İndir uygulaması
educalingo
balestraio

İtalyanca sözlükte "balestraio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BALESTRAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · le · stra · io


BALESTRAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BALESTRAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte balestraio sözcüğünün tanımı

Sözlükte balestraio tanımı yayvan üreticisi veya satıcısıdır.


BALESTRAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alabastraio · birraio · burraio · canestraio · carraio · febbraio · feltraio · ferraio · fioraio · giostraio · lastraio · libraio · minestraio · nastraio · operaio · pietraio · pifferaio · sdraio · usuraio · vetraio

BALESTRAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baleniere · baleniero · balenio · baleno · balenottera · balenottero · balenotto · balera · balestra · balestrare · balestrata · balestratore · balestreria · balestriera · balestriere · balestriglia · balestrina · balestro · balestrone · balestruccio

BALESTRAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agoraio · ancoraio · bandieraio · calderaio · capo-operaio · capraio · ceneraio · ceraio · fiaccheraio · fiammiferaio · ginepraio · gualchieraio · mascheraio · panieraio · passeraio · pecoraio · spazzaturaio · staderaio · sugheraio · verduraio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde balestraio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«balestraio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BALESTRAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile balestraio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen balestraio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «balestraio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

balestraio
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

balestraio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

balestraio
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

balestraio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

balestraio
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

balestraio
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

balestraio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

balestraio
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

balestraio
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

balestraio
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

balestraio
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

balestraio
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

balestraio
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

balestraio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

balestraio
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

balestraio
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

balestraio
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

balestraio
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

balestraio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

balestraio
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

balestraio
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

balestraio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

balestraio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

balestraio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

balestraio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

balestraio
5 milyon kişi konuşur

balestraio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALESTRAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

balestraio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balestraio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

balestraio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALESTRAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

balestraio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balestraio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
BALESTRAIO . Facitore. j. o. Venditore. di baleftre . BALTSIRART. Tirar coita balcfin . Lai. arcu iaculari . Or. vt^iuav . C. V. ~. 91. I. E II 66. 3. Tff. Sr. 7. 13. §. J. Per fimilit. vaio G ittarc » -Scagliare . Lar. tacere » emitnr» ..'Or. /S*)X- .
2
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( ba-lé-no ) Eclair ; foudre, In un baleno, en un clin d'œil. 4- Le mâle de la baleine . + Arco baleno , V. Arco. Palestra , s. f. ( ba-lií-tra ) , one . Arbalète. + Arbalète á jalet , arc à jalet. f Carlear la balestra , manger à ventre déboutonné. Balestraio ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
3
La grande storia dell'artigianato: Il Cinquecento
Galeazzo di Paperino balestraio Tonino del Pollaiolo vecchio Giovanbattista di Lorenzo berrettaio Tonino del Pollaiolo vecchio Galeazzo di Paperino balestraio ^3[ovanbattistajJi Lorenzo berrettaio Tonino del Pollaiolo vecchio Galeazzo di ...
Franco Cardini, 1998
4
Studi nelle scienze giuridiche e sociali
295) e che la signoria fa sequestrare a un balestraio (credo fabbricante di balestra e non arciere) tante balestre quante pressapoco corrispondevano al danno da essi patito, e gliele assegna in risarcimento. Ma questo non perché il balestraio ...
Università di Pavia. Istituto di esercitazioni nelle scienze giuridiche e sociali, Regia Università di Pavia, 1933
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Balestraio, fibbia..tore e venditore di balestre. BALESTRÀBE, v. a. Tirar colla balestra. 2. P. slmil. Gittare, scagliare. 3. Netaf. Travagliare, altliggere, pungere. 4 . ingannare aleuno con sommo scaltrimcnto. 5. a. p. T"sportarsi in qualche luogo  ...
6
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
ARBALETRIER s. m. Balestraio. Fabbricatore e_venditor di balestre. ARBALETBIERE s. f. Balestriera: feritoia de' moderni. Era siccome l'archibusiera de' tempi di mezzo, l'arciera o archiera dei più antichi merli. ARBALETRIERS s. m. Pantani.
Mariano D'Ayala, 1841
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Mano - 129 ixrxtlart v.Arcare, Avventare,Balesirare,DardeggiarQGettarflLa nciare, Sac-tra re. rsiaculator . v. Balestraio , Gittatore , Lanciarere , Lmciomere , Saettatore ,Traglttore . íarulazríx . v.-Lanciatrice , Saettatrice. iaffuliiflu:. v. Frecciata .
Apostolo Zeno, 1705
8
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Balenare, rn. to lighten; to stagger, waver: eclaircr; chauceler. Bal^nn, am. lightning: the he-whale: eclair, foudre, m. ; le male de 1a baleine m. Balestra, af. a cross-bow : arbalete,/. Balestraio, am. a cross- bow-man, maker: arbale trier, archer, ...
Alfred Elwes, 1855
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
BALESTRAIO. STRIERE, sm. (ba-lestra'-ie> Arbalétrier; archer, f Faiseur d' arbalètes. BALESTRARE, vn. (ba-lc-slra'-re) Décocher des traits avec l'arbalète. <C Lancer ; jeter. <r Harceler; tourmenter; agacer. BALESTRATA , »T. (ba-le«tra'- ta) ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
10
Il Liber communis detto anche plegiorum del R. Archivio ...
... di 10 '/.3 ed il quarto di 5 e soldi 12, ed ese scudo stati presi come indiziati di tal fatto Tomasino da Fontana e Riccardo Falsagarono; Pietro balestraio di s. Giuliano stette garante per lire 10 00 a favore di questi, e la Signoria fece ...
Archivio di Stato di Venezia, Riccardo Predelli, 1872

«BALESTRAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balestraio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aneddoti e personaggi - 2
Per l'acquisto della mia Cinquecento spesi 700 mila lire. Ma per la sua preparazione ho avuto sempre l'aiuto dei meccanici. Il balestraio Nicola ... «OsservatorioOggi, Haz 13»
2
Aneddoti e personaggi - 2
Per l'acquisto della mia Cinquecento spesi 700 mila lire. Ma per la sua preparazione ho avuto sempre l'aiuto dei meccanici. Il balestraio Nicola ... «OsservatorioOggi, Haz 13»
3
Ponte Milvio cambia volto ogni giorno di più
Mio nonno ha fatto la storia di Ponte Milvio, la mia famiglia da sempre gestiva l'officna di balestraio a Viale Tor Di Quinto 31/F, se domandate ai ... «Vigna Clara Blog, Nis 13»
4
Ponte Milvio cambia volto ogni giorno di più
Mio nonno ha fatto la storia di Ponte Milvio, la mia famiglia da sempre gestiva l'officna di balestraio a Viale Tor Di Quinto 31/F, se domandate ai ... «Vigna Clara Blog, Nis 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Balestraio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/balestraio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR