İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dirittezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIRITTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · rit · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRITTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIRITTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dirittezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dirittezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte düzgünlüğün tanımı, kimin, doğru olanın karakteri, koşuludur. Doğruluk aynı zamanda doğruluktır: müthiş bir d. karakterin.

La definizione di dirittezza nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è diritto. Dirittezza è anche rettitudine: una grande d. di carattere.


İtalyanca sözlükte «dirittezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIRITTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

DIRITTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
diritta
dirittamente
diritto
diritto di prelazione
diritto esclusivo
dirittura
dirivare
dirizzamento
dirizzare
dirizzone

DIRITTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dirittezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dirittezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIRITTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dirittezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dirittezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dirittezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rectitud
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

straightness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सीधा पन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

استقامة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прямолинейность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

linearidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঋজুতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rectitude
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kelurusan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Geradheit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

真直度
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

직진
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

straightness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thẳng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செவ்வை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

straightness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

doğruluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dirittezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prostota
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прямолінійність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rectitudinea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευθύτητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reg is
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rakhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

retthet
5 milyon kişi konuşur

dirittezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIRITTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «dirittezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dirittezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dirittezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIRITTEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dirittezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dirittezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dirittezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIRITTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dirittezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dirittezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
Vedete adunque come la diritezza dell'una e`.diuerflt dalla dirittezza dell'altraxo' che colui,che cö ficlta,ó facendolo bene,ò male z sempre sia nell'inueslia gationedi qualche cofinv sempre e' dubio, (9* cötinua mente difiorreflche non fa ...
Felice Figliucci, 1552
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DIRITTEZZA. Astratto di Dirilto. Lai. directio , ac- clivitas . Gr. tv'9vße\ia . Com. Inf. 4. La quarta gene- razione è la forma délia figura , dirittezza , e cbinatez- za , aspro , soave , raro, e spesso. Gai. Sist. З46. Ri- dueendosi Cjuelle ail' equilibrio  ...
Paulo Costa, 1821
3
Dizionario della lingua italiana
Star. Barl. 17. Vestissi di panni secolari, sicché drittamente pareva uno mercatante. DIRITTANZA, V. A. Dirittezza. Lat. requitas.Gr.euvopria. Fr.Jac. T. 4. Q6. 5. La chiara luce, La uale adduce La tua dirittanza. DIRITTEZZA. Astratto di Diritto. Lat.
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Vestissi di panni seco'ari, sicché drittamente pareva uno mercatante. '»* §. III. Per Veramente, o simili. « Bocc. nov. 67. 5. Tu se* dirittamente famiglio da dovere esser caro a un gentiluomo di questa terra •». (B) DIRITTANZA. V. A. Dirittezza.
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Ct. <Jì- jfciA*. Hect.n6V.,i7.3.X>*n*.P*r.i.j.£i7. $.IL Per Jo-rteflb, che Per l'appunto, Appunto . Lat. otnnino , ad amujjìm . Gr. »X<»?, &n st&ivtn. G*K 3. J.6. M.nw.i. X». E nst;. 4. -6. Ejww.-67.-5» <Di«.nTANXA. V. A. Dirittezza. L. •eptltas,. Dirittezza .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. directio, acclivita.t . Gr. so'9ufislia. Cam. lnf. 4. La quarta generazione è la forma della figura, dirittezza , e chinatezza , aspro , soave , raro, e spesso. Gal. Sist. 346. Riducendosi quelle all' equilibrio perfetto , e queste alla perfetta dirittezza .
‎1821
7
Vocabolario degli Academici della Crusca
Tu se dirittamente famiglie da douere esser tcaro a vn gentil'huomo di quella terra - DIRITTEZZA . aslratro di diritto , da alcuni si dice in. Lat. ”Hit-”do . Com. Ins. c. 4. La quarta generazione e la forma della figura, dirittezza , e chinatezza, aspro  ...
‎1612
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dirittezza. Aftratto di Diritto : da alcuni fi dice in Lat. rcttitudo. Com. Inf. 4. La qu.irta generazione è la forma délia figura, dirktezza,echinatezza,afpro, foave , raro , e ( peflo. Éfpof. Salm. Confedero te nulla dirittezza del cuore . DiRiTTissi m amenté ...
‎1691
9
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
DIRITTEZZA,. s. f. (asti-fluo. di. diritlo. ) straightness, directness . Dir'ittelza ( equità , giustizia ) uprightness, honesty , mie rit . D RITTO , (che non piega da niuna - banda ) straight, direct . Diritto ( ritto in piedi -) standing straight up , upright.
‎1816
10
De Tribus Cometis Anni 1618 Disputatio Astronomica
Co's'i all'incontro nel raddirizzarla possiamo ritener qualsivoglia suo. punto immobile, movendo tutti gli altri verso la ,dirittezza; che è il medesimo in somma, come se noi dicessimo, che una linea si può ridurre alla dirittura di tutte le rette linee ...
Lotharius Sarsius, 1844

«DIRITTEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dirittezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se la resurrezione passa per l'eroina
La sua dirittezza e franchezza – aggiunge un altro paziente – sono state quanto mai preziose per loro che in quanto tossicodipendenti “hanno ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dirittezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dirittezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z