İndir uygulaması
educalingo
cappellania

İtalyanca sözlükte "cappellania" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CAPPELLANIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cap · pel · la · ni · a


CAPPELLANIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPPELLANIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tapınak

terimi şapel dini mimari bir kilisenin içinde oyulmuş geniş bir niş, ya da küçük bir bina, genellikle işlevsel başka büyük binaya bağlı bulunmaktadır. Örnekler: Bir soylu saray ya da villa içindeki asil şapel, manastır kilisesi vs. Geleneğe göre, şapel terimi daha sonra ibadet başka yerlere uzantısı tarafından, Martin kaputun bir kalıntı olarak korundu Tours Kilisesi, geliyor. tarihi bir binada bir şapel bir yan koridordan genellikle açılır ve kendi sunak ile sağlanır ve belirli bir aziz ibadet adamıştır. Yan şapeller genellikle bir uzantısı olarak, kilisenin inşası sonra yapılan ve bir bağış veya bir aile veya zengin burjuvazinin aristokrasiye mensup vasiyeti sayesinde finanse edilmiştir. Genellikle aynı zamanda ailenin mezarı da idi. En önemli örnekler zamanın en büyük sanatçıları tarafından zengin bir şekilde süslenmiştir. Ortaçağ'da bir kiliseyle birlikte bir köy kilisesine de dokunulduğu belirtildi.

İtalyanca sözlükte cappellania sözcüğünün tanımı

Sözlükte papazın tanımı, bir şapelden sorumlu papazın ofisi.

CAPPELLANIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anglomania · bibliomania · brania · calcomania · castellania · con villania · decalcomania · emicrania · epifania · erotomania · leishmania · litania · mania · melomania · pania · portolania · scrivania · tasmania · vesania · villania

CAPPELLANIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cappella · cappellaccia · cappellaccio · cappellaio · cappellanato · cappellano · cappellata · cappelleria · cappelletta · cappelletto · cappelliera · cappellificio · cappellina · cappellinaio · cappellini · cappellini a glume ruvide · cappellini comuni · cappellini dei campi · cappellini della Schrader · cappellini della silice

CAPPELLANIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acrania · capitania · cleptomania · cristiania · dipsomania · grafomania · guardiania · insania · kristiania · letania · megalomania · micromania · mitomania · monomania · ninfomania · ratania · smania · tetania · videomania · zizzania

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cappellania sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CAPPELLANIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cappellania» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cappellania» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPPELLANIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cappellania sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cappellania sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cappellania» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

礼拜堂牧师
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

capellanía
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chaplaincy
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पादरी का पद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عبادة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сан капеллана
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

capelania
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

chaplaincy
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aumônerie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Chaplaincy
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

chaplaincy
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

牧師
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

종군 사제
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

chaplaincy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chaplaincy
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

chaplaincy
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Chaplaincy
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vaizlik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cappellania
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

duszpasterstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сан капелана
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

capelan
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ποιμαντικές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kapelaansdienste
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

chaplaincy
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

chaplaincy
5 milyon kişi konuşur

cappellania sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPPELLANIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cappellania sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cappellania» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cappellania sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPPELLANIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cappellania sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cappellania ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Documenti per la storia di Caivano, Pascarola, Casolla ...
Presbiter Iohannes de Flandina pro cappellania S. Blasii de Cardito tar. quatuor. Presbitero Giovanni de Flandina per la cappellania S. Biagio di Cardito tarì quattro. 3694. Presbiter Iacobus de Marco pro medietate ecclesie S. Laurentii de  ...
Giacinto Libertini, 2003
2
Documenti per la storia di Frattaminore (Frattapiccola, ...
Presbiter Iohannes de Flandina pro cappellania S. Blasii de Cardito tar. quatuor. Presbitero Giovanni de Flandina per la cappellania S. Biagio di Cardito tarì quattro. 3694. Presbiter Iacobus de Marco pro medietate ecclesie S. Laurentii de  ...
a cura di Giacinto Libertini
3
Documenti per la storia di Crispano
medietate dicte cappellanie S. Antimi tar. quatuor gr. decem. della detta cappellania di S. Antimo tarì quattro gr. dieci. 3709. Presbiter Peregrinus de Fracta maiori pro cappellania S. Viti de Nivano tar. unum gr. decem. Presbitero Peregrino di ...
Giacinto Libertini, 2003
4
Manuale del Regno di Dalmazia
7. Cappellania di Cosino.' Marcollich Dn. Siui., capp. osp. 8. Cappellania di Pefcreanc. Marccllich Uu. Sim. (v. b.)i suppl. .9. Parrocchia di Mur vizza. Schiffich Dn. Mark, pari-. 10. Cappellania di G-rue. Schiffich Dn. Mart., (v. s.) suppl. 11.
‎1872
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
mini (chiesa di Paravanico) -- era quindi straniera alla dote della cappellania. n Se il pagamento dell' annuo canone faceasi a Giuseppe Montaldo q. G. B., ciò prova , che non si faceva ai cappellani della cappellania instituita dall' Antonio ...
‎1847
6
Giurisprudenza italiana
CA hiano ad essere autorizzati ad accettarlo. - Genova, 18 gennaio 1862. -- Maghella-Ansaldo; XIV, 2, 61.. 10. Un Breve pontificio non può derogare a pie disposizioni testamentarie nè pregiudicare i diritti dei chiamati a una cappellania  ...
‎1872
7
Chiesa e comunità nella diocesi di Napoli tra Cinque e ...
La cappellania di S. Maria del Principio, dei Piscopo, nella stessa chiesa, era oggetto di contesa, nel 1701, tra due membri della famiglia, Aniello e Antonio 253. Casi analoghi di contrasti tra aspiranti alle cappellanie e a benefici di patronato ...
Carla Russo, 1984
8
Lezioni di Diritto Canonico pubblico e privato: considerato ...
Imperocché con ministeriale del io Giugno 1839 *i disse che i religiosi secolarizzati possono ottenere per le vie regolari un beneficio o cappellania perpetua , sia che appartengano ad ordini ripristinati , sia non ripristinati , ma sempre con ...
Tommaso Michele Salzano, 1840
9
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
La qualità di Cappellania Laicale non rende i beni ad essa addetti sottoposti al dominio dei Rettori. ,, ivi ,, num. 12. Benché possa dirsi passato il dominio de' beni 'nei Rettori bisogna , che costi di una volontà a questo fine specialmente ...
‎1824
10
L'apporto del diritto canonico nella disciplina delle pie ...
Notevoli analogie con la cappellania laicale presentava il legato pio autonomo. Con tale espressione s'intendeva indicare “la destinazione di un patrimonio per qualsiasi scopo pio, e quindi anche per iscopo di beneficenza”; nonostante che ...
Mario Ferrante, 2008

«CAPPELLANIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cappellania teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estate all'ombra del campanile tra giochi, sport gite e laboratori
Nel novero di quelle organizzate in città – tra cui San Pietro, Santa Maria Nuova, Nostra Signora di Lourdes, Don Bosco, Tanaro (Cappellania ... «La Nuova Provincia - Asti, Tem 15»
2
Don Franco, da 35 anni a Zivido: «La priorità? Conoscere le persone»
Il cammino, però, in senso più ampio, ha avuto origine nel 1986, quando la cappellania di Zivido diventò parrocchia. Primo e unico parroco ... «Il Cittadino, Haz 15»
3
PASTORALE: CAPPELLANI AEROPORTUALI, "MISSIONARI" IN …
Durante i lavori è stata perciò ribadita “la consapevolezza dell'importanza del ministero della cappellania aeroportuale”, evidenziando che ... «Servizio Informazione Religiosa, Haz 15»
4
Speranza: la dimensione spirituale della cura
... psicologi clinici e –novità – un cappellano ospedaliero, don Tullio Proserpio, della cappellania ospedaliera della Fondazione IRCCS - Istituto ... «Vita, Haz 15»
5
I Carabinieri onorano la Madonna Pellegrina
Di grande significato anche la processione tra i reparti dell'ospedale Civile con i componenti della cappellania ospedaliera, dei volontari ... «Insieme, Haz 15»
6
Ragusa l Arma dei Carabinieri rende omaggio alla Madonna …
Ieri pomeriggio, inoltre, processione tra i reparti dell'ospedale Civile con i componenti della cappellania ospedaliera, dei volontari dell'Avo e ... «Quotidianodiragusa.it, Haz 15»
7
PAPA FRANCESCO: CAPPELLANIA AEROPORTUALE "LUOGO DI …
Così “la cappellania aeroportuale è chiamata a essere un luogo di unità nella diversità per tutte le categorie di persone”. Lo ha detto oggi papa ... «Servizio Informazione Religiosa, Haz 15»
8
La fogliata del sabato
Eppure, per altri cinque anni, Hudal sarebbe rimasto nella cappellania del Collegio Germanicum di Santa Maria dell'Anima. Solo nel 1952 ... «Il Foglio, Haz 15»
9
Papa: Dialogo nei luoghi di frontiera, Napolitano: accogliere chi …
"La cappellania aeroportuale - dice ancora Bergoglio - è chiamata ad essere un luogo di unità nella diversità per tutte le categorie di persone. «LaPresse, Haz 15»
10
A Ragusa arriva la Madonna Pellegrina di Fatima
Alle 17 la processione eucaristica con la benedizione dei malati nei reparti animata dalla cappellania ospedaliera, dai volontari dell'Avo e ... «Quotidianodiragusa.it, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cappellania [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cappellania>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR