İndir uygulaması
educalingo
corazziere

İtalyanca sözlükte "corazziere" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CORAZZIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · raz · zie · re


CORAZZIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORAZZIERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Corazzieri

Silahlı gerillalar, onbeşinci yüzyılın sonlarında Avrupa'da görülen ve çeşitli batı ordularında koruma veya temsil görevleriyle halen yürürlükte olan zırh ve ateşli silahlarla donanmış ağır süvarilerin askerleri. İlk kışkırtıcılar ortaçağ şövalyeleri ile pek benzer değildi. Vücudun üst kısmının tamamını ve bacakların ön yarısını dizlere örten üçte üçlük bir zırh giymişlerdi, ekipmanın öncekilerden ayıran tek bileşeni deri at nalıydı ve süvari mızrak pahasına ana silah tekerlekli silah. Kılıç beden-vücut için hâlâ kullanılıyordu: önce Reitschwert ve filo. Korucular tarafından giyilen zırhın kademeli olarak azalması, böylece Napolyon savaşları sırasında bir kask ve bazı ordularda göğüs koruma plakası ile sınırlı kaldı.

İtalyanca sözlükte corazziere sözcüğünün tanımı

Sözlükte cuirassier'in ilk tanımı, seçilen carabinieri tarafından şekillendirilen, İtalyan devlet başkanının muhafızı teşkil eden monte edilmiş askerlerden biridir. Cuirassier'in bir diğer tanımı anıtsal bir yönü olan çok uzun bir kişidir. Corazziere, ağır süvari müttefiklerine ait zırhlı eski bir askerdir.

CORAZZIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbondanziere · arazziere · biscazziere · carrozziere · conferenziere · credenziere · daziere · finanziere · forziere · gavazziere · giustiziere · mazziere · penitenziere · romanziere · scadenziere · tappezziere · terrazziere · terziere · vacanziere · verziere

CORAZZIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corallini · corallino · corallo · coralloriza · coralmente · coram populo · corame · coramella · coramina · coranico · Corano · corata · coratella · corazza · corazzaio · corazzare · corazzata · corazzato · corazzatura · corazzino

CORAZZIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accogliere · battezziere · bicchiere · cantiere · cavaliere · chiacchiere · compiere · consigliere · corriere · frontiere · panettiere · portiere · premiere · quartiere · raccogliere · scardazziere · scegliere · smanziere · strozziere · togliere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corazziere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CORAZZIERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «corazziere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CORAZZIERE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «corazziere» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«corazziere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CORAZZIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corazziere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen corazziere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corazziere» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

corazziere
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Corazziere
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

corazziere
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

corazziere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

corazziere
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Corazziere
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Corazziere
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

corazziere
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Corazziere
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Corazziere
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Corazziere
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

corazziere
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

corazziere
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

corazziere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

corazziere
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

corazziere
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चिलखतधारी घोडेस्वार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Corazziere
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

corazziere
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Corazziere
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Corazziere
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Corazziere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Corazziere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

corazziere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Corazziere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Corazziere
5 milyon kişi konuşur

corazziere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORAZZIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

corazziere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corazziere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

corazziere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORAZZIERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corazziere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corazziere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Itliol.) Cosi vier chiamala una specie di corazziere, Oslra- cion turritus , Lino., che proviene dal mar Rosso e da quello dell'Indie. V. Corazziere. (I. C.) CAMMEO. ( Min.) V. Camehuja. (B.) CAMMETTI. (Boi.) Grand' albero del Ma- labar, cilato da ...
‎1833
2
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
Primo Corazziere [agii altri ). Lo sapete di certo? Chi lo sparge? Secondo Corazziere. Di bocca stessa il so del Colonnello. Primo Corazziere. Corpo del diavol? Non siam già i loro cani. Primo Cacciatore. Che c'è di nuovo? A che così stizziti?
‎1866
3
Teatro Tragico di Federico Schuller
Che risguardi noi pur? PRIMO CORAZZIERE. Nessun dovrebbe Ballegrarse_ne, io penso. Agli Olandesi Ci Vogliono prestar. Cavalleggieri, Cacciatori e corazze; una levata D' otto mila in arciene.' VIVANDIERA. _ E che? dovrei Mettermi ...
‎1863
4
Del vario Grado d'Importanza degli Stati odierni. - Milano, ...
Una parte dei servigi, che nelle scorse guerre furono' resi a preferenza dal corazziere, giusta alcune evoluzioni di moderna invenzione, verrebbe resa adesso dall'ussaro o dal cavalleggiero meglio che non dallo stesso corazziere. Qualche ...
Cristoforo Negri, 1841
5
La morte di Wallenstein. Versione di Franesco Vergani di G.
UN CORAZZIERE. Si, mio generale. WALLENSTEIN. Io non dimentico nessuno con cui abbia solo mutate un paio di parole. Esponete la vostra commissione. caporale comanda. Posate l'arma. WALleNstein rivolto ad un terzo. Tu ti chiami ...
Johann Christoph Friedrich von Schiller, James Sheridan Knowles, 1838
6
Il volto della battaglia. Azincourt, Waterloo, la Somme
E un improvviso rovesciamento della situazione poteva del pari condurre a un duello mortale. Verso la fine della battaglia, Leeke scorse un corazziere francese che inseguiva un dragone leggero tedesco. « Quest'ultimo fuggiva a briglia ...
John Keegan, 2010
7
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
... sia in cucina, con possibilitàdi pranzare in terrazza nella bella stagione. Merone. Como 22046. Il. Corazziere. Località Bàggero, viaMazzini 7, 031617181 , 031617217 www.corazziere.it Chiuso periodo in agosto Dotazioni: camere 37 2.
AA. VV., 2011
8
1618-1648 La guerra dei 30 anni - 2° Vol: 2°
136 Elmetti e copricapo di ferro: A Elmetto d'acciaio chiuso da corazziere 1620. B Elmetto da cavaliere con grata. Germania 1626. C Elmo di Wladislao IV di Polonia. D,E,F Elmetti da cavalleria con para orecchie. G Morione imperiale da ...
Luca Stefano Cristini, 2014
9
Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...
Il presente porta nella membrana ," che circonda la bocca, una quantità di barbette, che il corazziere macchiato non ha. 4.° Quest'ultimo ha l'apertura della bocca più grande dell'altro. 5.° Il plecosto ha le mascelle cartilaginose, armate di denti ...
Marc Elieser Bloch, 1835
10
Una famiglia bislacca
La donna scelse la divisa di corazziere austriaco: pantaloni camicia e guantoni bianchi, stivaloni e giubbotto neri. Dal momento che l'unica persona che s' intendesse un poco di abiti era Berta, le venne assegnato il compito di confezionare la ...
Piergiorgio Bortolotti, 2008

«CORAZZIERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corazziere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Arena.it - Home - Sport - Hellas
Un metro e 89 di altezza, il «corazziere di Ferrara» è pronto a difendere la porta del Verona. Ora la parola, come sempre, va al campo. «L'Arena, Tem 15»
2
Amichevoli Premier League: super Payet per il West Ham. Ok Saints …
All'intervallo debutto per Clasie, che ha giocato al fianco del corazziere Wanyama. Southampton (4-2-3-1) : Gazzaniga; Cuco Martina, Fonte, ... «VAVEL.com, Tem 15»
3
Il nuovo Cagliari prende forma ad Aritzo, con un occhio al campo e …
Ma, mentre per il giovane talentuoso attaccante italiano, tecnico e veloce, la strada sembrerebbe in discesa, per il corazziere uruguagio la ... «Tiscali, Tem 15»
4
PAQUIPEDIA – Roberto Policano, l'azzurro eroe hollywoodiano
Ma Roberto Policano, in arte Rambo, aveva dell'eroe hollywoodiano il fisico da corazziere, l'animo pugnace e il limitato vocabolario. «Napoli Calcio Live, Tem 15»
5
Rizzon e Rella al Trento che sogna anche Vicentin
TRENTO. La firma di Manuel Rizzon, il ritorno del giovane Luca Rella dall'Alto Adige e le trattative con il “corazziere” argentino Juan Sebastian ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
6
Il bomber Maritato torna all'Alto Adige assieme a Girasole
Il corazziere calabrese è una vecchia conoscenza dell'ambiente biancorosso per aver fatto parte dell'organico di mister Vecchi nella stagione ... «Alto Adige, Tem 15»
7
Wimbledon: le pagelle del torneo femminile
... settimane ci ha ricordato che esistono delle piacevoli alternative al gioco violento delle grandi corazziere, un tennis fatto anche di variazioni, ... «oktennis, Tem 15»
8
Ma Bacca e Luiz Adriano sono incompatibili o no? Le soluzioni
Certo, in merito, bisogna ammettere che il brasiliano ex Shakhtar, pur non essendo un corazziere, sia un giocatore mobile, versatile e dotato di ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Tem 15»
9
Volley – La Jolly Cinquefrondi ingaggia l'opposto laziale Salvatore …
Nato ad Anzio il 30 Luglio 1983, fisico da corazziere (193 cm), Salvatore Roberti è cresciuto nelle giovanili del Velletri, prima di esordire in B2 ... «Strill.it, Tem 15»
10
Assalto a Maksimovic, Cairo per ora dice no
... marcatori più promettenti: fisico da corazziere, piede destro morbido che gli permette accelerazioni importanti a ribaltare il fronte dell'azione, ... «Tuttosport, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Corazziere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corazziere>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR