İndir uygulaması
educalingo
cobelligeranza

İtalyanca sözlükte "cobelligeranza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COBELLIGERANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · bel · li · ge · ran · za


COBELLIGERANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COBELLIGERANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte cobelligeranza sözcüğünün tanımı

Sözlükte koordinasyonun tanımı, bir devletin birbiri ya da diğerleri ile savaşması koşuluyla, ancak özel anlaşmalarla haklar ve görevler sınırlıdır.


COBELLIGERANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a oltranza · esuberanza · flagranza · fragranza · ignoranza · inottemperanza · intolleranza · lungimiranza · maestranza · maggioranza · minoranza · noncuranza · oltranza · ottemperanza · paranza · perseveranza · rimembranza · senza speranza · speranza · tolleranza

COBELLIGERANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coattivo · coatto · coautore · coazione · cobalto · cobaltoterapia · cobas · cobbler · cobbola · cobelligerante · cobla · cobol · cobola · coboldo · cobra · cobresia · coca · coca-cola · cocaina · cocainico

COBELLIGERANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegranza · belligeranza · casa di tolleranza · erranza · garanza · incuranza · intemperanza · membranza · non aver speranza · non belligeranza · onoranza · penetranza · perdere ogni speranza · preponderanza · protuberanza · rientranza · rimostranza · sicuranza · temperanza · trascuranza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cobelligeranza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cobelligeranza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COBELLIGERANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cobelligeranza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cobelligeranza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cobelligeranza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

cobelligerance
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cobelligerance
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cobelligerance
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cobelligerance
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cobelligerance
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cobelligerance
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cobelligerance
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cobelligerance
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cobelligerance
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cobelligerance
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cobelligerance
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cobelligerance
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

cobelligerance
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cobelligerance
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cobelligerance
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cobelligerance
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cobelligerance
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cobelligerance
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cobelligeranza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cobelligerance
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cobelligerance
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cobelligerance
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cobelligerance
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cobelligerance
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cobelligerance
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cobelligerance
5 milyon kişi konuşur

cobelligeranza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COBELLIGERANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cobelligeranza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cobelligeranza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cobelligeranza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COBELLIGERANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cobelligeranza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cobelligeranza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una guerra di spie. Intelligence anglo-americana, Resistenza ...
nei confronti delle partecipazione italiana alla guerra esemplificata nella formula inedita della cobelligeranza. È del resto probabile che l'ambiguità che caratterizzò fin dall'inizio tale formula costituì una delle ragioni principali della sua ...
Claudia Nasini, 2012
2
Renato Prunas diplomatico (1892-1951)
della linea di durezza posta in essere dagli Alleati e la "urgente opportunità di dare un contenuto effettivo e concreto alla cobelligeranza", ma anche l'esigenza di allargare la partecipazione italiana alle operazioni belliche ed i problemi del ...
Gianluca Borzoni, 2004
3
Parole al potere: Discorsi politici italiani
La stessa domanda può venirfatta circala formulazione così stentataed agradella cobelligeranza:«delleforze armate italiane hanno presoparte attiva allaguerra controla Germania».Delle forze? Masi tratta ditutta la marina daguerra,di centinaia ...
AA. VV., Gabriele Pedullà, 2013
4
Democrazia e contadini in Italia nel ventesimo secolo
A questo proposito va ricordato che il massimo della cobelligeranza consentito dagli Alleati è consistito nella formazione di 6 gruppi di Combattimento: Cremona , Friuli. Legnano, Folgore, Mantova e Piceno. Concludendo, vanno anche ...
Attilio Esposto, 2006
5
Un ambasciatore della "nuova Italia" a Washington: Alberto ...
67 era fortemente criticato perché impediva all'Italia di presentare le proprie richieste di risarcimento nei confronti della Germania, paese con il quale era stata in guerra durante i 21 mesi di cobelligeranza, soprattutto in considerazione dei ...
Domenico Fracchiolla, 2012
6
Universalità e cultura nel pensiero di Luigi Sturzo: atti ...
Nella primavera del 1944, la sfiducia verso questa battaglia appariva però crescente: "La nostra cobelligeranza va sfumando nella nebbia londinese delle idee vaghe e imprecise di Churchill", si sfogava Sturzo1 i. L'ultima lettera a Einaudi ...
‎2001
7
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol I: I delitti ...
Cobelligeranza – v. Non-belligeranza Blocco pacifico, Sez. II, IV, nt. 69 C Capi di Stato esteri (nozione), Sez. V, I, 608 – v. Attentato – v. Offesa Capo dello Stato, Sez. III, V, 460 – v. Attentato – v. Offese Cittadinanza (acquisto o perdita), 49, 51,  ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, Michele Papa, 2008
8
Una potenza virtuale alla resa dei Conti
Poteva l'escamotage della "cobelligeranza" durare più a lungo, tanto da evitare l' entrata in guerra dell'Italia? Per quanto riguarda i nostri alleati, sicuramente sì: finché i tedeschi erano intenti a preparare l'operazione "Leone marino" l'effettiva  ...
Enrico G. DAPEI, 2010
9
Aspettando la Repubblica: i governi della transizione : ...
La cobelligeranza fu infine accettata dal governo Badoglio e l'I 1 ottobre venne presentata la dichiarazione di guerra alla Germania, che consentiva, tra l'altro, di dare una tutela giuridica ai prigionieri italiani catturati dai tedeschi. 3. La fase ...
Aldo G. Ricci, 1996
10
L'Italia e la sicurezza collettiva: dalla Società delle ...
Si era riposta inoltre eccessiva fiducia nella cobelligeranza, ritenendo che sarebbe bastata a far riprendere all'Italia il suo posto nella comunità internazionale. Si rimproverava perciò agli alleati di aver fatto ingiuste discriminazioni, di non aver ...
Enrica Costa Bona, Luciano Tosi, 2007

«COBELLIGERANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cobelligeranza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si è spento a 93 anni Oddino Bo, il comunista delle lotte contadine …
... si è intensamente occupato di storia del '900 con particolare riferimento al rapporto tra Resistenza e campagne ed alla “cobelligeranza”, ... «La Nuova Provincia - Asti, Tem 15»
2
Mattarella: "Il mio 25 aprile. Non abbassiamo la guardia, così si …
La Resistenza, la cobelligeranza, pesarono sul tavolo delle trattative di pace". Lei aveva quattro anni nel 1945. Ha dei ricordi familiari nei ... «La Repubblica, Nis 15»
3
25 aprile 1945-2015: 70° anniversario della Liberazione
La Resistenza, la cobelligeranza, pesarono sul tavolo delle trattative di pace". "Mio padre era antifascista. Diciannovenne, nell'anno del delitto ... «La Tecnica della Scuola, Nis 15»
4
Renzi, Obama e la politica "dei tre cerchi"
... secondo dopoguerra (quando non, per taluni aspetti, nei giorni dell'armistizio e della cobelligeranza) e si consolida nei decenni successivi, ... «ISPIonline, Nis 15»
5
Così BADOGLIO tradì i nostri 007
... quale il rispetto della nostra indipendenza e sovranità nazionali, che avrebbero dovuto sostanziare una collaborazione e una cobelligeranza ... «Avvenire.it, Mar 15»
6
Il pastore della mega-chiesa protestante invita a seguire il Papa
Siamo contenti che anche all'estero si comincia a capire la necessità di questa cobelligeranza, tanto che Rick Warren, l'influente pastore di ... «UCCR - Ultimissime, Oca 15»
7
Italia all'Onu: dieci anni di anticamera per l'ammissione
... Rappresentante Permanente d'Italia all'Onu tra 1993 e 1999: “Non si vollero tenere in alcuna considerazione i due anni di 'cobelligeranza' ... «OnuItalia, Oca 15»
8
La guerra degli analfabeti
Tornando alla Grande Guerra, la cobelligeranza del nostro paese era invisa alla gente contadina, che in realtà era la maggioranza. «StatoQuotidiano.it, Oca 15»
9
La strana guerra combattuta contro Isis
Con l'Iran si è instaurata una tacita collaborazione in Iraq, ma non potrà mai esserci un'esplicita cobelligeranza: attirerebbe, come minimo, ... «L'Opinione, Eyl 14»
10
L'assenza di verità sui due nostri marò
... vittoria dell'Asse, a dichiarare il 13 ottobre 1943 guerra alla Germania a fianco degli ex nemici, dando l'avvio alla cosiddetta cobelligeranza. «L'Opinione, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cobelligeranza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cobelligeranza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR