İndir uygulaması
educalingo
intrigo

İtalyanca sözlükte "intrigo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INTRIGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tri · go


INTRIGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTRIGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte intrigo sözcüğünün tanımı

Sözlükte entrikanın ilk tanımı arsa, gizli işleme, şartnamedir. Zarar vermek veya istikrarsızlaştırmak için: Her türlü entrikayı aramak. Entrikanın bir diğer tanımı karmaşık durum, garbuglio, imbroglio: bir bell'i olmaktır. İntirit aynı zamanda karışıktır: a i. Şube sayısı.


INTRIGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bigo · caligo · castigo · d´obbligo · disbrigo · disobbligo · esser d´obbligo · essere d´obbligo · figo · fior di Spigo · frigo · obbligo · pemfigo · penfigo · pigo · prodigo · rigo · serpigo · spigo · zigo

INTRIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

intricare · intricarsi · intricato · intrico · intridere · intridersi di · intrigante · intrigare · intrigarsi · intrigato · intrigone · intrinsecamente · intrinsecare · intrinsechezza · intrinsecità · intrinseco · intrinsicare · intrinsichezza · intrinsico · intrippare

INTRIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ego · ago · bansigo · bingo · cargo · catalogo · ego · embargo · go · hidalgo · lago · largo · lego · logo · longo · mango · pago · rango · steatopigo · togo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde intrigo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INTRIGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «intrigo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «INTRIGO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «intrigo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«intrigo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INTRIGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile intrigo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen intrigo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «intrigo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

诡计
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intriga
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intrigue
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साज़िश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دسيسة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

интрига
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intriga
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intrigue
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tipu muslihat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Intrigen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

陰謀
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

음모
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intrik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

âm mưu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சூழ்ச்சியை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कारस्थान
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

entrika
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

intrigo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

intryga
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інтрига
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

intrigă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μηχανοραφία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intrige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intriger
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intriger
5 milyon kişi konuşur

intrigo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTRIGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

intrigo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intrigo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

intrigo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTRIGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

intrigo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intrigo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Intrigo a Hollywood. Agatha Mistery
Il produttore Robert Morrison e il suo cast stanno girando le riprese del noir Errore fatale.
Sir Steve Stevenson, 2012
2
Intrigo a Highbury: Un'indagine di Mr & Mrs Darcy
Lungo una strada buia nei pressi del villaggio di Highbury, la carrozza su cui viaggiano Mr. e Mrs.
Carrie Bebris, 2011
3
Intrigo internazionale: Perché la guerra in Italia. Le ...
AVREBBERO POTUTO AVERE EFFETTI DESTABILIZZANTI SUGLI EQUILIBRI INTERNI E INTERNAZIONALI.” Rosario Priore, giudice istruttore per il caso Moro, Ustica, il tentato omicidio di Giovanni Paolo II e altri casi di eversione rossa e nera
Giovanni Fasanella, Rosario Priore, 2010
4
Intrigo a Poggio di Mezzo: Anno Domini MDXIII: Narnia perde ...
Un'immersione, però, tutt'altro che immaginificaperché, mentre l'Intrigo è frutto della fantasia dell'autrice, Poggio di Mezzo esiste veramente. Nella provincia di Terni, nelle terre quasi a confine con il Lazio, Castrum Podii Medii, detto anche ...
Annalisa Basili, 2014
5
Intrigo all'ippodromo
Edgar Wallace. ZEROQUARANTANOVE NEWTON COMPTON EDITORI. ED. GAR. WALLACE. Intrigo. all'ippodromo. GIALLO 246. Front Cover.
Edgar Wallace, 2014
6
Intrigo sulla Moskova
Andrea Masotti. intrigo andrea masotti moskova oucanprint Andrea Masotti Intrigo sullaMoskova il verde e il blu sous. Front Cover.
Andrea Masotti, 2014
7
Intrigo internazionale. Pop, chic, spie degli anni settanta
Fabio Cleto. INTRIGO INTERNAZIONALE L'OPERA - New York. Autunno 1964. Benvenuti nel luogo e.
Fabio Cleto, 2013
8
Il giro del tempo (tre amori e un Intrigo)
Giangaetano Bartolomei. GIANGAETANO BARTOLOMEI Il giro del tempo (tre amori e un intrigo) Copyright 2010 Giangaetano Bartolomei.
Giangaetano Bartolomei, 2010
9
Doppio inganno al Valentino. Un intrigo tra Venezia e Torino
Massimo Tallone. Massimo Tallone Doppio inganno al Valentino Un intrigo traVenezia eTorino Fratelli Frilli Editori I fatti e i personaggi del romanzo sono inventati.
Massimo Tallone, 2012
10
Tempo e racconto
È quindi solo all'interno di un intrigo che un ruolo è narrativo. Il nesso tra una azione e un agente è il dato più generale di una semantica dell'azione e riguarda la teoria del racconto solo nella misura in cui la semantica dell'azione condiziona  ...
Paul Ricoeur, 1987

«INTRIGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intrigo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Intrigo Salah: gli agenti dell'egiziano in Italia, incontro con la Roma
Roma, Inter e Napoli vogliono Salah: gli agenti del giocatore sono in Italia, la Lupa appare in pole rispetto alle altre pretendenti. Il destino di ... «Goal.com, Tem 15»
2
Intrigo Salah, irrompe il Napoli: ecco la strategia per far felici …
E' sbarcato in Italia l'agente di Mohamed Salah, l'avvocato Rami, per cercare di sbloccare la vicenda: ma tra Roma e Inter potrebbe spuntarla il ... «Goal.com, Tem 15»
3
Intrigo Anderson, in quota occhio allo United
ROMA - Mino Raiola non rappresenta Felipe Anderson. A smentire le voci circolate in mattinata è stata la sorella del giocatore, Juliana Gomes. «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
4
FILM IN TV – Intrigo internazionale, di Alfred Hitchcock
Intrigo internazionale è anche un atto d'amore dell'inglese Hitchcock verso i luoghi simbolo dell'America che lo ha adottato e celebrato: il ... «Sentieri Selvaggi, Tem 15»
5
Intrigo Defrel, tratta con il Palermo ma pensa al Bologna: la situazione
Defrel diviso tra Palermo e Bologna: l'attaccante francese tratta con la società rosanero, ma pensa al Bologna che è pronto ad offrirgli ... «CalcioWeb, Tem 15»
6
Juve, mezzo intrigo Götze Salah è vicino alla Roma
Juve, mezzo intrigo Götze Salah è vicino alla Roma. Mercato. Guardiola non vuole mollare il trequartista ma «tutto può succedere» Colpo viola ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
7
Napoli, per la difesa intrigo Astori, Bartra e Tonelli
NAPOLI - Il Napoli abbraccia Allan mentre a Udine fanno lo stesso con Duvan Zapata. Chiede di andar via Mariano Andujar, che rischia di ... «Tuttosport, Tem 15»
8
GAZZETTA DELLO SPORT Intrigo Romagnoli
La prima, magari pure l'ultima. Cose dell'altro mondo: mentre il Milan s'imbarca per la Cina, Alessio Romagnoli gioca a Melbourne contro il ... «AsRomaLive.it, Tem 15»
9
EDITORIALE – Intrigo internazionale
Intrigo Internazionale è il titolo di un vecchio – ma bellissimo – film di Alfred Hitchcock, distribuito nel 1959 e interpretato magistralmente da un ... «passioneinter.com, Tem 15»
10
Di Marzio: "Intrigo Quintero-Bologna, il Porto cambia le carte in tavola"
Un affare che sembra già chiuso: Juan Quintero e il Bologna, pronti a dirsi si dopo che la società rossoblù aveva trovato in settimana l'accordo ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Intrigo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/intrigo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR