İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "consorteria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONSORTERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · sor · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSORTERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONSORTERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «consorteria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte consorteria sözcüğünün tanımı

Tercümedeki ilk eserin tanımı halka, topluma ait bir şirkettir. Konsorsiyumun bir diğer tanımı, yasal ya da yasadışı yollarla, hatta başkalarının çıkarlarının zararlı olmasına rağmen belirli ayrıcalıkların savunması ya da fethi için birleşmiş bir grup insan: siyasi, edebi konsorsiyumlardır. Consorteria, aynı zamanda, ortak ilgi alanlarının korunması için çeşitli ailelerin birleştiği Ortaçağ'da da bulunmaktadır.

La prima definizione di consorteria nel dizionario è compagnia di persone, società. Altra definizione di consorteria è gruppo di persone unite per la difesa o la conquista di particolari privilegi, con mezzi leciti o illeciti, anche a danno degli interessi altrui: consorterie politiche, letterarie. Consorteria è anche nel Medioevo, associazione di più famiglie per la tutela di particolari interessi comuni.


İtalyanca sözlükte «consorteria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSORTERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

CONSORTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

consonante
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consonare
consono
consorella
consorte
consortile
consorto
consorziale
consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio
consorzio umano
consostanziale
consovranità

CONSORTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde consorteria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONSORTERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «consorteria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
consorteria sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«consorteria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSORTERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile consorteria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen consorteria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «consorteria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小圈子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pandilla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

coterie
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मंडली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زمرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кружок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

círculo social
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গোষ্ঠী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coterie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coterie
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Clique
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

同人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

동인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

coterie
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phe đảng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழுவோ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एका समान उद्दिष्टाने एकत्र आलेल्या लोकांचा समूह
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zümre
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

consorteria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

koteria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гурток
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

coterie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κλίκα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

troep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kotteri
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

coterie
5 milyon kişi konuşur

consorteria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSORTERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «consorteria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
consorteria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consorteria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSORTERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «consorteria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «consorteria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

consorteria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSORTERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

consorteria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consorteria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Risposta per la consorteria de SS. Mancini fatta à 14 delli ...
Dunque quei SS. di Casa Magaloui, che allora comparsero in quel ' giudizio del Sale lo poterono fare idridicamente: si per l'interesse loro, come per l'interesse di tntti gli altri della loro ñfamiglia,e Consorteria de Î SSMagalorti talmente,che ...
‎1640
2
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
c 0 N s o R T E R 1 A Gode del diritto di consorteria colui che partecipa del dominio di un fondo Decis. 5. n. 5.. ' Il diritto di consorteria si esercita anche 001 solo titolo di servitù lv I ( ivi n. 5. l Quando intorno al fondo che si ,vende vi sono più ...
‎1836
3
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
Ad un contrailo di consorteria, nel quale è stipulata la dipendenza dall' Amministrazione comunale, non si applica l'art. 1888, Cod. ciò., relativo allo scioglimento delle Società privale. SENTENZA. Attesoché, a tenore dell'art. 4464, Cod. ci v., ...
‎1860
4
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
Quadraturismo. romanista. nello. stato. di. Milano. nel. secondo. Seicento: Giovanni. Ghisolfi. e. la. consorteria. Arese. Andrea. Spiriti. La relativa discontinuità d'interesse critico per i cicli quadraturistici della seconda metà del Seicento a ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
5
Criminalità organizzata e reati transnazionali
In buona sostanza, gli esponenti del mondo dell'imprenditoria che risultano collegati con la sfera di operativita` di un gruppo criminale transnazionale indirizzano ai componenti di tale consorteria un numero indeterminabile di prestazioni ...
Alessandro Centonze, 2008
6
Ricordi storici
Bene Guldo Volta Francesco Moretto Rinuccio o Rinunciuo Betto Tano Lapo Guidaccio Francesco Cino o Rinnccino o ,Franceschìno E l' ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d'agnazione e ...
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri
7
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
Bene Giudo Voi ta Francesco Moretto Rinuccio o Rinuccino Betto Guidacelo Tano Francesco o Franceschino Lapo Cino o Rinuccino E l'ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d'agnazione e ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
G. y. 7. 79. i. A' Guelfi non in. icca la consorteria dello ufficio co' Ghibellini. Com. Inf. i3. Enea udendo questo tristo annunzio , non volendo più loro consorteria, ec. 5- I. Per metaf. Coli. SS. Pad. Or eli* consorteria ha la giustizia colla iniquitade?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Istorie fiorentine con illustrazioni
al maggiore di tempo della casa et consorteria de' Capponi, per onore di tucta la casa et consorteria de' Capponi , et in memoria delle cose facte per decto Neri testatore nella bactaglia et Victoria sopradecta. Et volle et comandò il decto ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
10
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
Bene Guido Volta Francesco Morietto Rinuccio'o Binuccino Beltto . Taino Lapo Guidaccio Francesco Cino o Rinuccino 0 Fra nceschiuo E l'ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d' agnazione e d'  ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840

«CONSORTERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consorteria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Ndrangheta: beni per tre milioni sequestrati nel reggino
... Questura reggina, tese a verificare l'illecita provenienza del patrimonio direttamente o indirettamente riconducibile alla consorteria criminale. «InfoOggi, Tem 15»
2
«Azzeramento inquietante, la città appaltata al Pd. Spaventa il …
... nell'interesse della città e non di questa o quiella consorteria, o ci ritroveremo, fra qualche mese, a fare i conti con le stesse miserie di cui stiamo discutendo. «Orticalab, Tem 15»
3
Reggio – Confiscati beni per 153 mln al defunto 'boss della …
... l'infiltrazione mafiosa ed il reimpiego delle somme così guadagnate in altre attività e/o investimenti anche di interesse della consorteria”. «Strill.it, Tem 15»
4
L'orrore inarrestabile, Somalia alla deriva
... Daesh e ora l'offerta della grande consorteria della guerriglia islamista sembra essere stata presa in considerazione dai combattenti africani. «il Giornale, Tem 15»
5
Splendori e miserie delle cortigiane romane
... la loro astuzia e intelligenza si accaparrarono i favori di uomini potenti e abbienti a qualunque consorteria municipale essi appartenessero. «RomaToday, Tem 15»
6
Aceto Balsamico, una batteria “studio” in ricordo di Vincenzo Ferrari …
... e l'apertura, nel 2012, dell'Acetaia Comunale. E' stato anche consigliere della Consorteria dell'Aceto Balsamico Tradizionale di Spilamberto. «Modena 2000, Tem 15»
7
Arresto Pietro Bellocco, il legale precisa: condanne non hanno nulla …
... che lo indichi quale "giovane rampollo della cosca Bellocco" o quale appartenente e/o affiliato a qualsivoglia consorteria mafiosa. «ZMedia, Tem 15»
8
Adrano: Giuseppe Scarvaglieri comandava dal carcere. Emessi 8 …
... nonché i soggetti più rappresentativi della consorteria criminale – aveva maturato un cambio di strategia, preferendo mantenere defilati dalla ... «Gazzettinonline, Tem 15»
9
Le telefonate di Renzi e dei suoi generali: istituzioni umiliate, fine …
E il trionfo di ogni sorta di consorteria. Coloro che assurgono ai più alti ruoli, anche istituzionali, più che rappresentanti del popolo appaiono ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
10
Eolico e mafia. Condannato in appello l'ex consigliere provinciale …
E al centro del processo c'erano proprio gli interessi della consorteria del super latitanti nell'eolico. A Sacco sono stati contestati fatti risalenti al ... «Tp24, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Consorteria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/consorteria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z