İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "convenzionalismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONVENZIONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ven · zio · na · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVENZIONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONVENZIONALISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «convenzionalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte convenzionalismo sözcüğünün tanımı

Konvansiyonizmin sözlükte ilk tanımı, oybirliğiyle tanınmış, ortak, orijinallik yoksun olanın pasif kabulüdür. Konvansiyonculuğun başka bir tanımı ise, spontan düşünce değil aksiyontur, fakat tam olarak ortak kullanıma uygun olduğundan yapılır. Konvansiyonalizm, aynı zamanda, tüm ilkelerin de bu ilkeleri kullananlar tarafından kurulan sözleşmelere göre bir doktrindir.

La prima definizione di convenzionalismo nel dizionario è accettazione passiva di ciò che è unanimemente riconosciuto, comune, privo di originalità. Altra definizione di convenzionalismo è azione, pensiero non spontaneo, ma fatto proprio perché conforme all'uso comune. Convenzionalismo è anche dottrina secondo la quale tutti i princìpi sono pure convenzioni, stabilite da coloro che di quei princìpi si servono.


İtalyanca sözlükte «convenzionalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONVENZIONALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CONVENZIONALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

convenientemente
convenienza
convenienze
convenire
conventare
conventazione
conventicola
conventicolo
conventigia
convention
convento
conventuale
convenuto
convenzionale
convenzionalista
convenzionali
convenzionalmente
convenzionare
convenzionato
convenzione

CONVENZIONALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde convenzionalismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONVENZIONALISMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «convenzionalismo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
convenzionalismo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«convenzionalismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONVENZIONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile convenzionalismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen convenzionalismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «convenzionalismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

因袭
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

convencionalismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

conventionalism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अभिसमय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقاليد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

условность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

convencionalismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চলিত রীতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conventionalisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sifat tradisional
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

conventionalism
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

旧套
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

풍습
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

conventionalism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự tôn trọng lể nghi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

conventionalism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

conventionalism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

geleneksellik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

convenzionalismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

konwencjonalizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

умовність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

convenționalism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τυπικότης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

conventionalisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

konventionalism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

conventionalism
5 milyon kişi konuşur

convenzionalismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVENZIONALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «convenzionalismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
convenzionalismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convenzionalismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONVENZIONALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «convenzionalismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «convenzionalismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

convenzionalismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONVENZIONALISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

convenzionalismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convenzionalismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Epistemologia e storia della scienza: le svolte teoriche da ...
Che questa rielaborazione sotto forme metodologiche nuove e comunque diverse fosse semplicemente necessaria, date le debolezze filosofiche e interpretative del convenzionalismo, è quanto abbiamo cercato di mostrare nel capitolo ...
Pietro Redondi, 1978
2
Il pensiero essenziale
Falsificazionismo contro convenzionalismo ( 1934) La questione se esista qualcosa come un'asserzione singolare falsificabile (o un".asserzione di base") sarà presa in esame più tardi. Qui assumerò che a questa questione venga data una ...
Karl R. Popper, David Miller, 1998
3
Che cos'è la scienza: introduzione all'epistemologia ...
Non è certamente casuale che lo strumentalismo e il convenzionalismo diventano i due principali ostacoli alla definizione realistica della epistemologia, ma bisogna chiedersi in quale misura strumentalismo e convenzionalismo concorrono ...
Marino Centrone, 1986
4
Per un nuovo illuminismo
Il problemadel convenzionalismo L'ermeneutica matematica consente anchedisviluppare l'idea del convenzionalismo in una prospettiva più vicina all' idea iniziale di Poincaré. Si distinguono due concezioni del convenzionalismo. (i) Una ...
Jean Petitot, 2013
5
La Ragione Cieca
smo » che lascia indiscussa la ragione nel suo porsi originariamente. Si sottrae al giustificazionismo con il convenzionalismo. Ma pur evitando il convenzionalismo classico delle teorie, afferma sia il convenzionalismo degli asserti-base ...
6
Nel segno della scienza: la filosofia polacca del Novecento
L'inizio di questo distacco dal convenzionalismo radicale è da rintracciarsi già negli anni '35-36 quando, in seguito ad alcune discussioni avute con Tarski188, Ajdukiewicz comincia a rendersi conto delle difficoltà legate alla sua definizione di ...
Francesco Coniglione, 1996
7
Diritto e verità
Fish concede a Dworkin che i giudici sono di fatto limitati nelle loro possibilità in virtù dell'interpretazione giuridica, ma è in disaccordo circa la fonte di tale limitazione (55). Nella sua critica al convenzionalismo, Dworkin cerca di rimarcare la ...
Dennis Patterson, 2010
8
Filosofia e logica
L'approccio è sufficiente a giustificare una forma di convenzionalismo semantico secondo cui i confini della logica vengono definiti sulla base di convenzioni, e questo convenzionalismo a sua volta è sufficiente a giustificare tanto il relativismo ...
Massimiliano Carrara, Pierdaniele Giaretta, 2004
9
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
Fra convenzionalismo e realismo L'epistemologia convenzionalistica Matematico , fisico, astronomo, Jules Henri Poincaré1 fu una figura di primo piano nella scienza fra la fine dell' Ottocento e i primi del Novecento, come testimoniano le sue ...
Angelo Agostini, 1988
10
Marxismo e storia: saggio sull'innovazione storiografica in ...
Da una parte Pantaleoni, Pareto e lo stesso Croce che sostanzialmente traducevano l'alto grado di teorizzazione in «convenzionalismo», dall'altra Labriola che insisteva sulla netta distinzione tra le necessità di «ipotetismo» tipiche della ...
Paolo Favilli, 2006

«CONVENZIONALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve convenzionalismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La verità processuale, intervista all'avvocato Paolo Pinna Parpaglia
Il modello in questione è fondato su precise premesse, da un lato presuppone il convenzionalismo penale, e cioè la definizione in via ... «Diritto & Diritti, Haz 15»
2
Manticora Autoproduzioni alla fumetteria Waste of Time
... che si prefigge lo scopo di seguire le proprie inclinazioni, lungi dal convenzionalismo a forme e stilemi dettati da mode passeggere. «LoSpazioBianco, May 15»
3
Dipendenti comunali pagati con i proventi dell'eolico
E' assolutamente indispensabile uscire dal becero convenzionalismo del cretinismo economico imposto ad arte dalle elite finanziarie e ... «Ottopagine, Nis 15»
4
Argentina, Uruguay e Giappone: cosa dicevano di noi
al convenzionalismo delle posizioni politiche ed ai secondari interessi dei gruppi". Ancora dall'America Latina giungono notizie in merito: in ... «ilgiornaleditalia, Nis 15»
5
Manoel De Oliveira, l'ombra della Settima Arte
In quelle stesse prigioni costruite ad hoc dal nostro, l'Uomo dunque fa i conti con il proprio conformismo, con il proprio convenzionalismo: ... «InfoOggi, Nis 15»
6
Ottorighe. La sindrome di Putin: una malattia mortale
Poi ci sono i commentatori e giornalisti da diporto, che seguono placidamente il fiume del convenzionalismo ciò, verosimilmente, per assoluta ... «SiciliaInformazioni.com, Mar 15»
7
Vincenzo Gemito: 'o scultore pazzo di Napoli
Figlio di ignoti, di umili origini, insofferente di ogni convenzionalismo accademico, questo il ritratto di Vincenzo Gemito. Attraverso figure ... «Oubliette Magazine, Oca 15»
8
Brilla al Garibaldi La Cantatrice calva di Eugene Ionesco
... senso forte dato appunto dalla rappresentazione dell'assurda condizione dell'uomo intrappolato dalle spire del convenzionalismo borghese. «Quotidianodiragusa.it, Oca 15»
9
ll Libano piange la scomparsa di Saïd Akl, grande poeta ed esempio …
In che modo questo spirito che si è dedicato prima di tutto all'ingegneria civile, avrebbe potuto non esserlo, davanti al convenzionalismo ... «AsiaNews, Ara 14»
10
AVANGUARDIA RUSSA da Malevič a Rodčenko. Capolavori dalla …
Costakis cominciò così a raccogliere le opere degli artisti contemporanei, per l'epoca anticonformisti, non assoggettati al convenzionalismo ... «DaringToDo.com, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Convenzionalismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/convenzionalismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z