İndir uygulaması
educalingo
bestione

İtalyanca sözlükte "bestione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BESTIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · stio · ne


BESTIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BESTIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte bestione sözcüğünün tanımı

Sözlükte bestione tanımı "béstia" kullanıcısının şakası. Canavar da büyük ve garip bir insandır.


BESTIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adustione · autocombustione · autogestione · autosuggestione · bastione · catione · cogestione · combustione · commistione · congestione · digestione · gestione · indigestione · ingestione · predigestione · questione · quistione · sub conditione · suggestione · ustione

BESTIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

besso · best seller · bestemmia · bestemmiare · bestemmiatore · bestemmione · bestia · bestiaccia · bestiaio · bestiale · bestialità · bestialmente · bestiame · bestiame grosso · bestiame minuto · bestiario · bestino · bestiola · bestiolina · bestiuola

BESTIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · antrustione · applicazione · configurazione · decongestione · descrizione · esaustione · eterosuggestione · formazione · immistione · infestione · informazione · mistione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bestione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BESTIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bestione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bestione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BESTIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bestione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bestione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bestione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bestia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

beast
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जानवर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بهيمة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зверь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

besta
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জন্তু
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bête
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

binatang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tier
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

짐승
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kéwan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

súc vật
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மிருகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पशू
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

canavar
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

bestione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bestia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

звір
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

fiară
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θηρίο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dyret
5 milyon kişi konuşur

bestione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESTIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bestione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bestione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bestione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESTIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bestione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bestione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La luce della follia
Il Bestione estrasse il topo. L'enorme pollice piantato nella gola gli impediva di mordere. Si sentiva la rabbia di chi sta in agguato. Il Bestione lo fissava negli occhi e gli cantava una specie di filastrocca. "C'era un re dei topi che non cagava più.
Daniel Picouly, 2000
2
Il carnefice
Sentii un urlo seguito da una bestemmia, mi girai, il bestione si stava tenendo il fianco, la sua mano era sporca di sangue. Lo scagnozzo dei preti era rotolato fino alla parete opposta. «Ah, cazzo se ti ammazzo. Ora ti ammazzo in un modo ...
Francesca Bertuzzi, 2011
3
Le avventure dei folletti inviati speciali
Rassicurato, prese a corrervi, lontano dal bestione cui certamente il piede apparteneva. Ed ecco, vide un altro bestione venirgli incontro urlante. «Ohibò!» si disse Blin, bloccandosi «Sono tra due bocche affamate, quale la più vogliosa di ...
Maria Monaco, 2005
4
Il karma del gorilla
Aprìlaporta e tornò nell'atrio bianco doveil bestione diprimaaspettava appollaiatosulla sua seggiola d'ordinanza. Il mioSocio loattaccò subito. Il bestione eraun professionista,più grosso epiù giovane, ma fu colto di sorpresa. Incassò il primo ...
Sandrone Dazieri, 2010
5
La profezia vaticana
Il bestione tenta di sferrargli in testa un calcio, come un drop del rugby, ma riesce a raggiungere solo la spalla. Se esistevano delle regole, ora sono completamente sparite. Tom smette di rotolare. Lottare è più una questione di cervello che di ...
Jon Trace, 2011
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Bestiaccia, di vere bestie, è peggioratlvo; bestione, accrescl- llvo. Una grossa bestia è un bel bestione; una mala bestia è bestiaccia. Nel traslato bestione è uomo grossolano e selvaggio; bestiaccia uo- mo sciocco e brutale. — um — 426.
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Reatinocia, di vere bestie, e peggiorativo; bestione, accrescitivo. Una grossa bestia è un bel bestione; una mala bestia è bestiaccia. Nel traslato, bestione è uomo grossolano e selvaggio; bestiaccia, uomo sciocco e brutale ». GATTI.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
MYSTIC YIAN e la foresta di Lear
Tetis urlava sempre più forte preda ormai certa del famelico bestione. Allora era così morire! Aspettare impotenti un fine inevitabile. Era questo quindi il suo ruolo nella vicenda su Jud? Forse sarebbe morto e quando Yian lo sarebbe venuto a ...
Edy Martone
9
La lama di Lereon: I prescelti di Naghiton. Vol. I
Kiro, non essere così scontroso! Cerca d'essere più cortese e vieni anche tu!” suggerì il folletto al bestione. “E va bene, salgo sul carretto!” disse Kiro avanzando. Salendo sul carro si sedette davanti a Gabriel guardandolo con aria minacciosa, ...
Ivano Manera, 2007
10
Vento rosso
Il bestione lo scrutò da capo a piedi. “Sei un duro,” disse. “Sono stato sul ring abbastanza a lungo da saperla leggere la carne di un uomo. Sei duro parecchio, ragazzo. Ma non sei duro quanto il piombo. Parla,e in fretta.” “Ho bussato allasua  ...
Raymond Chandler, 2013

«BESTIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bestione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prima della computer grafica: i pupazzi più amati di Hollywood | TV …
Al suo interno l'attore Peter Mayer, perfetto nella resa delle movenze dell'enorme bestione. George Lucas ha rivelato in un'intervista come ... «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
2
SOMA - Provato - PC - 153290 - Multiplayer.it
Andando avanti nell'avventura scopriremo che ci sono dei nemici pericolosissimi da guardare, intanto però dobbiamo evitare il caro bestione. «Multiplayer.it, Tem 15»
3
Gatto delle nevi sulla spiaggia di Riccione per far scoprire la cucina …
"Tutte le mie creazioni sono preparate all'interno dei 7 metri di lunghezza e 4 di altezza del bestione cingolato da 11.000 chilogrammi ... «RiminiToday, Tem 15»
4
Mission Impossible Rogue Nation - il dietro le quinte dell'incredibile …
Basti pensare che, in caso anche di danno lieve, si sarebbe dovuto aspettare comunque l'atterraggio del bestione volante, per prestare i primi ... «OptiMagazine, Tem 15»
5
San Benedetto del Tronto: battesimo fortunato per Donati
Donati elimina in due set ed in poco meno di due ore niente meno che il "bestione" toscano Luca Vanni (198cm per 94 kg), 119 dell'Atp e testa ... «AlessandriaNews, Tem 15»
6
Lo squalo che uccise un sub diventa un souvenir
Il dramma non fu solo quello della morte, ci fu anche l'impazzimento collettivo del dopo, la caccia al bestione con i gabbioni improvvisati e i ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
Star al Comic-Con
... proiezione del “dietro le quinte” del nuovo Star Wars, ad alcuni fan è parso di intravedere proprio la it-girl in compagnia di un bestione alieno. «Vogue.it, Tem 15»
8
La realtà virtuale di Oculus Rift? L'abbiamo provata: le nostre …
L'immersione è totale e non si può che rimanere di stucco quando il bestione si alza in piedi per raggiungere le foglie di un ramo piuttosto alto. «Best Movie, Tem 15»
9
I bus a due piani inglesi diventano "eco friendly"
Grazie a una incredibile batteria, inventata dall'azienda cinese, l'accumulo di energia sarà in grado di spingere un bestione tanto alto quanto ... «Ecologia.Guidone.it, Tem 15»
10
“Noi, la meglio gioventù che cinquant'anni fa bucò il Monte Bianco e …
Il rogo del 24 marzo 1999, le 39 vittime (16 italiane) per colpa di un camionista belga entrato nel traforo con il bestione già in fiamme (il tunnel ... «La Repubblica, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bestione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bestione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR