İndir uygulaması
educalingo
casseruola

İtalyanca sözlükte "casseruola" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CASSERUOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · se · ruo · la


CASSERUOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASSERUOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

güveç

Tencere mutfakta kullanılan bir tencerede bulunur. Metalden yapılmış, düz dipli ve bir veya iki kulplu yüksek duvarlı, bir kapakla donatılabilir. Tencere üç tip olabilir: ▪ faitout olarak adlandırılan iki tutamak ▪ düşük veya rondos ▪ uzun veya koşuşta tutma yeri ve bu türevden alçak tabak veya sautoir tenceresi Şunlardan oluşur: kalay kaplı bakır, alüminyum, emaye demir, çelik paslanmaz çelik, güveç, oyun, risotto ve suckling hazırlamak için kullanılır. Adı muhtemelen küçültücü olarak nakit gelir. Güney diyalektinde bazen cazzarola denir.

İtalyanca sözlükte casseruola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki güveç tanımı, tencereden daha derin, uzun bir sapa sahip, yiyecek pişirmek için kullanılan bir metal pişirme aletidır: c. bakır, alüminyum; c'de tavuk

CASSERUOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiuola · autoscuola · azzeruola · banderuola · caposcuola · cazzuola · chiesuola · doposcuola · gragnuola · interscuola · lazzaruola · lazzeruola · mazzuola · museruola · pezzuola · sciocchezzuola · scuola · sponderuola · succhieruola · suola

CASSERUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cassata · cassato · cassatoio · cassatura · cassavuota · cassazione · cassazionista · casse · casseretto · cassero · cassetta · cassettata · cassettiera · cassettista · cassetto · cassettone · casseur · cassia · casside · cassidico

CASSERUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bestiuola · calenzuola · capriuola · caroscuola · cavriuola · ciriuola · euforbia calenzuola · nocciuola · piantaggine lanciuola · presuola · sassaiuola · scagliuola · soprassuola · spadacciuola · tagliuola · telescuola · ventraiuola · vetriuola · viuola · vivuola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde casseruola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CASSERUOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «casseruola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«casseruola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASSERUOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile casseruola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen casseruola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «casseruola» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

沙锅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cazuela
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

casserole
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पुलाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طبق خزفي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

запеканка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caçarola
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

casserole
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

basi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Auflauf
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キャセロール
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

캐서롤
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

casserole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soong
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கேட்கலாமா
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ज्या भांड्यात अन्न शिजवतात व वाढतात असे भांडे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güveç
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

casseruola
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zapiekanka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

запіканка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

caserolă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατσαρόλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kasserol
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gryta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gryte
5 milyon kişi konuşur

casseruola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASSERUOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

casseruola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casseruola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

casseruola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASSERUOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

casseruola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casseruola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
94 Tegame Pohl 1978. 1660 41-54 d.C. Resid. 94. 97. 99 Tegame Cirone 1983- 84. 50 50- 180 d.C. Resid. 97 Tesarne Pohl 1970. 251 98-1 17 d.C. 2 2 Resid. 94 . 97 Tesarne 396 1 1 nc. 97 Casseruola Carta 1978. 1O4 1 10-90 a.C. 1 1 Resid.
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
2
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
Le patate cuocono senz' acqua nella casseruola chiusa. I legumi secchi intieri , il cavol fiore, devono ricoprirsi d'acqua colla casseruola aperta : i piselli rotti si riducono in puree, quando sieno messi nella casseruola aperta con un po' d' acqua ...
‎1833
3
Il conte di Montecristo:
Il carceriere portava tutti i giorni la minestra di Dantès in una casseruola di latta; questa casseruola conteneva la sua minestra e quella di un altro prigioniero. Dantès aveva notato che questa casseruola era sempre o interamente piena o ...
Alexandre Dumas
4
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Grigliare la verza e versarla nella casseruola. Tritare la cipolla e versare anch' essa nella casseruola. Quando il manzo ed il maiale hanno preso colore versali entrambi nella casseruola insieme al liquido di cottura.Tagliare il kielbasa in piccoli ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
5
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
“Prendere una grossa casseruola e mettere a bollire dell'acqua. Aggiungere i crauti e lasciarli bollire. Tagliare il manzo ed il maiale in piccoli bocconcini quadrati e farli rosolare. Condire con le erbe e le spezie. Grigliare la verza e versarla ...
Stefano Bertocchi, 2012
6
Le ceramiche comuni di Albintimilium: indagine archeologica ...
149 - Casseruola ad orlo inclinato verso l'interno. Parete leggermente carenata, con solcature esterne. Diam. cm. 13,5. Strato: II (P). Impasto: tipo 1. 150 - Casseruola ad orlo estroflesso, svasato inclinato verso il lato interno. Parete bombata ...
Gloria Olcese, 1993
7
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
“Prendere una grossa casseruola e mettere a bollire dell'acqua. Aggiungere i crauti e lasciarli bollire.Tagliare il manzo ed il maiale in piccoli bocconcini quadrati e farli rosolare. Condire con le erbe e le spezie. Grigliare la verza e versarla ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
8
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
Grigliare la verza e versarla nella casseruola. Tritare la cipolla e versare anch' essa nella casseruola. Quando il manzo ed il maiale hanno preso colore versali entrambi nella casseruola insieme al liquido di cottura. Tagliare il kielbasa in ...
‎2009
9
Il conte di Monte-cristo volume unico di Alessandro Dumas
Il carceriere portava tutti i giorni la minestra di Dantès in una casseruola di latta , contenente la sua zuppa e quella di un altro prigioniero, poichè Dantès aveva notato che questa casseruola era sempre o interamente piena , o piena a metà ...
Alexandre père Dumas (père), 1850
10
Suburbio di Roma: una residenza produttiva lungo la via Cornelia
Due frammenti, infine sono stati ricondotti ad una casseruola con orlo leggermente estroflesso ed ingrossato nella parte superiore 125, meno frequente dei tipi precedenti in contesti mediterranei (Tav. V, 4). Dopo le casseruole la forma più ...
Maria Luisa Marchi, Fiorenzo Catalli, 2008

«CASSERUOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casseruola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
polpo alla gallega: ricetta spagnola | Velvet Body Italia
Nel frattempo tagliate a rondelle le patate pelate in precedenza e sbollentatele in una casseruola con l'acqua di cottura tenuta da parte. «Velvet Body Italia, Tem 15»
2
Un antipasto con il profumo del mare | Notizie dal savonese | RSVN.it
A questo punto fai scaldare 4 cucchiai di olio di oliva in una larga e capiente casseruola, quindi aggiungi tutti i molluschi puliti, gli spicchi di ... «Rsvn.it, Tem 15»
3
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
Nel frattempo togliere lische e pelle al baccalà, metterne un terzo in una casseruola coperto con il latte (tenendo da parte una tazza) e far ... «Dica 33, Tem 15»
4
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
La versione francese, la bourride, è preparata con pesce bianco cotto al vapore e poi messo in casseruola con verdura cotta a dadini (sedano, ... «Dove Viaggi, Tem 15»
5
Bruschette di polpo con purea di albicocche
Farlo freddare in acqua fredda e cominciare a tagliarlo a proprio piacimento, in pezzi fini o più grossi, che saranno poi messi in una casseruola ... «Stile.it, Tem 15»
6
Cucina della tradizione, ecco la "Zuppa del Contadino"
Versate la salsa nella casseruola della zuppa e cuocete ancora per 15 minuti, aggiungendo se occorre un po' d'acqua calda. Tagliate il pane a ... «AnconaToday, Tem 15»
7
Paella di mare (la ricette dell'estate)
Non è difficile: mettete l'olio in una grande casseruola e fate soffriggere nella cipolla tutte le verdure ridotte a piccoli pezzi, poi aggiungete 6 litri ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
8
Sono un figo POP: la settima volta di Davide Oldani
La ricetta Procedimento: Per la cottura del riso: In un a casseruola fare tostare il riso, bagnare poco per volta con l'acqua salata e portare a ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
9
Ricetta del giorno - Panna cotta alla menta
In una casseruola portate a bollore il latte con la panna e lo zucchero. Allontanate dal fuoco e unite la colla di pesce già ammollata in acqua ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
10
Spaghetti alle cozze su crema di Cavolfiore
In una casseruola soffriggete la mezza patata tagliata finemente (più la patata è tagliata sottile, più veloce sarà la cottura), la cipolla e il ... «Ideazionenews.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Casseruola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/casseruola>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR