema de huevo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

yolk
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जर्दी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صفار البيض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

желток
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gema
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডিমের কুসুম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vitellus
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kuning
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dotter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

黄身
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

노른자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

yolk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lòng đỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மஞ்சள் கரு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंड्यातील पिवळ बलक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yumurta sarısı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tuorlo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żółtko
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жовток
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gălbenuș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κρόκος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eiergeel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

äggula
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eggeplomme
5 milyon kişi konuşur

tuorlo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUORLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «tuorlo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tuorlo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tuorlo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TUORLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tuorlo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tuorlo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tuorlo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUORLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tuorlo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tuorlo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
zione colloidale acquosa costituita prevalentemente da albumina, con piccole quantità di grassi, di sali minerali e di gas (CO2). Attorno al tuorlo l'albume presenta maggiore densità: nella parte assiale all'uovo si trovano le calaze, specie di ...
G. Eigenmann, 1977
2
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
I! tuorlo è la parte centrale dell'uovo, immerso nell'albume e racchiuso da una membrana elastica detta vitellina. Il tuorlo pesa circa 18-20 g ed è ricco di sostanze proteiche 16-18%, di sostanze grasse 29-31%, di lecitina S% e rappresenta il ...
G. Preti, 1985
3
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
Come preparare un uovo sodo con il tuorlo perfettamente al centro e scegliere il tempo di cottura adeguato. I libri di cucina raccontano che, per ottenere un uovo sodo con il tuorlo perfettamente al centro, si deve immergere e far cuocere ...
Hervé This, 2003
4
Microbiologia degli alimenti
Dal tuorlo vengono isolati più batteri che dall'albume; l'assenza di microrganismi nell'albume è molto probabilmente dovuta al suo elevato contenuto di sostanze antimicrobiche. Durante la conservazione, inoltre, l'albume cede parte ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Dizionario della lingua italiana
L' acqua ferrata da tuono alle fibre illanguidite dello stomaco. (A) TUORLO e TORLO. Parte gialla deltuo- vo, che ha il suo seggio in mezzo all' albume ; che anche si dice Rosso d' uovo. Latin. vitellus. Gr. to co^óv toù tooù. M. Aldobr. P. N. 3g.
‎1830
6
Uovo perfetto
Fate bollire per 6-8 ore o durante tutta la notte. Dopo aver scolato e sgusciato le uova vedrete che hanno un colore beige-marrone. Ma come fanno le cuoche ebree ad evitare che queste uova abbiano l'albume gommoso e il tuorlo granuloso?
Filippo Cangialosi, Davide Bruno, 2012
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Gli elementi granulari del tuorlo constano in massima parte di grasso, come si apprende dai suoi caratteri microscopici e dallo sperimentarli con etere. Lehmanti istituì V analisi chimica di questo grasso, e gli risultò che esso offre diversità nei ...
‎1864
8
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Si prenda una boccetta dal collo abbastanza largo, si rompa un uovo a metà e passando il tuorlo da una metà all'altra come fanno i cuochi ed i pasticceri, si divida completamente il tuorlo dell'albume o chiaro d'uovo; buttato via il chiaro si  ...
Gino Piva, 1985
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Le ricerche di Bagge sullo strongyfus nurz'cularis e sull' ascan's acuminata, sembrano prestarsi meglio a siffatto accomodamento. Ho già detto che la segmentazione del tuorlo accade ezlandio nelle uma di questi due entozoari vivipari. e che ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
10
Gazzetta chimica Italiana
negli acidi diluiti, l'avvicinerebbero alla mucina, se non ne differenziasse per costante presenza di fosfuro e per insolubilità in acidi minerali diluiti. Per ricerche di Miescher contengono pure nucleina i globuli del tuorlo d'uovo di pollo. E noto  ...
‎1871

«TUORLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tuorlo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Celiachia e intolleranza al glutine, una speranza dal tuorlo d'uovo
A rivelarlo è uno studio della University of Alberta (Canada) che ha scoperto che gli anticorpi presenti nel tuorlo potrebbero essere usati per rivestire il glutine ... «Ladyblitz, Tem 15»
2
Intolleranze: nel tuorlo uova l'antitodo contro quelle a glutine
(AGI) - Londra, 21 lug. - Nel tuorlo delle uova potrebbe celarsi un antidoto per curare l'intolleranza al glutine. Uno studio della University of Alberta (Canada) ha ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Un pranzo veloce? Se scegli le uova non rinunciare al tuorlo: non è …
Quindi basta alle omelette solo bianche: il tuorlo contiene grassi “buoni” ed è ricco di ingredienti molto salutari come le lecitine, che aiutano anche il trasporto ... «Glamour.it, Haz 15»
4
Da cosa dipende il colore del tuorlo?
Il colore del tuorlo dell'uovo dipende da ciò che mangia la gallina e in particolare dalla quantità di xantofille che acquisisce attraverso la dieta. Le xantofille sono ... «Focus, May 15»
5
Guarda il tuorlo: sapresti dire fra queste uova qual è la più sana?
3 Luglio 2015 – Dimmi che tuorlo hai e ti dirò che uovo sei. Quando si parla di uova fresche, il consumatore drizza le orecchie, ma, soprattutto, aguzza gli occhi. «Quotidiano.net, Nis 15»
6
Uova fresche: come riconoscere le uova migliori dal colore del tuorlo
Come riconoscere le uova migliori? Il colore del tuorlo la dice lunga sulla freschezza e sulla provenienza delle uova. Per chi consuma uova, ecco alcuni consigli ... «greenMe.it, Mar 15»
7
Come riconoscere le uova più sane
Come riconoscere le uova di buona qualità da quelle scadenti? Il segreto sta tutto nel colore del tuorlo. La maggior parte delle uova in commercio ha infatti un ... «Today, Mar 15»
8
Come fare un uovo sodo "al contrario", con l'albume dentro e il …
Uno chef giapponese, Yama Chaahan, ha svelato un metodo per ottenere un uovo sodo con l'albume al centro e il tuorlo all'esterno. Con pochi e semplici ... «Meteo Web, Şub 15»
9
Crema di topinambur con tuorlo fritto
Rompete le uova e separate i tuorli dagli albumi, adagiate delicatamente i tuorli in un piatto o in un vassoio, coprite con la pellicola trasparente e metteteli in ... «LiberoQuotidiano.it, Eyl 14»
10
Intolleranza all'uovo: sintomi adulti e nei bambini
il tuorlo, che contiene per la maggior parte grassi. Poiché è tutto sommato poco allergizzante, alcuni pediatri consigliano di introdurlo per primo, magari aggiunto ... «GreenStyle, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tuorlo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tuorlo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z