İndir uygulaması
educalingo
aprire a

İtalyanca sözlükte "aprire a" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE APRIRE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aprire a


APRIRE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APRIRE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acconsentire a · aderire a · ambire a · chiarire a · conferire a · conseguire a · consentire a · dire a · intervenire a · obbedire a · pervenire a · reagire a · risalire a · riuscire a · salire a · sfuggire a · suggerire a · supplire a · trasgredire a · ubbidire a

APRIRE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apriorismo · apriorista · aprioristicamente · aprioristico · apriorità · apripalco · apripista · apriporta · aprir bocca · aprire · aprire gli occhi · aprire gli occhi a · aprire il cuore · aprire il fuoco · aprire la porta a · aprire le ali · aprire le braccia a · aprire le porte · aprirsi · aprirsi con

APRIRE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accudire a · andare a · arrivare a · assentire a · assistere a · chiedere a · contravvenire a · disobbedire a · disubbidire a · giocare a · inerire a · oltre a · partecipare a · pensare a · portare a · provare a · rispondere a · scendere a · stare a · tornare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aprire a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «APRIRE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aprire a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aprire a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APRIRE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aprire a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aprire a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aprire a» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

开放
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abierto a
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Open a
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के लिए खुला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مفتوحة لل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

открыт для
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aberto a
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খোলা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ouvert à
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dibuka kepada
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

offen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

にオープン
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

열려
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mbukak kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mở cửa cho
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திறந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खुले
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

açık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

aprire a
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

otwarte
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відкритий для
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

deschis
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανοικτή σε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oop vir
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

öppen för
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

åpen for
5 milyon kişi konuşur

aprire a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APRIRE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aprire a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aprire a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aprire a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APRIRE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aprire a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aprire a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
An Italian Phrase-book
— work; lavoro a giorno, a trafori. — wound, ferita non cicatrizzata. 3. Break — ; scassinare, aprire a forza; dis- suggillare. Cut — ; aprire (con scalpello), tagliare la pelle, la tela, o altro di un involto, aprire (tagliando). Get — ; far aprire, riuscire  ...
‎1982
2
Le vie della danza
Fare un passo laterale a dx con il dx, incrociare davanti con il sx (tempi 5-6), aprire a dx con il dx , spostare il peso sul sx (tempi 7-8). Fiore socchiuso – Fare un passo indietro con il dx, a riunire con il sx (tempi 1-2), poi oscillare a dx e a sx  ...
Alba G. Naccari, Cristina Garrone, Paola De Vera D'Aragona, 2004
3
Altrove
Aprire a Flavio che questa notte busserà insistentemente alla porta e si presenterà senza vergogna con un bell'occhio nero. Entrerà senza parlare, mi bacerà di un bacio che vuole dire tante cose. Mi farà l'amore come se fosse l' unica volta a ...
Alessandra Mazzilli, 2013
4
Il bridge
Vanno aperte a livello 1 anche quelle mani di 20/21 punti che vorreste aprire a livello 2, ma che non si possono trattare con l'apertura semiforcing in quanto contengono un colore sesto non particolarmente buono. Ecco alcuni esempi: Kxxxxx ...
Riccardo Vandoni, 2006
5
Giochi finiti e infiniti. Tassellature, infografica e libri ...
Aprire a caso – L'operazione di aprire a caso un libro infinito consiste nel farvi scivolare la lama di un coltello, determinando così due plichi di fogli. Ciò equivale a scegliere un numero reale xfra 0 e 1 a caso, senza privilegiare alcun numero ...
Jean-Paul Delahaye, 2012
6
Del Vecchio Testamento secondo la Volgata
Per impulfo adunque dello Spofo medefimo , che la chiamò , andando la Spofa ad aprire a lui , fi provede di mirra in gran copia , e di mirra eccèllente, finìffima , e di quefta mirra ella ha inzuppate le mani, e non una fola , ma ambe le mani ...
Stamperia Reale, 1781
7
Omaggio a Dante Alighieri
gloria I; né gli angeli stessi possono aprire a nessuno il purgatorio senza le chiavi che tengono da lui 2. Dinanzi a tanta potenza di Pietro e quindi de'suoi successori, i quali non si sa in che altro dovrebbero succedere fuorché nell' autorità e ...
Michele Caracciolo di Brienza (duca.), 1865
8
Omaggio a Dante Alighieri offerto dai Cattolici italiani nel ...
yloria *; nè gli angeli stessi possono aprire a nessuno il purgatorio senza le chiavi che tengono da lui 2. Dinanzi a tanta potenza di Pietro e quindi de' suoi successori , i quali non si sa in che altro dovrebbero succedere fuorchè nell' autorità e ...
Michele Caracciolo di Brienza (duca), 1865
9
Leggere la Sacra Scrittura
Il gesto di aprire a caso la Scrittura, per consultare il Signore, è quindi di natura profetica. 2 «Norma unica di vita per San Francesco fu soprattutto il Vangelo; ed egli ebbe chiara questa sua vocazione sentendo leggere il brano evangelico ...
10
Commedie Buffe: In Prosa
APrire quefìa parta. * Rofi Aprire. Ala. E' atto d'inciviltà nega: d' aprire a due donnc. _ ( va ad aprire. Bea. Come! don Alonso colla pifiola alla mano? Roll () imèi Che mai è accaduto? Jllo. Se volete sapere il vero, domandatelo a don Garzia.
Carlo Goldoni, 1790
REFERANS
« EDUCALINGO. Aprire a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aprire-a>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR