İndir uygulaması
educalingo
aversi a male

İtalyanca sözlükte "aversi a male" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AVERSI A MALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aversi a male


AVERSI A MALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERSI A MALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agire male · andar male · andare a male · andato a male · aversela a male · aversene a male · brutto male · dir male · dire male · far male · fare male · fatto male · parlare male · pensare male · portare al male · prendersela a male · sentirsi male · spirito del male · star male · stare male

AVERSI A MALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere validità · avere vigore · avere vita · avere voglia · avere voglia di · averi · averla · averla vinta · avernale · averno · averroismo · averroista · averroistico · aversela a male · aversene a male · aversiera · aversiere · aversione · aversivo · avertere

AVERSI A MALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abituare male · angelo del male · animale · anormale · cadere male · decimale · formale · giudicare male · informale · male · massimale · minimale · normale · ottimale · passarsela male · prender male · scrivere male · spendere male · termale · volersi male

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aversi a male sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERSI A MALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aversi a male» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aversi a male» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AVERSI A MALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aversi a male sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aversi a male sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aversi a male» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

在匹诺曹得罪
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ofendido a Pinocho
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

To be hurt
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पिनोच्चियो पर नाराज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أساء في بينوكيو
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обижаться на Пиноккио
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ofendido com Pinocchio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Pinocchio এ বিক্ষুব্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

offensé Pinocchio
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tersinggung pada Pinocchio
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bei Pinocchio beleidigt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ピノキオで怒ら
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

피노키오에 불쾌
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gelo ing Pinokio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xúc phạm tại Pinocchio
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Pinocchio ஒரு மணிக்கு எரிச்சலுற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Pinocchio चमत्कार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Pinokyo kırgın
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

aversi a male
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obrażony na Pinokia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ображатися на Піноккіо
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

jignit la Pinocchio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσβεβλημένος σε Πινόκιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aanstoot aan Pinocchio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anstöt vid Pinocchio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fornærmet på Pinocchio
5 milyon kişi konuşur

aversi a male sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERSI A MALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aversi a male sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aversi a male» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aversi a male sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERSI A MALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aversi a male sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aversi a male ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Usasi d'ordinario di cosa più grave, dove l'aversi a male sarebbe troppo leggero ( 4). 2375. 'OFFERTA , Oauzroaa. - Oblazione non ha ormai altro senso che sacro; l'offerta ne ha varii. Ma quando anch'essa si adopera in senso religioso, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Usasi d' ordinario di cosa più grave, dove Г aversi a male sarebbe troppo leggero (4). 2378. 'OFFERTA , Oblazione. — Oblazione non ha ormai altro senso che sacro ; l' offerta ne ha vari!. Ma quando an- ch'essa si adopera in senso religioso,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Usasi d'ordinario di cosa più grave, dove i'aversi a male sarebbe troppo leggero ( 5). 2375. 'OFFERTA , OILAZIONB'. -- Obiazione non ha ormai altro senso che sacro; l'offerta ne ha varii. Ma quando aneh' essa si adopera in senso religioso ...
‎1840
4
Lupi Principesse E Maghi
Ma il Grillo, che era paziente e filosofo, invece di aversi a male di questa impertinenza, continuò con lo stesso tono di voce: giungere komme dinanzi a foran uscio m dor socchiudere abne pà klem spingere skubbe mettere il paletto saette ...
Jan Hupfeldt Nielsen, 2006
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Usasi d'ordinario di cosa più grave, dove l'aversi a male sarebbe troppo leggero 2). 2375 ' Oli'erta, 0blnzionc. - Oblazionc non ha ormai altro senso che sacro ; l' offerta ne ha varii. Ma quando anch'essa si adopera in senso religioso, diil'erisce  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Opere trad. da Giunio Bazzoni e Giacomo Sormani. - Milano, ...
Il re può aversi a male che si faccia cosi poca stima di lui , sottoponendo a cotesta pena il suo messaggere. CORNWALL. Rispondo io (i' ogni conseguenza. REGANA. Mia sorella potrebbe aversi ben più a male che i suoi uffiziali fossero ...
William Shakespeare, 1830
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. aversi a male, * per male, offèndersi, recarti a ingiuria, tenersi offeso, schernito , disdegnarsi, pigliar a male un detto, un atto ee. adontarsi. Agg. per lievissime cagioni , per puro sospetto. DISPETTO. sost. offesa volontaria fatta altrui a fine di  ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S.aversi a male,e per male-offendersi . recarsi a ingiurie. tenersi offeso, schernito . disdegn'arsi ñ pigliar a male un detto, im atto ex- adontarsi . .1gg. per lievifiìme cagioni . per puro sospetto. DISPETTO . sul!. offes a volontaria fat~ ta altrui a fine  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
S. aversi a male,e per male-offendersi , recarsi a ingiuria. tenersi offeso, schernito. disdegnarsi - pigliar a male un detta, un atto ec- adontarsi . ' .1gg. per lievislime cagioni . per puro sospetto . DISPETTO . fuji. offesa volontaria fatta altrui a'flne ...
‎1744
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
5. ο.. ν. abortire. DISPERSIONE . dispergimento. v, :οππ:ιπππιπἱοππ:5. I. DISPETTARE. ›κω.μπ:. prender onta. dispetto. L. indi/Inni. S. aversi a male, e er male. oflÎendersi. recarsi a ingiuria. tenersi σΙΙ:εο, :ἀκούπσ. disdegnarsi. ΜΒΜ: : male un ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
REFERANS
« EDUCALINGO. Aversi a male [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aversi-a-male>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR