İndir uygulaması
educalingo
brigantaggio

İtalyanca sözlükte "brigantaggio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BRIGANTAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bri · gan · tag · gio


BRIGANTAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRIGANTAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

haydutluk

Diğer durumlarda, bu siyasi ve sosyal arka plan isyan etkileri sürerken süreli eşkıyalık genellikle bir soygun ve gasp sırasında şiddetli eylemler ile karakterize eşkıyalık biçimi olarak tanımlanmaktadır. fenomen antik kökeni vardır ve tarihsel dönemleri ve farklı bölgelerini kapsayacak rağmen, İtalyan tarihinin bu terim genellikle On sekizinci yüzyıl sonlarında Güney ve İtalya Krallığı ilanından sonraki ilk on yılda mevcut silahlı grupların ifade eder. Özellikle, devasa aktivite, antifaşist sanpedesian ayaklanmalarıyla siyasi ve dini çağrışımlar üstlendi. O ciddi, daha da geliştirilmiş edildikten sonra, yeni doğan İtalyan Devlet askerlerine karşı Napolyon işgali sırasında Napoli ve Napolyon Krallığı zamanında), Bourbonlarla Rönesans en bastırıldı. Bu tarihi anda, hem içinde hem de bu bantların dışında ve aynı zamanda sosyal ve siyasi nedenlerle motive, onlar emekçilerin grupları ve eski askeri Bourbon [1]. davrandı

İtalyanca sözlükte brigantaggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte tugay tanımı haydutların aktiviteleridir: Kendini b'ye vermek; b. Brigantaggio, birleşiklikten sonra güney İtalya'da devletle savaşa çıkan haydutların çeteleri tarafından ortaya çıkarılan politik ve sosyal isyanın karmaşık bir olgusudur.

BRIGANTAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

BRIGANTAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

briga · brigadiere · brigante · briganteggiare · brigantello · brigantescamente · brigantesco · brigantessa · brigantina · brigantino · brigare · brigata · brigatismo · brigatista · brigatore · brighella · brighellesco · brigidinaio · brigidino · briglia

BRIGANTAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde brigantaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BRIGANTAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «brigantaggio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brigantaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRIGANTAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile brigantaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brigantaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «brigantaggio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

抢劫
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bandidaje
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

brigandage
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डकैती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لصوصية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бандитизм
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

depredação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রাহাজানি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

banditisme
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Rompakan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

brigandage
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

山賊
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

산적 행위
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

brigandage
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự cướp bóc
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வழிப்பறிக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लूट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

haydutluk
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

brigantaggio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozbój
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бандитизм
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

banditism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ληστεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

roverij
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rövartåg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brigandage
5 milyon kişi konuşur

brigantaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRIGANTAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brigantaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brigantaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brigantaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BRIGANTAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

brigantaggio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carlo Levi
Il brigantaggio non è che un accesso di eroica follia, e di ferocia disperata: un desiderio di morte e di distruzione, senza speranza di vittoria.

«BRIGANTAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

brigantaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brigantaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guida alle fonti per la storia del brigantaggio postunitario ...
The first volume lists sources from central state archives and state archives in Naples, Avellino, Bari, Benevento, Brindisi, Campobasso; the second volume archival institutions of Caserta, Catanzaro, Chieti, Cosenza, Foggia, Frosinone, ...
Archivio centrale dello Stato (Italy), 2001
2
Il brigantaggio nelle provincie napoletane relazioni fatte a ...
31-| _ ed il brigantaggio. La reazione vinta nelle città è brigantaggio nelle campagne , nello stesa» modo'in cui le rare volte che il brigantaggio è riuscito ad entrare in qualche abitato si è subito confuso ed immedesimato con la reazione.
Italia : Commissione parlamentare d'inchiesta sul brigantaggio nelle province napoletane, Stefano Castagnola, Giuseppe Massari, 1863
3
La legione ungherese contro il brigantaggio
Dall'ultimo quarto dell'Ottocento e nel primo Novecento si articolano ulteriori letture sul brigantaggio79 fino al saggio di Gino Doria, Per la storia del brigantaggio nelle province meridionali, che nel 1931 confuta la definizione del fenomeno ...
Andrea Carteny, 2013
4
Tra oppressi e oppressori. Lettere su mafia, camorra e ...
Il brigantaggio è il male più grave che possiamo osservare nelle nostre campagne. Esso certamente, com'è ben noto, può dirsi la conseguenza d'una questione agraria e sociale, che travaglia quasi tutte le province meridionali. La Relazione ...
Pasquale Villari, Placido Currò, Saverio Di Bella, 101
5
Il Mezzogiorno preunitario: economia, società e istituzioni
LOTTA POLITICA E BRIGANTAGGIO Nel multiforme universo del brigantaggio e della delinquenza rurale la memoria storica dei fratelli Capozzoli appare indissolubilmente legata alle note vicende dell'insurrezione cilentana del giugno 1828.
Angelo Massafra, 1988
6
Terra di confine: archeologia e storia tra Marche, Romagna e ...
Capitolo III IL FURLO E LA REPRESSIONE DEL BRIGANTAGGIO Victoriae sacrum | pro salutem Imp(eratori) | M(arco) Iulio Philippo Felici | Aug(usto) pont( ifici) max(imo), trib(unicia) pot( estate) (tertia), || co(n)s(uli),p(atri)p(atriae), et M( arco) ...
Lorenzo Braccesi, 2007
7
Storia del reame di Napoli: dal 1734 sino al 1825
Mentre il re stava in Calabria con molta parte dell' esercito , quelle stesse province e le altre del regno erano sempre mai travagliate dal brigantaggio ; le provvigioni di guerra predate sul cammino , i soldati assaliti ed uccisi per fino intorno al ...
Pietro Colletta, 1835
8
Il cafone conteso
Brigantaggio postunitario Che in questi ultimi anni il brigantaggio meridionale abbia avuto un ruolo non indifferente nella nostra tematica letteraria è forse sintomo incoraggiante di una rinnovata e più scaltrita curiosità, di un interesse, sia pure ...
Atanasio Mozzillo, 1974
9
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Stabilimento delle commessioni militari in Cosenza ed in Monteleo- ne per la repressione del brigantaggio, d. s4 sett. p. 158. Destinazione del generale Manhes per la distruzione del brigantaggio nelle Calabrie, d. 27 sett. p. 16o. Disposizioni ...
Napoli (Stato), 1837
10
Riflessioni sul brigantaggio nelle provincie meridionali
Meglio di altro ci sembrano le seguenti: Le tradizioni del brigantaggio innalzato a chica virtù dal Borboni, e onorato di doni, e di titoli nobiliari; i rivolgimenti sociali che rimescolarono quanto vi ha di fecciume, che galleggiando anche per poco, ...
‎1865

«BRIGANTAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brigantaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Montedoro, parte la seconda edizione “Abballatazza Folk Fest …
... gara di torte, escursioni presso il museo del brigantaggio allestito all'interno di una grotta e infine stand espositivi di prodotti di artigianato. «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
2
Itri / Tutto pronto per il festival "La Terra dei Briganti" con la seconda …
ITRI – Al via sabato 18 luglio, presso il Museo del Brigantaggio di Itri, la II edizione de “La Terra dei briganti“, manifestazione realizzata dal ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
3
Espellere dall'Unione Europea l'Estonia prima che sia troppo tardi …
E' ovvio che il brigantaggio estone e ucraino è l'effetto atteso dell'incitamento e della connivenza da parte dei "saggi d'oltreoceano". «Sputnik Italia, Tem 15»
4
Vetralla: Un brigante a Vetralla: tanti applausi per Pietro Benedetti
“A cena con il brigante”, nato da un'idea di Leandro Peroni, realizzata in stretta collaborazione con il Museo del brigantaggio, ha così portato la ... «Occhioviterbese, Tem 15»
5
Libri: "Storia del brigantaggio nella valle dell'Ofanto 1860-1865"
Storia brigantaggio “Storia del brigantaggio nella valle dell'Ofanto 1860-1865” è il titolo del saggio storico (Adda editore) dello scrittore canosino Antonio ... «I Love Canosa, Tem 15»
6
L'EUROPA, LA LUCANIA, E LA GUERRA DI TROIA: L'ANALISI DI …
La quarta guerra nazionale dei contadini è il brigantaggio. Anche qui, l'umile Italia storicamente aveva torto, e doveva perdere. Non aveva armi ... «La Voce di Fiore, Tem 15»
7
Pietro di Lorenzo, detto Busacca
È una testimonianza preziosissima, resa sotto tortura da un uomo accusato di brigantaggio. Questo povero diavolo fu sicuramente il capo di ... «RagusaNews, Tem 15»
8
Arturo Paoli, "la mia identità l'hanno formata i poveri"
... materiali su relazioni umane sane, normali, sulla cessazione di atti di brigantaggio e di depradazione di beni commesse da singoli, da gruppi ... «Aleteia IT, Tem 15»
9
Bova Marina (Rc), cultura al parco ArcheoDeri con Macrì
... borbonica, la geografia del sottosviluppo del territorio, la diffusione del fenomeno del brigantaggio erano già presenti nel periodo preunitario. «ntacalabria, Tem 15»
10
DUECENTOUNO ANNI FA VENIVA FONDATA L'ARMA DEI …
... Risorgimento alle Guerre d'Indipendenza, dalle Campagne per l'Unità alla lotta al brigantaggio, dalla Grande Guerra a quella di Liberazione ... «In Terris, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Brigantaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/brigantaggio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR