İndir uygulaması
educalingo
convenuto

İtalyanca sözlükte "convenuto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONVENUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ve · nu · to


CONVENUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONVENUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

davalı

Davalı, kanunda, davacının dava açtığı davayı, yargı soruşturması yoluyla gösterir.

İtalyanca sözlükte convenuto sözcüğünün tanımı

Sanıktaki sözlüğün ilk tanımı, toplantı, toplantı ve benzerleri için başkaları ile aynı yerde buluşmasıydı: toplanan kalabalık tüm kare doldu. Davalının bir diğer tanımı sözleşmeyle oluşturulmuştur. Davalı, ayrıca, karşılıklı anlaşmayla sabitlenmiş, kabul edilmiştir: anlaşılan zamanda kendimizi bulduk; fiyatı ödemek c.

CONVENUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astenuto · avvenuto · ben tenuto · benvenuto · contenuto · dare il benvenuto · detenuto · essere ritenuto · essere tenuto · intervenuto · mantenuto · prevenuto · provenuto · rinvenuto · ritenuto · sostenuto · svenuto · tenuto · trattenuto · venuto

CONVENUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

convenientemente · convenienza · convenienze · convenire · conventare · conventazione · conventicola · conventicolo · conventigia · convention · convento · conventuale · convenzionale · convenzionalismo · convenzionalista · convenzionalità · convenzionalmente · convenzionare · convenzionato · convenzione

CONVENUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canuto · carnuto · comminuto · cornuto · diminuto · esser contenuto · essere contenuto · lanuto · maltenuto · minuto · nuto · pennuto · rattenuto · sannuto · schienuto · semidetenuto · sopravvenuto · spaccare il minuto · starnuto · zannuto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde convenuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONVENUTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «convenuto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CONVENUTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «convenuto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«convenuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONVENUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile convenuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen convenuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «convenuto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

同意
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

convenido
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

agreed
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सहमति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متفق عليه
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

согласованный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

combinado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একমত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

convenu
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersetuju
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vereinbart
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

合意
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

합의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sarujuk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đồng ý
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मान्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kabul
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

convenuto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uzgodniony
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

узгоджений
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

de acord
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συμφώνησαν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ooreengekom
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

överenskomna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avtalt
5 milyon kişi konuşur

convenuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVENUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

convenuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convenuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

convenuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONVENUTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

convenuto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Clemente Mastella
Sulla legge elettorale mi sono sentito anche con Bossi e abbiamo convenuto che l'idea di fotterci c'è.
2
Denis Ivanovič Fonvizin
Tutti i mortali sono peccatori. Anche io sono stato giudice: chi aveva colpa pagava per la propria colpa, e chi aveva ragione pagava per la propria ragione. Così tutti erano contenti: il giudice, la parte civile e il convenuto.

«CONVENUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

convenuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convenuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Il contraddittorio è rispettato quando l'attore crea le condizioni per una effettiva difesa del convenuto che può difendersi se vuole difendersi, ma se non vuole, una volta che queste condizioni sono state create, può benissimo non difendersi (è ...
Bruno Sassani
2
La famiglia le persone. Aggiornamento
La domanda per ottenere lo scioglimento o la cessazione degli effetti civili del matrimonio si propone al tribunale del luogo dell'ultima residenza comune dei coniugi ovvero, in mancanza, del luogo in cui il coniuge convenuto ha residenza o ...
Rita Rossi, 2009
3
Il processo civile di riforma in riforma
306, 1° comma, c.p.c. è infatti da ricercarsi nel diritto del convenuto ad ottenere una sentenza di merito nel caso in cui abbia manifestato giudizialmente una sua aspirazione in proposito, circostanza quest'ultima che certamente si verifica nel ...
Claudio Consolo, 2006
4
Diritto processuale civile
Contumacia del Se l'attore e` contumace, il convenuto deve prendere posizione immediatamente in prima udienza; se il convenuto non chiede che si proceda in contumacia dell'attore, il giudice ordina la cancellazione della causa dal ruolo e ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
5
Lezioni di diritto processuale civile.
Il contraddittorio è rispettato quando l'attore crea le condizioni per una effettiva difesa del convenuto che può difendersi se vuole difendersi, ma se non vuole, una volta che queste condizioni sono state create, può benissimo non difendersi (è ...
Bruno Sassani
6
Il processo del lavoro: aggiornato alla L. 18 giugno 2009
D - ATTORE CONVENUTO IN RI- CONVENZIONALE. 6. Poteri. ○ Corte cost. 13 aprile 1977, n. 13. Pres. ROSSI, est. GIONFRIDA. Anche nel nuovo rito del lavoro , così come nel processo ordinario, per il simmetrico rovesciamento della ...
Claudia Canè, Loredana Miccichè, Roberto Mucci, 2009
7
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
effetto ex nunc (e quindi con salvezza dei diritti quesiti) mediante costituzione del convenuto (Cass. civ., 7.2.90, n. 845, in Mass. Giust. civ., 1990, 2). 2. Costituzione del convenuto a norma dell'art. 416 c.p.c. A mente del primo comma dell'art.
Nunzio Santi Di Paola, 2010
8
Lezioni di diritto internazionale privato
Foro generale del convenuto. — 8. Rinvio alla Convenzione di Bruxelles. — 9. Rinvio ai criteri di competenza territoriale. — 10. Accettazione e deroga della giurisdizione. — 11. Litispendenza all'estero e pregiudizialità. — 12. Giurisdizione ...
Carlo Focarelli, 2006
9
Codice di procedura civile e leggi complementari. Con ...
Il giudice garantisce che l'ingiunzione sia notificata al convenuto in conformita` della legislazione nazionale, secondo un metodo conforme alle norme minime di cui agli articoli 13, 14 e 15. 13. Notifica con prova di ricevimento da parte del ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2008
10
L'atto giudiziario
europea il convenuto è informato della possibilità di: a) pagare al ricorrente l' importo indicato nell'ingiunzione; oppure b) opporsi all'ingiunzione presentando opposizione dinanzi al giudice d'origine, da inviare entro 30 giorni che decorrono  ...
Daniele Minotti, Andrea Sirotti Gaudenzi, Marzio Valerio Vaglio, 2008

«CONVENUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve convenuto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
video news - L'Arena.it - Home - Economia
Il vero valore della serata è quello che poi ogni convenuto si porta a casa».oE.CO.COPYRIGHT. Commenta. Partecipa. Inviaci i tuoi commenti ... «L'Arena, Tem 15»
2
Facciamo dieta d'auto...o forse no... - La Spia
... la mia gentile consorte abbiamo convenuto che l'originario sogno di libertà ed emancipazione, rappresentato dalla motorizzazione di massa, ... «La Spia, Tem 15»
3
Il contratto Automotive diventa modello apripista - Messaggero Veneto
... Pietro De Biasi, hanno convenuto sull'opportunità che la contrattazione di secondo livello, territoriale se non direttamente aziendale, offre in ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
4
Presidenza Commissioni, “si rispetti principio … - Senigallia Notizie
Si è convenuto che alla maggioranza vadano le presidenze di quattro commissioni: la seconda (Urbanistica, Infrastrutture e Assetto ... «Senigallia Notizie, Tem 15»
5
Rugby - Due Principati, assemblea interlocutoria. Decisioni rinviate …
“Per il direttore tecnico – dice - si è convenuto che potrebbe essere reperito all'esterno, e in questa ipotesi al vicepresidente Cascone potrebbe ... «ilCiriaco.it, Tem 15»
6
Pesucci e vicesindaco Bagarre alla riunione sulla sagra di Arcille …
«Hanno convenuto che l'unico modo per dare una mano è organizzare una sagra – prosegue – e si sono offerte di farla tutte insieme. «Il Tirreno, Tem 15»
7
Si rafforzano i lagami tra il Comune e la Dinamica - Adnkronos
"Durante l'incontro si è convenuto di rafforzare la sinergia tra il Comune e la Pallacanestro Mantovana – hanno sottolineato i vertici della ... «Adnkronos, Tem 15»
8
Nato il Coordinamento trentino-veneto contro il completamento della …
Hanno convenuto, come si legge nella nota "che è necessario e urgente contrastare la nuova spinta di carattere economico, politico e ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
9
L'art. 183 c.p.c. alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
Dopo la costituzione del convenuto, accordato il termine di cui all'art. 183 c.p.c., comma 5 (nel testo previgente: “Art. 183. Prima udienza di ... «Studio Cataldi, Tem 15»
10
Aspettando il Santa Marinella film festival | Terzo Binario News
... lo scenografo Osvaldo Desideri, hanno catturato l'attenzione del pubblico convenuto ieri sera al bruBA per il terzo incontro di aspettando il ... «TerzoBinario.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Convenuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/convenuto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR