İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ciucaggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIUCAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ciu · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIUCAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIUCAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ciucaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ciucaggine sözcüğünün tanımı

Sözlükte ciucaggine tanımı asinaggine, cehalettir.

La definizione di ciucaggine nel dizionario è asinaggine, ignoranza.


İtalyanca sözlükte «ciucaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIUCAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CIUCAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

citycar
ciucaio
ciucata
ciucca
ciuccia
ciucciare
ciucciata
ciuccio
ciucco
ciucco tradito
ciucheria
ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolo

CIUCAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ciucaggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ciucaggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIUCAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ciucaggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ciucaggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ciucaggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ciucaggine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ciucaggine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ciucaggine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ciucaggine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ciucaggine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ciucaggine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ciucaggine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ciucaggine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ciucaggine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ciucaggine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ciucaggine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ciucaggine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ciucaggine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ciucaggine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ciucaggine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ciucaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ciucaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ciucaggine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ciucaggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciucaggine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ciucaggine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciucaggine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ciucaggine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ciucaggine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ciucaggine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ciucaggine
5 milyon kişi konuşur

ciucaggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIUCAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «ciucaggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ciucaggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ciucaggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIUCAGGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ciucaggine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ciucaggine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ciucaggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIUCAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ciucaggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciucaggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
CIUCAGGINE. Susl. f. (Da Ciuco, sinon. di ^sino.) Asinaggine, asineria. -Fu vergogna stare a botega o nei castelli dei pro- prj maggiori; onore marcire sdrajato nell'ozio servile di Corle. Pure i vecchi e nuovi majorascati reggevano in piede le ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizionario della lingua italiana
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini. ciucaggine Mene più della stupidità ostinata che della mera ignoranza. 2. Anco degli sbagli commessi per ignoranza di quello che si dovrebbe sapere; come: Questa è una delle sue solite ciucaggini.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Raccolta di proverbi Toscani con illustrazioni
Pure i vecchi e i nuovi maiorascati reggevano in piede le famiglie ad onta della ciucaggine ereditaria del capo. Abolitii fidecommissi, il signore, inetto a sostenersi perchè si vergognava d' occuparsi fino delle cose sue, non appuntellato più da ...
Giuseppe Giusti, 1853
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Perciò la Crus. tanto è lodevole d'aver solamente permesso che si scriva Cecaggine, sust. f., e Cecare, verbo, né mai Ciucaggine e Ciecare, quanto è biasimevole d' avere insegnato a scrivere Ciecamente in cambio di Cecamente,-  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Il tamburo Legrand: Bellini e Paganini. Viaggio da Monaco a ...
volesse dire coleste. Di li a poco giunsero le relazioni particolareggiate, e si portavano a mostrare misteriosamente le imagini variopinte, dove con ciucaggine edificantissima erano stati rappresentati gli augusti capi degli eserciti , ginocchioni ...
Heinrich Heine, 1866
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Perciò la Crus. tanto è lodevole d'aver solamente permesso che si scriva Cecaggine, sust. f., e Cecare, verbo, né mai Ciucaggine e Ciecare, quanto è biasimevole d'avere insegnato a scrivere Ciecamente in cambio di Cecamente ...
Giovanni Gherardini, 1843
7
La Civiltà cattolica
Farò poi pratica? patrocinerò? Dio lo sa... — Questione riservata, disse ridendo il conte diplomatico. — Ad ogni modo, vorrei addottorarmi in legge, e non in ciucaggine. — Troppo giusto! — Or bene, due anni mi sono necessarii, non se ne può ...
‎1884
8
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
E non si referisca questo alla lingua, ma a' concetti e a' medi osservati da lui, el quale nello investigare e cercare le particolaritadi delle notizie mi pare che non avesse notarieschi, oltre a un pocolin di ciucaggine del menante. Se però quest'  ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
9
Raccolta di proverbî toscani con illustrazioni, cavata dai ...
... vergogna stare a bottega o nei castelli dei proprii maggiori, onore marciresdraiato nell'ozio servile di corte. Pure i vecchi e i nuovi maiorascati reggevano in piede le famiglie ad onta della ciucaggine ereditaria del capo. Aholiti i fidecommissi ...
Giuseppe Giusti, 1853
10
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni, ampliata ed ...
... ha nei capelli. Fu vergogna stare a bottega o nei castelli dei proprii maggiori , onore marcire sdraiato nell'ozio servile di corte. Pure i vecchi e i nuovi maiorascati reggevano in piede le famiglie ad onta della ciucaggine ereditaria del capo.
Giuseppe Giusti, Gino Alessandro G.G. Capponi (march), 1853

REFERANS
« EDUCALINGO. Ciucaggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ciucaggine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z