İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "belva" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BELVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bel · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BELVA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «belva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte belva sözcüğünün tanımı

Sözlükteki canavarın tanımı oldukça büyük boyutlara sahip vahşi bir canavardır.

La definizione di belva nel dizionario è bestia feroce, di dimensioni piuttosto grandi.


İtalyanca sözlükte «belva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BELVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


madreselva
ma·dre·sel·va
malva
mal·va
man salva
man·sal·va
salva
sal·va
selva
sel·va
ulva
ul·va
valva
val·va
volva
vol·va
vulva
vul·va

BELVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

belloccio
bellone
bellospirito
belluinità
belluino
bellumore
bellunese
belluria
belo
belodonte
belomanzia
belorusso
belpaese
bel
beluga
belvedere
belvesco
Belzebù
belzebù
belzoino

BELVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Eva
alternativa
arriva
ava
cooperativa
diva
informativa
iva
lava
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
uva

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde belva sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BELVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «belva» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
belva sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «BELVA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «belva» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde belva sözcüğünün zıt anlamlıları

«belva» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BELVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile belva sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen belva sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «belva» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

野兽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fiera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wild beast
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जंगली जानवर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الوحش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дикий зверь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fera
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বন্য জন্তু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bête sauvage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

binatang liar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wildes Tier
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

野獣
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

야수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kéwan liar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con thú hoang dã
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காட்டு மிருகம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वन्य पशू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vahşi hayvan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

belva
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dzikie zwierzę
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дикий звір
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αγρίμι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wilde dier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

wild fä
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

villdyr
5 milyon kişi konuşur

belva sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BELVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «belva» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
belva sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «belva» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BELVA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «belva» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «belva» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

belva sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BELVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

belva sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edgar Pangborn
Probabilmente nessuna belva ci ha mai odiato come i membri disgustati della nostra stessa razza.
2
Clarice Lispector
Io tendo al male, questo è sicuro, pensava Joana. Se no, che altro sarebbe quella sensazione di forza repressa, pronta a scoppiare in violenza, quella sete di usarla a occhi chiusi, tutta, con la sicurezza istintiva di una belva?
3
Boris Pasternak
Penso che se la belva che dorme nell'uomo si potesse fermare con una minaccia, la minaccia della prigione o del castigo d’oltretomba, poco importa quale, l’emblema più alto dell’umanità sarebbe un domatore da circo con la frusta, e non un profeta che ha sacrificato se stesso.

«BELVA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

belva sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. belva ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La belva
Con la Newton Compton ha pubblicato Il carnefice, che ha riscosso un grande successo, vincendo anche il premio letteratura e cinema Roberto Rossellini 2011, Il sacrilegio e La belva.
Francesca Bertuzzi, 2013
2
I nostri anni migliori
One event drastically changes the perspectives of three lifelong friends on each other and their individual families.
Belva Plain, 2006
3
L'uomo belva, ossia L'eccidio dei soldati nella caserma di ...
...| l... |II|I! Mia. 6 . L'UOMO BELVA ossia L' ECCIDII) DEI SÙLDATI.
‎1884
4
Io sono un'assassina: ventuno storie di ragazze che uccidono
La. Belva. di. Belsen. Irma Grese, Germania 1945 «Portavo la pistola perché mi era stato ordinato, ma non ho mai sparato a nessuno. Non ho frustato le prigioniere a morte né le ho fatte azzannare dal mio cane lupo. «Non ho preso parte alle ...
Cinzia Tani, 2011
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
2,9.) « Fatti non u foste a viver come bruti. » (Dant. , Inf. 26. ) Quali sinonimi di Bestia soglionsi nel comune linguaggio riguardar i nomi di BcU'a , lat. Bellua, per es. : « Poscia gli ancide come an- u tica belva » (Dant., Pnrg. i4-); e Fiera , lat.
Giovanni Romani, 1825
6
Riti di sangue. All'origine della passione della guerra
5. La. ribellione. contro. la. belva. Per l'umile ricercatore di verità biologiche non ci può essere il minimo dubbio che l'entusiasmo militante umano si sia evoluto da una reazione di difesa collettiva dei nostri antenati preumani.1 KONRAD ...
Barbara Ehrenreich, 1998
7
Mostri metropolitani
La belva nella giungla è un titolo di Henry James che racconta la mostruosa tragicità del banale. La banalità del tragico. La normalità del male. Per il protagonista, che trascorre la vita attendendo una sua belva minacciosa ma identificante e in ...
Antonino Terranova, 2001
8
Opere
( Dani. , Inf. 26. ) Quali sinonimi di Bestia soglionsi nel comune linguaggio riguardar i nomi di Belva, lat. Bellini, per es. : « Poscia gli ancide come an- u tica belva » (Dant. , Pnrg. i4-); e Fiera , lat. Fera , per es. : u Del « prender le bestie e le fiere.
Giovani Romani, 1825
9
Le avventure di Telemaco
Adunche son le zanne come le falci de' mietitori, e fendono , e sminnzzano fino i tronchi degli alberi. Miseri que' bracchi , che osano avvicinar- glisi; son falti in brani, e i cacciatori inseguendo la feroce belva temono di raggiugnerla. Antiope al ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1807
10
Spettacoli del Colosseo: nelle cronache degli antichi
Sotto la fiera un uomo si inginocchia per schivare l'assalto della belva (o forse è già stato attaccato dalla belva). Il leone balza contro un venator che si ripara dietro lo scudo e tiene pronta la spada. L'uomo non si accorge che alle sue spalle ...
Domenico Augenti, 2001

«BELVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve belva teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Migranti centro accoglienza Petacciato protagonisti di mostra di pittura
La mostra vuole essere un piccolo segno di tale possibile convivenza: “Percorrendo le colline ho scorto una belva. Avvicinandomi ho visto che ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Tem 15»
2
Peugeot 208 R2 e T16: emozioni da rally a Misano - Eventi - Motori.it
Sì avete capito bene, i Leoni da corsa, tra cui la belva di Paolo Andreucci, 8 volte campione italiano rally e attualmente in vetta alla classifica ... «Motori.it, Tem 15»
3
Milan, Bacca suona la carica: "Sveglierò questa belva dormiente …
Bogotà, 15 luglio 2015 - Lasciare Siviglia non è stato facile ma al Milan non poteva dire di no. In attesa di raggiungere i nuovi compagni a ... «Quotidiano.net, Tem 15»
4
Audi R8 V10 Plus: “belva” da 610 cv e 330 km/h - Corriere dello Sport
Verrà lanciata in autunno, la nuova R8. E' l'Audi che più si avvicina al mondo delle corse: oltre alla R8 V10, infatti, ci sarà anche la R8 V10 plus ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
5
International Champions Cup, si è disputata ieri la seconda gara del …
15/07 21.45 claudioBelva.... imbecille.. Coi soldi che hanno a san jose... ... Fai ridere. 15/07 19.26 BelvaCi tocca i terremotati di san jose. «Fiorentina.it, Tem 15»
6
Calciomercato: Kovacic, Khedira, Bacca e le dichiarazioni porta …
... svegliare questa belva dormiente che è il Milan. A breve termine vogliamo tornare in Champions e contendere lo scudetto a Juventus, Roma, ... «Termometro Politico, Tem 15»
7
Programmi in tv stasera giovedì 16 luglio 2015 | Tv News
IL MIO VICINO – – PRIMA TV La cittadina di e' scossa dalla morte violenta di una studentessa, il cui corpo sembra straziato da una belva. «Zam Tv News, Tem 15»
8
Zombie 222: la belva elettrica su base Mustang
(LaPresse) - Fare di una Mustang Fastback del 1968 una belva verde in grado di mettere d'accordo prestazioni con il massimo rispetto ... «Tiscali, Tem 15»
9
Milano noir, sei secoli sui luoghi del delitto - IlGiornale.it
Qualcuno, specie tra i lettori più maturi, ricorderà la «belva di via San Gregorio» (copyright Dino Buzzati): era l'inverno del '46 e Milano ... «il Giornale, Tem 15»
10
Honda RC213V-S: al via gli ordini online (c'è il prezzo definitivo)
... dove avevamo mostrato dei video con la "belva" di Tokyo in azione e avevamo dato tutti... i numeri (riassumiamo con due dati: 159 CV per la ... «Motociclismo.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Belva [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/belva>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z