İndir uygulaması
educalingo
disaminare

İtalyanca sözlükte "disaminare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISAMINARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃa · mi · na · re


DISAMINARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISAMINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte disaminare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki incelemenin tanımı incelemek, araştırmak ve araştırmaktır: d. bir öneri, bir doktrin.


DISAMINARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

DISAMINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disamabile · disamara · disamare · disambientato · disambiguare · disamenità · disameno · disamicare · disamina · disaminatore · disamistà · disamorare · disamorarsi · disamorarsi di · disamoratamente · disamoratezza · disamorato · disamore · disamorevole · disamorevolezza

DISAMINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disaminare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISAMINARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disaminare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DISAMINARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «disaminare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«disaminare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISAMINARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disaminare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disaminare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disaminare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

disaminare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disaminare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disaminare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disaminare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disaminare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disaminare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disaminare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disaminare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disaminare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disaminare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disaminare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disaminare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

disaminare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disaminare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disaminare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disaminare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disaminare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disaminare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

disaminare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disaminare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disaminare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

disaminare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disaminare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disaminare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disaminare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disaminare
5 milyon kişi konuşur

disaminare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISAMINARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disaminare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disaminare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disaminare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISAMINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disaminare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disaminare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SS. Pad. Col maturo disa m mámenlo de- gli abatí . DISAMINANTE . Che disamina . Lat. examinons . Gr. cgSToi^uv. Dant. Conv. 109. Poichc da lui continui pensieri na- scevano, miranti с disamiuauti lo valore di questa donna. DISAMINARE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Spiacevole. DISAMICIZIA. Mancanza di amicizia. Nel senso d'lnimicizia non si ado era. DISAMINA. Ballo del isaminare; ciò che risulla dal disaminare. DISAMINAMENTO. L'alto del disaminare. DISAMlNANTE. Che disamina. DISAMINARE.
‎1837
3
Frasologia italiana
Vedi Esame, Discorso, Osservazione ecc. DISAMINARE (disaminare) trans. Esaminare. Gli fece disaminare a un giudice d' Arezzo. Disaminato non volie confessar la colpa. Il venne a disaminare e a scongiurare. — Per Discutere, discorrere ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[Sm.] Il disaminare. [La stessa che Disaminazione. V.] Lal. cxaminatio. Gr. iii-rame . 2 - il raccolta dati“ csaminazi0ne. Lal. examen. Gr. èEéraczg. Introd. Virl. E puosila in mano della prudenza, e dissi: ecco la carta del suo disaminamenio. a - I'cr ...
‎1847
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E Scism. ?|5. Il più il, ''.lo e santo uomo d'Inghilterra, decrepito e cardinale, fu menalo in disamina . DISAMINAMELO □ Il disaminare . Lat. examinatio. Gr. è£ tTa<7i{- g. I. Per lo Raccolto dell' esaminai ione. Lai. examen. Gr. t^irecsti . introd. Viri.
Accademia della Crusca, 1836
6
Dizionario della lingua italiana
I. Per Aggiustare il peso per l'appunto. Circ. Geli. Uova, ec, e di poi mettendovi sótto 'I collo, e bilanciandole in modo, che nessuna di loro penda. $. II. Per Adeguare, Aggiustare, Considerare, Tritamente disaminare. Lat. perpendere, trutinari.
‎1827
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pad. Col maturo disa- minamento degli abati. > DIS AMIN ANTE . Che disamina . Lat. examinons . Danl. Conv. log. Poichè da lui continui pensieri na- scevano , miranti , e disaminanti lo volere di questa donna . .— DISAMINÁRE. Esaminare .
Paulo Costa, 1821
8
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Disaminare. Prendere in considerazione. Disaminare. Periziare. Disaminare. Rimarcare. Disaminare. Interloquire. Di sanità. Sanitario. Disarmamento. Disarmo. Disarmate la baionetta. Itt'mettete la baionetta. Disarmatevi. Diseouip- aggitzteui.
Mariano D'Ayala, 1853
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vedi Esame, Discorso, Osservazione ecc. DISAMINARE (disaminàre) trans. Esaminane. Gli fece disaminare a un giudice d' Arezzo. Disaminato non volle confessar la colpa. Il venne a disaminare e a scongiurare. - Per Discutere, discorrere ...
‎1836
10
Disionario Della Lingua Italiana
DISAMINÀRE". Esaminare. Lat. examinare. Gr. 3'Eleu'fcv. G. V. 9. 254. 1. Con più di cento buoni uomini della terra [il venne a disaminare, e a scongiurare. JiI. V. 5. 57. Gli fece disaminare a un giudice d' AI'CZZO. . S. Per Discorrare, Di:cutere .
‎1821

«DISAMINARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disaminare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sentenza Concordia: un errore archiviazione capitano in seconda
"Nel disaminare i profili di colpa contestati all'imputato Schettino, tale responsabilità omissiva avrebbe dovuto essere contestata anche al ... «askanews, Tem 15»
2
Perché la tv italiana non ci proporrà mai uno cattivo come Frank …
... sarebbe chiamata a svolgere l'omelia di anticipazione per disaminare un personaggio come Frank Underwood. È questa la tv che vogliamo? «Wired.it, Mar 15»
3
Farsi delle domande. Il romanzo “Niente” di Janne Teller
All'improvviso mi sono resa conto che desiderare di chiarire e disaminare il suo romanzo mi rendeva un po' simile ad Agnes e ai suoi ... «Soft Revolution Zine, Şub 15»
4
Processo ai No Tav. “Guarda quante zecche…sono anarchici”
Contesta ulteriormente gli argomenti della pm Pedrotta, che sbuffa e si agita sul suo scranno, prima di disaminare le posizioni dei suoi assistiti. «TGVallesusa, Oca 15»
5
Precari al Comune di Pomezia, botta e risposta tra il sindaco e la FP …
... al fine di disaminare la giurisprudenza richiamata dall'Ente a sostegno delle proprie ragioni, afferenti le disposizioni normative che vincolano ... «Il Corriere della Città, Oca 15»
6
Interstellar: cosa hanno detto gli attori
È stato un costante dibattere, sviscerare, disaminare... la situazione ideale per un cervello intricato come quello di Christopher Nolan!”. «Vogue.it, Kas 14»
7
The Americans, il commento alla serie con Keri Russell
... ironico nella decisione di disaminare una coppia attraverso un gioco di spie. The Americans è una delle novità più belle della stagione e tra ... «ScreenWEEK.it Blog, Haz 13»
8
Questione rom: è scontro tra Qualiano e Giugliano
Il primo cittadino qualianese si rende comunque «disponibile ad un incontro tecnico per disaminare l'intera questione». 17/07/2012. questo articolo è stato letto ... «InterNapoli.it, Tem 12»
9
Giudice di Pace a Qualiano giovedì l'incontro
Per discutere e disaminare la problematica, il primo cittadino qualianese ha invitato i colleghi degli enti municipali che comprendono l'ambito ... «InterNapoli.it, May 12»
10
Trasporti: nuovo incontro con la direzione della Ctp
VILLARICCA. E' stato istituito un gruppo di lavoro “interforze” per disaminare, dettagliare ed elaborare progettualità condivise e concertate atte ... «InterNapoli.it, May 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Disaminare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disaminare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR