İndir uygulaması
educalingo
dirittura

İtalyanca sözlükte "dirittura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DIRITTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · rit · tu · ra


DIRITTURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIRITTURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte dirittura sözcüğünün tanımı

Sözlükte basitlik ilk tanım düz, doğrusal; doğrultusunda düz bir çizgi: d. caddeden; git, d. birisi hakkında falan. Doğruluğun başka bir tanımı düz bir çizgide dolaşmaktadır; Düz. Yön, doğru olarak yargılama hakkına da sahiptir; doğru anlamda: çok yargılı olarak, küçük d.


DIRITTURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addirittura · architettura · autovettura · bioarchitettura · cattura · conduttura · confettura · cottura · fattura · frattura · infrastruttura · lettura · manifattura · pittura · prefettura · rilettura · rottura · scrittura · struttura · vettura

DIRITTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dirigibilista · dirigismo · dirigista · dirigistico · dirimente · dirimere · dirimpettaio · dirimpetto · dirimpetto a · dirindina · diritta · dirittamente · dirittezza · diritto · diritto di prelazione · diritto esclusivo · dirivare · dirizzamento · dirizzare · dirizzone

DIRITTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Sacra Scrittura · bruttura · congettura · contrattura · di rottura · frittura · iattura · idropittura · ma addirittura · microstruttura · monocottura · piano cottura · ricottura · riscrittura · sacra scrittura · sottostruttura · sovrastruttura · strettura · tensostruttura · videoscrittura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dirittura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIRITTURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dirittura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dirittura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIRITTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dirittura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dirittura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dirittura» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rectitud
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

uprightness
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शुचिता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاستقامة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

честность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

retidão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ন্যায়পরায়ণতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intégrité
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kejujuran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rechtschaffenheit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

正直
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

정기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uprightness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngay thẳng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செம்மையான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रामाणिक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

namusluluk
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dirittura
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prawość
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чесність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

probitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευθύτητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opregtheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uprightness
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rettskaffenhet
5 milyon kişi konuşur

dirittura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIRITTURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dirittura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dirittura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dirittura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIRITTURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dirittura sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Julius Evola
Il problema primo, base di ogni altro, è di carattere interno: rialzarsi, risorgere interiormente, darsi una forma, creare in sé stessi un ordine ed una dirittura.
2
Ezra Pound
'Grandezza umana' è un'energia non comune, unita con la dirittura, con l'intelletto agile e diretto; è incompatibile con chi mente a se stesso e indulge in meschine finzioni.

«DIRITTURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dirittura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dirittura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
gliere per 1' appunto il bersaglio. In tutti i suoi colpi dava diritto più che ogn' altro. Non fu colpo che non desse diritto. Stare diritto, Essere in dirittura, e anche Star colla persona diritta e col capo elevato. Anzi sta dritto e forte sotto ogni incarico.
‎1836
2
Frasologia italiana
Stare diritto, Essere in dirittura, e anche Star colla persona diritta e col capo elevato. Anzi sta drillo e forte sotto ogni incarico. — Stare per diritto vale Essere in linea retta, in dirittura 3 a corda , non pendere da alcuna banda. — Tenere diritto o ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Diritlamenlc, A dirittura, Giuslomente, A ragione. V. a'lor luoghi. (A) 4 - Cot v. Andare: Andare diritto o dritto :: Andare colla persona diritto o per la strada dritta. o a dirittura, 8 fig. Operare con rettitudine, con cautela. V. Andare diritto. (A) B - Col o ...
‎1847
4
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Signore, in ciò, che dice dtfrigite, dirizzatevi. I peccatorisono quelli i. quali sono. tort,i:.i. giusti sono .i diritti. Di questa .prima parte della dirittura ne diremo stamanepna parte. Di questa dirittura prima è da, vedere, come l' uomo si, può ...
‎1839
5
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
Di questa prima parte della dirittura ne diremo stamane una parte. Di questa dirittura prima è da vedere come l'uomo si può perfettamente dirizzare, appresso in clic sta la dirittura, appresso che utilità, 0 che frutto è questa dirittura. Di tutte ...
Giordano : da#Pisa, 1839
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ao- mui - Rettitudine, Dirittura. — Rettitudine ha sempre senso morale; dirittura l' ha ora spirituale, ora materiale. Dirittura di mente; rettitudine d'animo. La rettitudine è nella volontà; la dirittura è nell'intelletto. La rettitudine d'un giudizio è nella ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Diritto, insomma, dice dirittura; ritto, dirittezza. Diritto riguarda la linea; ritto, la posizione (1). Bitto, con la sua formazione stessa, mostra d'essere più assoluto. Bitto ritto, così replicato, ha maggior forza che ritto. Diritto diritto si replica anch' esso ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per lineo relia Diritlamente ; A dirittura . E la rinchiudesse dentro da sé si egualmcnte , e si a diritto, che non toc- casse pi'u da una parte, che dall' allra. Tes. Br. Colpi a DMTTO e л riverso tira assai , Ma non ne lira alcun , che fera mai . Ar. Fur.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Collezione Di Sacri Oratori Italiani Tomo I
che sta la dirittura: appresso che utilità, 0 che frutto è questa dirittura. Di tutte queste predicare sarebbe troppo. Diremo pur dell'una, cioè, che vi VOgliO mostrare, come vi potete dirizzare. Ma, anziché io venga a ciò, è da vedere, ch'è dirittura.
‎1833
10
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
che sta la dirittura: appresso che utilità, o che frutto è questa dirittura. Di tutte queste predicare sarebbe troppo. Diremo pur dell'una, cioè, che vi voglio mostrare, come vi potete dirizzare. Ma, anzichè io venga a ciò, è da vedere, ch'è dirittura.
‎1833

«DIRITTURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dirittura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gomez-Besiktas, spunta la foto del contratto. Trattativa in dirittura d …
Mario Gomez e la Fiorentina, un amore mai realmente sbocciato. Arrivato dal Bayern Monaco con l'obiettivo di trascinare i viola verso le zone ... «Retesport, Tem 15»
2
MERCATO CorSport – Kishna in dirittura d'arrivo. Keita più vicino …
Sta per decollare il mercato della Lazio. Tra lunedì e martedì, infatti, si dovrebbe chiudere l'affara Kishna. Il talento olandese è in rotta con ... «Lazialita.com, Tem 15»
3
Adr, in dirittura la cessione del 15% - Il Sole 24 ORE
Si avvicina all'ultimo atto l'asta per la cessione di una minoranza di Aeroporti di Roma da parte della Atlantia della famiglia Benetton. Secondo ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Microsoft RM-1128: un Lumia lowcost in dirittura d'arrivo? - Webtrek
Ancora una volta è GFXBench a portare in auge un nuovo smartphone che, in questa fattispecie, riguarda le produzioni Windows Phone. «WebTrek.it, Tem 15»
5
Davide Astori in dirittura d'arrivo
astori_roma_8-2-2015 Il difensore Davide Astori sta per diventare un nuovo calciatore del Napoli. Stando alle indiscrezioni di Calciomercato.it, ... «NapoliSoccer.net, Tem 15»
6
ACCORDO JUVE-BAYERN PER VIDAL
18.00 UFFICIALITA' DOPO LE VISITE MEDICHE - E' in dirittura d'arrivo la trattativa che porterà Arturo Vidal dalla Juventus al Bayern Monaco. «Calciomercato.com, Tem 15»
7
Calciomercato: Napoli, Allan in dirittura d'arrivo
calciomercato-su-cq1 Questione di minuti o al massimo di ore: l'operazione dei partenopei per l'arrivo di Allan ormai è in dirittura d'arrivo. «LiberoReporter, Tem 15»
8
Apple, la TV in straming è in dirittura d'arrivo
Riguardo il nuovo servizio ormai in dirittura d'arrivo una fonte anonima afferma “La piattaforma è pronta e spacca”. L'obiettivo dell'azienda ... «Geekissimo Blog, Tem 15»
9
Samp, Zukanovic in dirittura d'arrivo
... in esclusiva alle 23.02 dello scorso 24 giugno, che adesso vede lo striscione del traguardo. Siamo in dirittura, Zukanovic vede blucerchiato. «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
Don Bosco: tre acquisti in dirittura d'arrivo
don 2 MANDURIA – Manca l'ufficialità, ma arriverà a stretto giro di posta. Un difensore e due centrocampisti approdano alla corte di Francesco ... «La Voce di Manduria, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dirittura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dirittura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR