İndir uygulaması
educalingo
battimano

İtalyanca sözlükte "battimano" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BATTIMANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bat · ti · ma · no


BATTIMANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BATTIMANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte battimano sözcüğünün tanımı

Sözlükteki alkışlamanın tanımı, tekrar tekrar elleri çırptan parçalardan oluştuğunun bir yoludur.


BATTIMANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a mano · bimano · boscimano · caimano · centimano · chiavi in mano · corrimano · destrimano · dulimano · essere umano · firmano · germano · imano · mano · maremmano · musulmano · prossimano · romano · teramano · umano

BATTIMANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battigia · battilano · battilardo · battilastra · battilocchio · battiloglia · battiloglio · battiloro · battima · battimani · battimare · battimazza · battimento · battipalle · battipalo · battipanni · battipenna · battipetto · battipista · battipolvere

BATTIMANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla mano · asciugamano · birmano · contromano · dare una mano · disumano · farci la mano · freno a mano · genere umano · greco-romano · lavamano · mondo umano · ottomano · pallamano · paramano · prendere in mano · sciamano · sottomano · talismano · tenere in mano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde battimano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BATTIMANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «battimano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«battimano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BATTIMANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile battimano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen battimano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «battimano» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

palmada
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

clap
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ताली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صفق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хлопать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aplauso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হাততালির শব্দ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

applaudissement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

clap
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

klatschen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

拍手
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

파열음
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

clap
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vổ cánh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கைத்தட்டல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाठीवर थाप मारणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alkış
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

battimano
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klaśnięcie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

плескати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

aplaudare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χειροκρότημα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

klappa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

clap
5 milyon kişi konuşur

battimano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATTIMANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

battimano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «battimano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

battimano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATTIMANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

battimano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. battimano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
Battimano 1 d' Alto Luogo , di cosa che non manchi, torna in Genova lib. 32. Con Pifa. Battimano 1 d' Alto Luogo torna in Pisa lib. 3 1. Con Firenze. Battimano 1 d' Alto Luogo fa in Firenze libb. 29 5 in 30. La lib. dell' ariento di Firenze fa in Alto ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1784
2
La messa dell'uomo disarmato: un romanzo sulla Resistenza
Non so se le campane dondolarono, ma il battimano dovette essere veramente forte, da spaventare gente inesperta come Andrea e Giovannino che, appunto per lo spavento, mi spiegò la Cecina, si pisciarono addosso e strofinarono le ...
Luisito Bianchi, 2003
3
Delle opere del signor commendatore don Gianrinaldo conte ...
Con Genova. Battimano 1 d'Alto Luogo, di cosa che non manchi, torna-in Genova lib. 32. Con Pifiz. Battimano 1 d' Alto Luogo torna in Pisa lib. 31. Con Firenze! Battimano 1 d' Alto Luogo fa in Fi-; renze libb. 29; in 30. La dell' ariento di Firenze  ...
‎1785
4
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Battimano uno d' Altoluogo di cosa , che non manchi, torna in Genova libbre 32. _ Maggia cento d' Altoluogo di biado, sanno in Genova.. mine 57. ' Co” Pisa. Battimano uno d' Altoluogo torna in Pisa libbre 31. Maggia cento di biado alla ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Battimano uno d' Altoluogo di cosa , che non manchi , torna in Genova libbre 32. Moggia cento d' Altoluogo di biado, fanno in Genova^ mine 57. Con Visa. Battimano uno d' Altoluogo torna in Pisa libbre 31. Moggia cento di biado alla misura ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
6
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
Come 'il [ze/b, 'o la misura :1' Altoluogo torna in certe Terre, e quelle to” Altoluogo , e Primierammte con' Gtflo'ud. l Battimano uno d' Altoluogo di cosa , che non manchi, torna in Genova libbre 32. * i Moggia cento d' AltoluOgo di biado, fanno ...
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
7
Delle monete e dell'instituzione delle zecche d'Italia, ...
А/(о Luogo di Turchia. l тещу-Б Il pel'o d' Alto Luogoiî chiama Battimano, al ,qual pefo ii vende in Alto Luogo ogni mercanzia. Come il Pcf-o e la mifura d'Alto Luogo torna in g ab: certe terre, e quelle con Alto Luogo, e primicrat mente .
Gian Rinaldo Carli, 1760
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Cerne il se so , e la misura a* Altoluogo- torna in certe Terre , e quelle con Altoluogo , e primieramente ton Genova • Battimano uno d' Altoluogo di cosa , che non manchi, torna in Genova libbre 32. Moggia cento d' Altoluogo di biado, fanno in ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
9
Opere. - Milano, Monistero di S. Ambrogio Maggiore 1784-94
Con “Genova . , ' Battimano I d' Alto Luogo, di cosa che non manchi,' torna in Genova lib. 32. Con Pi/Zz'. _ Battìmano 1' d' Alto Luogo torna in Pisa lib. 31. Con Firerzîe. - Battimano I d'Alto Luogo fa in Fi.. renze libb..29; in 30. La lib. dell' ariento ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1785
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Battimano uno d' Altoluogo di cosa , che non manchi, torna in Genova libbre 32, _ Moggia cento d' Altoluogo di biado, fanno in Genova.mlne 570 Con Pisa. Battimano uno d' Altoluogo torna in Pisa libbre 3rMoggia cento di biado alla ìmilura d' ...
Pagnini, 1766

«BATTIMANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve battimano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'estate secondo Cesare Cremonini: l'intervista integrale
Credo che le canzoni nuove saranno molto divertenti dal vivo, perché sono tutte energiche, adatte al battimano, a essere cantate a ... «TV Sorrisi e Canzoni, Haz 15»
2
Regione, Emiliano annuncia il taglio stipendi dei consiglieri E …
Ma capisco,nel suo programma non è previsto il compenso di 50euro a battimano,divenuto storico.Ma non sarebbe opportuno renderlo forte ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Haz 15»
3
Calcio, doppio successo molisano al trofeo delle Regioni
Un ulteriore battimano a tutte le rappresentative che si stanno comportando in maniera egregia facendosi valere colmando in buona quel ... «Primonumero.it, Haz 15»
4
PORTA A PORTA, BRUNO VESPA BLOCCA L'APPLAUSO A …
... niente male al programma condotto da Fabio Fazio, dove – in effetti – un battimano non lo si nega mai a nessuno. Tanto meno ad un politico. «DavideMaggio.it, May 15»
5
Cannes, Palma d'Oro a Audiard: niente ai film italiani
... dunque l'applausometro degli spettatori che hanno riservato un'accoglienza calorosa con 7 minuti di battimano a 'Il racconto dei racconti' di ... «Italintermedia, May 15»
6
Moretti e "Mia Madre" commuovono Cannes: dieci minuti di applausi
Tanti battimano da farlo piangere, dieci minuti per l'esattezza. E' il giorno di Nanni Moretti, e non solo per la stampa italiana. "Mia madre" in ... «Corriere Quotidiano, May 15»
7
Curva nord in festa per il ritorno del suo capo ultrà Finita la diffida …
Da lì in avanti tutto è sembrato tornare alla consuetudine di sei anni prima: cori, battimano, saliscendi, mani a destra e mani a sinistra. Spenti i ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Nis 15»
8
Sergio Cammariere e le nostre grandi emozioni
Gran finale festoso con due bis : "Cantautore piccolino" e la gioiosa "Ed ora" tutti in piedi ,battimano del pubblico (accogliente e caloroso) a ... «Ilikepuglia, Mar 15»
9
Pretty Woman fa 25 anni
A quel punto si leva un battimano generale da tutta la hall, anche dai piani superiori. E petali rosa, di un rosa che più rosa di così non s'era mai ... «Formiche.net, Mar 15»
10
BIRDMAN, OSCAR 2014
Proiettato il primo giorno della Mostra (27 agosto 2014) alla fine della storia non si sentì neanche un battimano. Si sbadigliava e basta. «La Gazzetta di Sondrio, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Battimano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/battimano>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR