İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inavvertito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INAVVERTITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nav · ver · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAVVERTITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INAVVERTITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inavvertito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inavvertito sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yanlışın tanımı, dikkatsizlikten kaçmış olmasıdır: gecikme geçti i. Inavvertito da özenli, düşüncesiz: sizinki bir jest i.

La definizione di inavvertito nel dizionario è che è sfuggito all'attenzione, inosservato: il tuo ritardo è passato i. Inavvertito è anche poco attento, sconsiderato: il tuo è stato un gesto i.


İtalyanca sözlükte «inavvertito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INAVVERTITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a malpartito
a malpartito
assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

INAVVERTITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inaugurare
inaugurativo
inaugurato
inauguratore
inaugurazione
inaurare
inauratore
inauspicato
inautenticità
inautentico
inavvedutamente
inavvedutezza
inavveduto
inavvertenza
inavvertibile
inavvertitamente
inavvicinabile
inavvincibile
inazione
inazzurrare

INAVVERTITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
disavvertito
estrovertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inavvertito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INAVVERTITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inavvertito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inavvertito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«inavvertito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INAVVERTITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inavvertito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inavvertito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inavvertito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inavvertito
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inavvertito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inavvertito
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inavvertito
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inavvertito
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inavvertito
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inavvertito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inavvertito
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inavvertito
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inavvertito
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inavvertito
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inavvertito
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inavvertito
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inavvertito
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inavvertito
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inavvertito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inavvertito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inavvertito
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inavvertito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inavvertito
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inavvertito
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inavvertito
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inavvertito
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inavvertito
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inavvertito
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inavvertito
5 milyon kişi konuşur

inavvertito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INAVVERTITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «inavvertito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inavvertito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inavvertito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INAVVERTITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inavvertito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inavvertito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inavvertito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INAVVERTITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inavvertito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inavvertito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scritti psicopatologici
Così ogni psicologo fa esperienza su se stesso che la sua vita psichica si chiarisce sempre di più, che ciò che è inavvertito gli diventa cosciente e che non sa mai di sicuro se è giunto al limite ultimo. È assolutamente sbagliato metter via  ...
Karl Jaspers, Stefania Achella, 2004
2
Nuova disciplina del settore alimentare e autorità europea ...
Quello del trasferimento inavvertito di contaminanti all'animale può essere un problema particolarmente grave per gli animali che pascolano in natura in ambienti contaminati. Infatti, la ricerca di contaminanti ambientali (ad esempio: metalli ...
Fausto Capelli, Barbara Klaus, Vittorio Silano, 2006
3
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Nella gazzetta officiale del 15 gennaio 1872, il chiarissimo R. P. Provenzali dice « che agli autori da me citati per dimostrare, che il fenomeno in proposito non è un fatto passato generalmente inavvertito, egli potrebbe aggiungerne anche degli ...
‎1870
4
Manuale di pediatria omeopatica
Oleander D12 2 volte al dì Feci rilasciate involontariamente in presenza di catarro intestinale e con flatulenze esplosive. Arnica D30 1 volta al dì Rilascio di feci inavvertito in caso di malattie croniche, viso rosso. Hyoscyamus D30 1 volta al dì ...
Norbert Enders, 2006
5
L'italia Nella Letteratura Francese Dalla Morte Di Enrico Iv ...
Portò nel suo bagaglio due commedie : L 'Etourdi e Le Dépit amoureux, L! ' Etourdi era i 'Inavvertito di Niccolo Barbieri, alias il famosissimo attore conosciuto col nome di Beltrame, tipo di padre o di marito men facile ad ingannare come ...
Collectif
6
In terra sconsacrata: Perché l'immaginario è ancora cristiano
“L’immaginario del cristianesimoè esatto nel modo in cui, primadella scienza, è esatta la poesia.”
Alessandro Zaccuri, 2011
7
Discorso pronunciato dall'avv. barone Giuseppe Poerio ...
... ed interrogato subito dal regio Giudice, risponde esser la morte della moglie avvenuta per un moto inavvertito della sua mano, ossia deduce formalmente quella involontarietà che usciva di per sè manifesta dalsuo svìscerato amore , dal suo ...
Giuseppe Poerio, 1839
8
Alla Notomia Di S.T. Sommerring
Dissi pressochè involontario, dir volendo inavvertito , l'ammiccare, come lo è l' azione dei muscoli del petto nel respiro, essendo il qualesubordinato ugualmente alla volontà (55. 796. e 804.) , non è questa per altro da tanto quanto si verrebbe ...
‎1823
9
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
23) Dalle cognizioni avute sul campo visuale si deduce altresi, che se un oggetto rispetto alla sua distanza dagli occhi è si grande di occupare circa 60 a 75 gradi orizzontali, il movimento delle pupille è ancor minimo e inavvertito, e l' oggetto ...
‎1834
10
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
23) Dalle cognizioni avute sul campo visuale si deduce altresi, che se un oggetto rispetto alla sua distanza dagli occhi è si grande di occupare circa 60 a 75 gradi orizzontali, il movimento delle pupille è ancor minimo e inavvertito, e 1' oggetto ...
‎1834

«INAVVERTITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inavvertito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Midnight Sun Experience, verso Monaco: l'arrivo in Germania fra …
... di ridurre quanto più possibile danni fisici – e una funzione di frenata automatica agli incroci in caso di rischio inavvertito dal conducente. «Panorama Auto, Tem 15»
2
Sassuolomania: noi proponiamo Aquilani in neroverde
Un dato improponibile che potrebbe passare inosservato o inavvertito è proprio quello: 0 gol su punizione! Qui ci vuole un punitore, allora. «Calciomercato.com, Tem 15»
3
Tornano nella Cattedrale di Sorrento le spoglie di monsignor Zama
In essa l'autore lapidariamente scriveva che “il nemico vero è venuto alle spalle silenzioso e a lungo inavvertito, nelle forme della società ... «SorrentoPress, Haz 15»
4
Le vacanze in Sardegna con il nonno filosofo
... piangeva», dove il funambolismo letterario dello scrittore si scioglie e passa quasi inavvertito nel complicato gioco di invenzione e sincerità. «La Stampa, Haz 15»
5
Conta il «sale» (la vita dei preti)
... energicamente a uscire dal suo assestamento – ancora largamente inavvertito – dentro la cornice della sua conquistata mondanità spirituale ... «Avvenire.it, Haz 15»
6
Sale su un vagone, rimane fulminato
Doveva forse essere solo una bravata. Ma un inavvertito contatto con i cavi elettrici è bastato per stroncare la vita del ragazzo, 16 anni. «Ticino News, May 15»
7
Prove su strada
... Lane Departure Warning, la spia sonora che avverte il cambio inavvertito di corsia. Tra le funzione che permettono di ridurre i consumi anche ... «GiornaleMotori, May 15»
8
Enna. Escono da scena elettorale, il PD di Renzi (quanta tristezza) i …
Escono dalla scena elettorale, dunque, Il Partito Democratico, i Simboli del Centrodestra e, dulcis in fundo, l'inavvertito Sindaco. Sono assenze ... «Vivi Enna, May 15»
9
Fury | il war movie con Brad Pitt sul “lavoro più bello del mondo”
... colosso Sony Pictures denominata Leak Sony con il rilascio inavvertito del Film in streaming prima del suo esordio in sala, il war movie Fury ... «Zazoom Blog, May 15»
10
Il “fascino” dello Stato Islamico
A tutto ciò va aggiunto che le società islamiche sono nel corso di un lento (e inavvertito dai più) processo di secolarizzazione, esattamente ... «Notizie Geopolitiche, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inavvertito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inavvertito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z