İndir uygulaması
educalingo
avere la peggio in

İtalyanca sözlükte "avere la peggio in" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AVERE LA PEGGIO IN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avere la peggio in


AVERE LA PEGGIO IN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERE LA PEGGIO IN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare spesso in · essere arruolato in · essere eletto in · fare scalo in · ficcare il naso in · immerso in · mettere il naso in · recarsi spesso in · uscire sconfitto in

AVERE LA PEGGIO IN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere l´ardire · avere l´aria di · avere l´attenzione · avere l´impressione · avere l´impudenza di · avere l´intenzione · avere l´obbligo di · avere la compiacenza · avere la delicatezza · avere la meglio · avere la meglio su · avere la peggio · avere la pretesa · avere la sensazione · avere la sensazione di · avere le caratteristiche di · avere le prove di · avere le redini · avere le redini di · avere luogo

AVERE LA PEGGIO IN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitare in · aver fiducia in · avere fede in · cambiare in · credere in · entrare in · esprimersi in · essere in · imbattersi in · impegnarsi in · incappare in · incorrere in · lavorare in · made in · operare in · sit in · sperare in · tradursi in · trasformarsi in · work in

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avere la peggio in sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERE LA PEGGIO IN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avere la peggio in» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«avere la peggio in» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AVERE LA PEGGIO IN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avere la peggio in sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen avere la peggio in sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avere la peggio in» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

得到更糟
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

empeorar en
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Have the worst in
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

में बदतर हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سوءا في
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

получить хуже
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

piorar em
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মধ্যে খারাপ পেতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

empirer en
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi lebih buruk dalam
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schlimmer in
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

に悪化
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 악화
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sing elek nang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tồi tệ hơn trong
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மேலும் மோசமடையவே
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाईट करा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

içinde kötüleşir
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

avere la peggio in
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gorzej w
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

отримати гірше
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

se înrăutățească în
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να επιδεινωθεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

erger in
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bli värre i
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bli verre i
5 milyon kişi konuşur

avere la peggio in sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERE LA PEGGIO IN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

avere la peggio in sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avere la peggio in» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

avere la peggio in sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERE LA PEGGIO IN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avere la peggio in sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avere la peggio in ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il gruppo in analisi bioenergetica
... una vaga insoddisfazione, ma una richiesta esplicita con due connotati precisi; il bisogno insaziabile di rivivere quell'esperienza insoddisfacente, e il bisogno di riviverla in una situazione di potere, perché chi ha paura di avere la peggio in ...
Luisa Parmeggiani, 2009
2
Crisi personale e crescita interiore. Seguire il giusto ...
La testa (dura) in questo caso s'impone e cerca di risparmiarsi la fatica, ma in realtà ciò le si ritorce contro, poiché la seguente mancanza di ossigeno le farà avere la peggio. In futuro si presenteranno numerose altre situazioni del genere, che ...
Rüdiger Dahlke, 1997
3
Città in festival. Nuove esperienze di marketing territoriale
La sigla pordenonelegge.it è anche una piccola provocazione, che dichiara il disaccordo con chi si era immaginato una guerra mortale tra il mondo della rete e il mondo del libro, nella quale sarebbe stato il libro ad avere la peggio. In realtà le ...
Marco Paiola, Paiola, Grandinetti, Roberto Grandinetti, 2009
4
Terzo Testamento
... immetteva per avere accesso al servizio. Qualcosa di gran lunga più letale e dispendioso di una normale chat line. E ad avere la peggio in quell'ossessione portata avanti solo a beneficio della pura esteriorità, era la capacità di coltivare ...
Alessandro Fantini
5
Assassin's Creed - La trilogia
Ciononostante, l'inattesa ferocia del loro attacco fu sufficiente per dare loro un vantaggio inattaccabile. Presi quasi totalmente di sorpresa, e non abituati ad avere la peggio in qualsiasi scontro, quei dieci uomini vennero uccisi in men che non ...
Oliver Bowden, 2012
6
Il potere invisibile. Il segreto e la menzogna nella ...
Da una diversa prospettiva, Milton – che pure definisce la forza della verità seconda solo all'onnipotente e scrive: «lasciate che lei e la menzogna vengano alle prese: chi ha mai visto la Verità avere la peggio in uno scontro libero e aperto?
Vincenzo Sorrentino, 2011
7
La regina della casa
Risposta sbagliata. Troppo stizzosa. Devo riprendere il controllo, se non voglio avere la peggio in questa conversazione. Sono già in posizione di svantaggio, qui, in divisa da cameriera, con tutti i presenti che mi guardano come fossi un rifiuto ...
Sophie Kinsella, 2005
8
Haydn: due ritratti e un diario
Haydn rispose che, a settant'anni e piuttosto male in salute, non aveva intenzione di sfidare i grandi maestri in una competizione nella quale avrebbe potuto facilmente avere la peggio. In effetti, a partire dal 1802 la sua salute si deteriorò in ...
Andrea Lanza, Enzo Restagno, 2001
9
La leadership nella RSA
... essa ci offre, in modo consapevolmente orientato. D'altronde, se non siamo preparati, troveremo certamente nel nostro cammino chi, spontaneamente o meno, sarà più abile di noi e potremo avere la peggio. In definitiva, prima di iniziare un ...
Oscar Zanutto, 2013
10
La poesia dell'azione: vita e morte di Carlo Tresca
Sia Il Martello che Il Nuovo Mondo riferirono che furono i fascisti ad avere la peggio? In aprile l'attenzione fu catturata dall'arrivo a New York dell'aviatore Francesco De Pinedo, che aveva raggiunto la fama con i suoi voli transoceanici.
Stefano Di Berardo, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Avere la peggio in [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avere-la-peggio-in>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR