İndir uygulaması
educalingo
complotto

İtalyanca sözlükte "complotto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COMPLOTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · plot · to


COMPLOTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPLOTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

komplo

komplo bazen şiddetli ve zorlayıcı yollarla, bir rejim, bir devlet, bir siyasi durum veya başka kullanımı ile, değiştirmek altüst, kökten değiştirmek için gizli bir sözleşme yapmak üzere çoğu insan tarafından alınan eylemdir. Komployun sonu da daha sınırlı kapsamda olabilir veya gerçek bir devrime yol açabilir; İkinci durumda, karanlık amaçlarla komplo hakkında konuşuruz.

İtalyanca sözlükte complotto sözcüğünün tanımı

Sözlükte komplo tanımı komplo, komplo, entrika: a c. devlete karşı; yapmak, sipariş etmek, folyoya çekmek, keşfetmek c.

COMPLOTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aquilotto · arlotto · bambolotto · barilotto · borlotto · bussolotto · candelotto · cappellotto · cavallotto · enalotto · filotto · giavellotto · isolotto · lotto · piccolotto · pilotto · pistolotto · salotto · superenalotto · terno al lotto

COMPLOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

complicare · complicatezza · complicatissimo · complicato · complicazione · complice · complicità · complimentare · complimentarsi · complimenti · complimento · complimentosamente · complimentoso · complire · complorare · complottare · complottare contro · complottismo · complottistico · compluvio

COMPLOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnellotto · agnolotto · arsenalotto · ballotto · barlotto · bombolotto · brulotto · cammellotto · ciambellotto · ciuffolotto · cubilotto · gabellotto · merlotto · paolotto · pillotto · poliglotto · pulotto · sanculotto · scappellotto · surmolotto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde complotto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPLOTTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «complotto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«complotto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMPLOTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile complotto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen complotto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «complotto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

阴谋
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conspiración
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

plot
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साजिश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مؤامرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

заговор
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conspiração
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conspiration
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

konspirasi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verschwörung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

陰謀
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

음모
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kongkalikong
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

âm mưu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

komplo
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

complotto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spisek
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

змова
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

conspirație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συνωμοσία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sameswering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

konspiration
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

konspirasjon
5 milyon kişi konuşur

complotto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPLOTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

complotto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «complotto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

complotto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COMPLOTTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

complotto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mel Gibson
Mangiare pollo fritto del Kentucky è come far parte di un complotto contro se stessi.
2
Alphonse Karr
L'amicizia di due donne comincia o finisce per essere un complotto contro una terza.
3
Federico Rampini
Inseguire teorie del complotto non aiuta a capire le ragioni profonde di questa crisi.
4
John Fitzgerald Kennedy
L'alto ufficio del Presidente è stato usato per fomentare un complotto per distruggere la libertà degli Americani, e prima che io lasci la carica devo informare i cittadini di questa situazione.

«COMPLOTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

complotto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. complotto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Complotto
Ludlum domina la scena con un thriller forte, dall’intreccio serrato e denso d’azione. Elimina i tempi morti e scuote i suoi lettori.Chicago Tribune
Robert Ludlum, 2012
2
Il complotto di Frankestein
Una nuova serie per giovani Sherlock Holmes, ambientata in una Londra misteriosa, al limite tra magia e realtà.
Max Keller, 2011
3
Il complotto contro l'America
Che cos'è il complotto contro l'America?
Philip Roth, 2010
4
Complotto!: Come i politici ci ingannano
In questo libro, Teodori e Bordin rispondono raccontando per la prima volta una controstoria anticomplottistica della Repubblica, che smonta trucchi e abbagli della politica: dai comunisti, che ieri vedevano ovunque le forze oscure della ...
Massimo Teodori, Massimo Bordin, 2014
5
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
Pagina 95. 66. Il Tribunale, che in tema di diserzione, dopo di avere stabilito doversi la medesima considerarsi complotto, ritiene che non si acquistarono elementi suffìcienti per istabilire la qualità di capo-complotto, emette un giudicio di mero ...
‎1863
6
Teorica del codice penale: 1
SEZIONE 11. D 8L COMPLOTTO. t088.- Definizione del complotto. Testo dell'art. 89 C.fr. Due gradi nel complotto, a tenore di questo testo. t089-7- Questa materia fa eccezione alle regole suttenta1vot090.-Motivi di questa eccezione. . _ ' 109l.
‎1853
7
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
se e certissimo che l'accusa parla. anche del complotto, è pero non meno positivo che ne parla di uno solo, non di due; che pone per costante che questo complotto aveva per oggetto e per iscopo, e precedette la sollevazione e la pirateria ...
‎1872
8
L'antisemitismo: domande e risposte
Nelle sempre più frequenti prese di posizione della chiesa, a tutti i livelli, viene dato via via maggior credito alla supposizione dell'esistenza di un "complotto" anticristiano che viene indicato in una catena denominata da qualche storico ...
Gadi Luzzatto Voghera, 1994
9
I demoni
Lo dica lei: non è forse evidente che si è trattato di un infame, astuto complotto per arrecare tutto il danno possibile a me e ad Andrèj Antònovic? Oh, certo si erano messi d'accordo, avevano un loro piano! Sono un partito, un intero partito!" .
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
10
A proposito degli alieni.....
Wikipedia, riguardo alla teoria del complotto, dà la seguente definizione: "teoria che attribuisce la causa ultima di un evento o di una catena di eventi (in genere politici, sociali o talvolta anche naturali) ad un complotto o cospirazione. Il termine ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013

«COMPLOTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve complotto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
Il disco arancione baciava lascivamente le acque nel baccanale muto, violento e inebriante di un tramonto alle Cayman. Quando il Supremo ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Processo Scazzi, il pg: condannate Sabrina e Cosima, non è un …
Processo Scazzi, il pg: condannate Sabrina e Cosima, non è un complotto. I giudici della sezione distaccata di Taranto della Corte d'assise ... «Rai News, Tem 15»
3
Grecia, 'money for nothing, chicks for free' - Il Fatto Quotidiano
... scritto perfino lo Spiegel – una grossa fetta dell'opinione pubblica europea si è stracciata le vesti urlando al “colpo di Stato” e al “complotto”. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
X-Files: il primo trailer del ritorno di Mulder e Scully | TV Sorrisi …
... e ancora una volta toccherà a loro capire se gli extraterrestri sono tra di noi o, dietro tutto, c'è sempre un complotto più grande da scoprire. «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
5
“Cervia, la spiaggia ama il libro”, 23a edizione dedicata alla …
Il complotto, il delitto, l'onore” ed. Piemme a Milano Marittima presso l'Hotel Perla Verde e venerdì 7 agosto alle 21.30 Arrigo Sacchi, mitico ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»
6
L'orrore del terrorismo raccontato nelle serie tv - Cinematographe
Tuttavia, quando il vincitore di un appalto viene trovato morto, la donna si trova coinvolta in un complotto internazionale che coinvolge i servizi ... «Cinematographe, Tem 15»
7
Nessun complotto
mi vedo necessariamente chiamato in causa riguardo alla lettera al direttore comparsa oggi 14 luglio intitolata «La replica della Guarnieri», per ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
8
Chuck Norris contro il complotto di Obama
C'è da dire che identiche intenzioni erano state attribuite a Bush e che questo genere di «complotto» del governo contro i cittadini è un grande ... «Giornalettismo, Tem 15»
9
Cina - Il 'complotto' degli avvocati
Continua ilgiro di vite senza precedenti sugli avvocati per i diritti uman. Finora circa 215 tra legali e attivisti sono stati convocati o arrestati dalla ... «China-Files, Tem 15»
10
Crocetta prima piange poi attacca: "Vittima di un complotto", il video
In un'intervista a Il Fatto Quotidiano, poi, Crocetta ha denunciato un presunto complotto nei suoi confronti: "Le mie caratteristiche, benché ... «Excite Italia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Complotto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/complotto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR