«AVERNALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
avernale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
avernale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Avernale. add. D' a verno. Avèrno. s. m. V. G. L' inferno de' gentili. |) dai naturalisti
si è dato questo nome a Quei laghi da cui esalano vapori mortiferi. Averne add.
Avernale. Avcraato. add. Sottosopra, Tempestoso. Lettera Prest. Giov.
della mofeta, e dedicato alla Dea Avernale, ovvero a Giunone Mefitica,
traslazione in chiave romana della Dea Madre, fonte della vita e della morte, alla
quale ogni cosa vivente ritorna, (appunto Avernale da Avernum) . A questa
divinità, unica ...
3
Vocabulario della lingua italiana
D' averno. Avèrno. s. m. V. G. L' inferno de' gentili. Il dai naturalisti si è dato
questo nome a Quei laghi da cui esalano vapori mortiferi. Aver-no. add. Avernale
. Aver-nato. add. Sottosopra, Tempestoso. Lettera Prcst. Giou. (cod maruc. c. 455.
4
Riflessioni sulle pratiche della vera chiesa volume primo ...
... desunti imbandivano laute mense, e nelle urne lor sepolcrali mettevano oro e
gemme; come se questi nel Passaggio del fiume Lete e nell'avernale soggiorno
si giovassero di tali preziosità e laure:ze. Tutte sole dell' idolatrica superstizione.
5
Concerto Lirico su le note di Orazio, tradotto da F. ...
Quindi Sagana orrenda - '~~ Succinta in veste sparge in ogni loco Dell' ëpio
albergo acqua avernale,e lorda, *Ella al Riccio marin , od al Cignale Allorche
corre, al crine irsuto d uguale . x Per con cienza da sì rio misfatto , Scava co'rastri
il suol ...
Horace, Francesco BORGIANELLI,
1717
6
Le opere ... recate in versi italiani da Tommaso Gargallo
Scinta Sagana intanto , Ispida il crin , qual istrice marino, O inseguito cinghiale
Sparge per la magion l' acqua avernale. Veia, a' rimorsi impenetrabil alma,
Quindi con ferree zappe Suda ansante a cavar capace fossa, Ove interrato ,
possa Il ...
Quintus Horatius Flaccus, Tommaso marchese Gargallo,
1827
7
Le opere di Q. Orazio Flacco tradotte in rima dal dottor ...
M9 E in un le fa gectar di Colgo al foco. uindí Sagana. orrenda ` Succínta in
gonna spargc in ogni loco ` Dell'cm'pío albergo acqua avernale, è lorda, Ella al
Riccio max-in', odeal Cignale, lnfurìato, al crime írsutoz è ugualeVeja di pietà
scofl'z, ...
Quintus Horatius Flaccus, Francesco Borgianelli, Josè Maria Fonseca de Evora,
1776
8
Concerto lirico su le note di Orazio tradotte da Francesco ...
L' oli" a tolte da becca a cagna ingorda , E in un 'lefa gettar di Calco al foca , ;
Q1_indi Sagana orrenda , Succint_a in vette fparge in ogni loco Dell' 'e'pio
albergo acqua avernale,e lorda, Ella al Riccio marin, .od al Cignale Allorchecorre
, ...
Quintus Horatius Flaccus, Francesco Borgianelli,
1717
9
Delle opere di Q. Orazio Flacco recate in versi italiani. ...
Scinta Sagana intanto , Ispida il crin , qual istrice marino, .0 inseguito cinghiale _
Sparge per la magioa l'acqua avernale. Veia , a' rimorsi impenetrabil alma ,
Quindi con ferree zappe Suda ansante a cavar capace fossa ,' 0ve interrato
possa Il ...
Quintus Horatius Flaccus,
1820
10
Il re di Roma cantata a tre voci da eseguirsi nel teatro ...
Si cambia improvisamente la 56ena , e a tut-_ to 1' orrore del bosco Avernale
succede la vista amena e deliziosa dei Campi Elisi . Verdi, ed ombrasi. viali di
allori e di mirti adornano la scena ..Da un lato a traverso la luce di una1 chiara e
...
Giuseppe Alborghetti,
1810