İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sanguinaccio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SANGUINACCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

san · gui · nac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGUINACCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SANGUINACCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sanguinaccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sanguinaccio sözcüğünün tanımı

Sözlükte kan sosisinin tanımı, kızarmış domuz kanı üzerine kurulu vivanda.

La definizione di sanguinaccio nel dizionario è vivanda a base di sangue di maiale fritto.


İtalyanca sözlükte «sanguinaccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANGUINACCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

SANGUINACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sanguina
sanguinamento
sanguinante
sanguinare
sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente
sanguineo
sanguinerola
sanguini
sanguinità
sanguinolento
sanguinosamente

SANGUINACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
maschiaccio
pezzo di ghiaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sanguinaccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SANGUINACCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sanguinaccio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sanguinaccio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sanguinaccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANGUINACCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sanguinaccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sanguinaccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sanguinaccio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

布丁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pudín
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

black pudding
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पुडिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بودنغ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пудинг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pudim
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পুডিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pudding
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

puding
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pudding
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

プディング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

푸딩
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pudding
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bánh pudding
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புட்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सांजा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

puding
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sanguinaccio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pudding
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пудинг
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

budincă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πουτίγκα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

poeding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pudding
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pudding
5 milyon kişi konuşur

sanguinaccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANGUINACCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «sanguinaccio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sanguinaccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sanguinaccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANGUINACCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sanguinaccio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sanguinaccio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sanguinaccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANGUINACCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sanguinaccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanguinaccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Toscana e Umbria
Particolarmente a 'rischio d'estinzione' sono gli insaccati toscani: il mallegato ( sanguinaccio tipico di San Miniato), la mortadella di Prato, il biroldo della Garfagnana (sanguinaccio impastato con parti della testa del maiale), il buristo senese ...
‎2008
2
Lacrime e Sorrisi: Miscellanea
E lu suGiseppi con tantagentilezza: “Megghiu accussì, don Decu,ca quarchi muzzicuni”.“Chissu ieveru” –rispose don Decu–. Lu suGiseppi allora si mise apulirlo con rispetto, perchéil sanguinaccio gli aveva sporcato la giacca e i pantaloni.
Gino Ragusa Di Romano, 2014
3
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
Il brigaldus è il veronese brigaldo, o, più di frequente, brigàldolo : non salsiccia ( che è, nel Veronese, salume di carne e grasso di maiale con sale e droghe, in budella di non grande calibro, da consumarsi fresco), ma sanguinaccio (di « brigal- ...
‎1958
4
Il ventre di Parigi:
Il sanguinaccio riusciva quandolui, appunto, prima aveva detto: «il sanguinaccio riuscirà bene.» «Allora, promette beneil sanguinaccio questa volta?» domandò Lisa. Auguste posòledue brocche,e poi lentamente disse: «Credo disì, signora ...
Emile Zola, 2013
5
I grandi romanzi
Quando il sanguinaccio fu tutto insaccato, Quenu lo fece scivolare con precauzione in un pentolone d'acqua bollente. Allora parve sollevato: ora bastava farlo cuocere. «E l'uomo? E l'uomo?», mormorò dinuovo Pauline, riaprendo gli occhi, ...
Émile Zola, 2013
6
Buon appetito Emilia-Romagna - Volumi singoli
difficoltà Conosciuto anche col nome di migliaccio, veniva prodotto nelle famiglie romagnole durante la macellazione dei suini, dove “nulla andava perduto”, neppure il sangue. Il compito di preparare il sanguinaccio era dell'arzdora, ossia la ...
Script edizioni
7
Monografia della clorosi
avendo avuto alcun risultamento , il signor Marchal prescrisse le -pillole di ferro di iìlancard, e l'uso del sanguinaccio a' due pasti. Dopo un mese , 1* infermo avea prese 1 SO pillole di ioduro di ferro, e mangiato 7 chilogrammi di sanguinaccio; ...
Gabriele Minervini, 1853
8
I sapori del sud
Sanguinaccio. Sangue di maiale l1- latte l2- cioccolato fondente gr 700 - amido gr 75 - cacao gr 100 - zucchero kg 1 - buccia di 2 limoni - cedro gr 150 - cannella 1 cucchiaino - pinoli gr 200 - vaniglia 1 bustina - sale. È antichissima in Italia la ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
9
Barcellona e Catalogna
Seguite l'ispirazione per scegliere tra l'infinità di tartine a base di sanguinaccio alla griglia, acciughe, crocchette di pollo, di formaggio, di tonno al pomodoro... Che sapori! Ai novellini conviene piazzarsi in fondo, vicino alle cucine da dove ...
‎2003
10
Ricette immorali
sanguinaccio catalano (butifarra negra) pancetta affumicata lardo, cipolla, aglio, pomodoro, vino vecchio, anice secco, un bouquet gami di timo, alloro, rosmarino, menta e un piccolo bastoncino di cannella, legati bene con un cordoncino ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002

«SANGUINACCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanguinaccio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hannibal: Recensione dell' episodio 3.08 – The great red dragon
Perché, come dice Chilton gustando il sanguinaccio (orgoglio partenopeo!) in un trionfo di humour nero, la gente vuole altro per non annoiarsi ... «Telefilm Central, Tem 15»
2
Estate 2015: dove mangiare nel Gargano? Agrumeti, anguille ...
Capitolo a parte per panificazione e dolci, tra pettole, panzerotti con ricotta, pizza nel ruoto, fichi infornati, conserva di gelsi, sanguinaccio e ... «Gambero Rosso, Tem 15»
3
Gestione Strade,l'efficienza di Cagliari in copertina su Pagine Gialle
Non di meno sono le carni e i formaggi con autentiche prelibatezze come il prosciutto di pecora, il sanguinaccio e la testa in cassetta insieme la ... «Casteddu on Line, Tem 15»
4
Cagliari: il Comune va sui nuovi elenchi unici "PagineBiancheGialle …
Non di meno sono le carni e i formaggi con autentiche prelibatezze come il prosciutto di pecora, il sanguinaccio e la testa in cassetta insieme la ... «Comune Cagliari News, Tem 15»
5
I giovani sammarinesi residenti all'estero e le tradizioni della “Terra …
... coppa e testa e anche un dolce tipico della tradizione rurale ovvero il sanguinaccio, fatto con il sangue e molto spesso destinato ai bambini. «www.SanMarinoFixing.com, Tem 15»
6
StreAt Catania, da piazza Duomo parte il tour del cibo da strada
... meglio noto come "la pescheria", dove assaggerete delle preparazioni a base di maiale e agnello come il "sanguinaccio" (a base di sangue ... «CataniaToday, Tem 15»
7
St. Andrews al suo meglio
Nelle mie visite al Tesco, dove mi facevo strada tra prodotti come salsicce di sanguinaccio, prosciutto affumicato e latte di capra (la cui etichetta ... «IlMondodelGolf, Tem 15»
8
Mamoiada, "Su Tusorju": la festa della tosatura
Verso le 11 sarà il momento di uno spuntino o “Irmurzu”: sanguinaccio, frattaglie, frughe, ricotta, salumi, pane, vino , tutto rigorosamente di ... «Casteddu on Line, Tem 15»
9
Dove e cosa mangiare a Glasgow
Il black pudding invece è pressappoco l'equivalente scozzese del nostrano sanguinaccio, ovviamente con le dovute e ovvie modifiche: si tratta ... «Fidelity News, Tem 15»
10
Viaggi, vacanze a Castellabate: dove la leggenda abbraccia la natura
... ancora, il sanguinaccio dolce e i fichi impaccati. Storia, natura, panorami da sogno e sapori gustosi di un tempo, tutto questo corrisponde unicamente al nome ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sanguinaccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sanguinaccio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z