İndir uygulaması
educalingo
dissonnare

İtalyanca sözlükte "dissonnare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISSONNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · son · na · re


DISSONNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSONNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte dissonnare sözcüğünün tanımı

Sözlükte dissonneting tanımı uyanmak için uyanmaktır. Ayrılmak da uyanmak için uyanmaktır.


DISSONNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accennare · affannare · appannare · azzannare · colonnare · concinnare · condannare · dannare · depennare · disingannare · ginnare · impennare · ingannare · osannare · scannare · smadonnare · spennare · tannare · tentennare · tintinnare

DISSONNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissoluto · dissolutore · dissoluzione · dissolvente · dissolvenza · dissolvere · dissolversi · dissolvimento · dissolvitore · dissomigliante · dissomiglianza · dissomigliare · dissonante · dissonanza · dissonare · dissono · dissotterramento · dissotterrare · dissotterrato · dissovvenirsi

DISSONNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammannare · assennare · assonnare · cannare · cennare · fare impennare · impannare · incolonnare · ninnare · perennare · preaccennare · riaccennare · sbiennare · soppannare · spannare · stracannare · subsannare · tracannare · transennare · zannare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dissonnare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dissonnare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISSONNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dissonnare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dissonnare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dissonnare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

dissonnare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dissonnare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dissonnare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dissonnare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dissonnare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dissonnare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dissonnare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dissonnare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dissonnare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dissonnare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dissonnare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dissonnare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

dissonnare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dissonnare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dissonnare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dissonnare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dissonnare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dissonnare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dissonnare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dissonnare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dissonnare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dissonnare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dissonnare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dissonnare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dissonnare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dissonnare
5 milyon kişi konuşur

dissonnare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSONNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dissonnare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissonnare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dissonnare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSONNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dissonnare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissonnare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
DESTARE, Svacx.uaa, RISVEGLIARE, DISSONNARE. -- Risvegliare, svegliare di nuovo, o svegliare più vivamente. Chi va stanco, a letto, si sveglia poi tardi. Chi dorme nella conversazione, e ad ogni tratto si riscuote, colui si risveglia. Ad ogni  ...
‎1851
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ed a rincontro mentre che falla in digrosso l' infallibile Crus. quando scrive Diservigio, Disigillare, Disuggellare, Disonnare, ec., ella si serba fedele all' ortografia quando poi scrive Dissigillnre , Dissuggellare, Dissonnare, e così gli altri di simil ...
‎1840
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ed a rincontro mentre che falla in digrosso l' infallibile Crus. quando scrive Diservigio,'Dixigillare, Disuggellare, Disonnare, ec., ella si serba fedele all' ortografl'a quando poi scrive Dissigillnre, Dissuggcllare, Dissonnare, e 'così gli altri di simil ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
DISSONNARE. Neutr. pass. Risvegliarsi, Dissonnarsi. Lat. expergisci. Gr. e|um>i £so&ixi. Salvia. Pros. Tose. 1, 486'. Fino le tarde e Voi. III. pigre nature, corde punto entra in loro sprone d' onore, si dissonnano, ed altre divengono da quel che ...
‎1828
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Per roetaf. vale noti corrispondente, diverso. Dissonàntf.Contrario di consonanza. Dissonare. Neutr. Contrario di consonare , e dicesi propriamente dei suoni quando discordano. Dissonnare. Neutr. pass, risvegliar si, dissonnarsi. Dissonnato.
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario milanese-italiano
Dissonnare. Svegghiare. Dessedà ogNo desscdà el vespee. fig. Stuzzicare o Non istuszicare il con che dorme, le pece/zie, il formicajo, il formicolajo, il vcspajo , il naso dell'orsa quando fuma. »Poden anca porlall via ch" el se desseda minga.
Francesco Cherubini, 1840
7
Prose
Sì : le ac- cademie saggiamente dirette potrebbero dissonnare una città sepolta nell'obblio delle lettere. Il cuore generoso dell'uomo, sì nelle pingui che nelle sterili regioni, è ovunque lo stesso; l'emulazione e l'incitamento lo incoraggeranno ...
Nicolo Biscaccia, 1834
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Dissonnare ( Bo]. DSUnuns'), derivato da Sonno, vale Svegliarsi, ed è l'opposto di Assonnare . - Risvegliare e Bidestare. Svegliare e Destare di nubvo . Abbenchè sia forse preso sempre in senso di ripetizione; ma sarà ciò fatto dai poeti in ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
'D ЕЪ ' ' Видит, f». ausvegìlarel, амеgliare , dissonnare , . svegghiare , suscitare, sdo|'mentare, risvegliare, destare i tornè ' фазой '‚ ridestare. Dvote mai pr Багдада 1 colei-sse s-tè n_'durmì Stè sieur влип -av файл Fuslo pure gros mesdì .
‎1830
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Per es. Dessndess le vee in collera, l'è πιο] che υπο. Siccome Ια ιιιοιιΙειπε.:£ἰ in collera, così è meglio che io taccia. Dessaltlà. Dissaldnre. Dessedà. Sdormentare . Deslare. svegliare. Disvegliare. Disonnare. Itiflestare. Itisvegliare. Dissonnare.
‎1840
REFERANS
« EDUCALINGO. Dissonnare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dissonnare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR